To precede as an indication of what is to follow; foreshadow.
预先对即将发生之事进行暗示；预示。
The SLOC measure has been misused in years past as an indication of productivity.
在过去的几年里，SLOC 度量方法被误认为是高效率的象征。
The complexity of tool use is often seen as an indication of a species' intelligence.
动物所使工具的复杂程度常被看作是这个物种智力水平的反映。
Education experts analyze the entry of mobile phones into campus as an indication of social progress.
教育专家分析，手机进入校园是社会进步的体现。
Education experts analyze the entry of mobile phones into campus as an indication of social progress.
教诲专家阐发，手机进入校园是社会前进的表现。
Disclaimer: "The information contained herein is provided purely as an indication of upcoming tenders."
免责声明：“上述信息仅仅是为即将到来的招标提供指示作用。”
The presence or absence of this common-mode voltage is used as an indication of cable connection status.
的存在或此共模电压的情况下是作为一种电缆连接状态指示。
Thus, the ratio of sodium of fog-water components might be used as an indication of the properties of fog.
故雾水成份的钠比值，可作为判别雾的性质和成因的参考依据。
We use the word "intelligent" as an indication of ability: a smart person can grasp things few others could.
当我们使用“聪明”这个词的时候，我们是在暗示这样一种能力：这个人能学会别人学不会的东西。
Catalog Numbers and references are given only as an indication of the quality of materials and workmanship to be used.
目录编号和有关资料只是用于表明所采用的材料质量和工艺技术的水平。
So that it can be used as an indication of natural gas migration to determine lateral migration distance and direction.
因此，它可作为气运移的指标，判断横向运移的距离和方向。
Sweat glands are controlled by the nervous system so skin conductance can be used as an indication of emotional response.
人体的汗腺是受神经系统控制的，因此可以用皮肤电传导来衡量情绪反馈。
However, the charity cautioned against interpreting the sharp increase as an indication that the problem was getting worse.
然而，慈善机构警告这种急剧增长表明问题正在恶化。
Your boss could see your aggressive pursuit of the posted job as an indication you'll be an effective and aggressive manager.
你的老板会将你雄心勃勃地去应聘公开招聘的职位而将你视为一位工作有效、蓬勃进取的经理人。
Sovereign bond yields in Europe have been watched closely of late as an indication of sentiment towards the ongoing debt crisis.
由于有迹象显示欧债危机仍将持续，所以近期欧洲主权债券殖利率得到了密切关注。
Life is short. So one can take pride in even a passing moment of riding high, for it can count as an indication of a successful life.
人生短促，浪尖儿上的一刹那，也可作一生成就的标志，足以自豪。
Absence of a specific element from the programme should not be interpreted as an indication that such element is not subject to audit.
某种特定的因素在程序中未列明，并不表明该因素不就手审核。
Touching Your Face During a Conversation - Face touching, especially on the nose, is commonly interpreted as an indication of deception.
交谈中摸脸——摸脸，尤其是摸鼻子，通常人们都认为这是欺骗他人的表现。
And he does not believe most Americans will see the April casualty figure as an indication the situation in Iraq is deteriorating again.
他认为，大多数美国人不会把4月份的伤亡人数视为伊拉克局势的再度恶化。
As an indication of the increased efficiency of motor vehicle's use of fuels, the number of motor vehicles in use increased by 95 percent.
机动车的使用数量已经增加了95%，可以看出机动车使用燃料的效率增长的情况。
If he just presses Enter, the read_line function will return an empty string, and such input is taken as an indication that the user wants to go on.
如果他只是按下了回车，read_line函数将返回一个空字符串，这样的输入会被认为是一种用户希望继续进行检索的暗示。
The List is not intended, and should not be relied upon, as an indication that the listed Cards is compatible with all functions of the listed devices.
列表并不皆在说明所列的卡与所列装置的所有功能相容，亦不在这方面提供任何依据。
The List is not intended, and should not be relied upon, as an indication that the listed Cards is compatible with all functions of the listed devices.
列表的目的不是说明也不应作为依据说明所列的卡与所列设备的所有功能兼容。
As an indication of AirAsia's growing influence in the region - it flew 18.8 million passengers last year and is expecting to reach 24.4 million in 2009.
亚航在此地区具有越来越重要的影响力，主要体现在去年它的旅客吞吐量是1880万，预计2009年将达到2440万。
These are generally required quarterly and indicate the fiscal health of a campaign and is used as an indication of the level of support for a candidate.
一般要求按季度报告，这能看出竞选的财政健康状况及被拥护的程度。
The other extreme views low student evaluations and large percentages of failing grades as an indication of high standards and rigorous course requirements.
其他极端视图低学生评估及未有职系在其相对值的高标准和严格的课程要求为大百分比。
Based on energy consideration the rollover prevention energy reserve (RPER) of the SCWC was derived and used as an indication of the SCWC rollover stability.
为了进行爬楼梯轮椅的稳定性分析，文章中引入了基于能量考虑的阻翻能量裕量的概念来表征爬楼梯轮椅的翻转特性。
The industry has generally favored LOCs of one sort or another as an indication of size, as shown by defect density almost invariably calculated as defects per LOC.
行业一般支持一种或另一种LOC作为大小的指示，如根据每L OC的缺陷计算的几乎不变的缺陷密度所示。
The industry has generally favored LOCs of one sort or another as an indication of size, as shown by defect density almost invariably calculated as defects per LOC.
行业一般支持一种或另一种LOC作为大小的指示，如根据每L OC的缺陷计算的几乎不变的缺陷密度所示。
应用推荐