When you send an e-mail you can also send a file as an attachment and that file can be a graphic, a program, a sound or whatever.
当发送电子邮件时，你还可以把一份文件作为附件发送，该文件可以是图片、程序、或声音文件等。
The service takes a string and returns the audio file as an attachment.
这个服务接收字符串并将音频文件作为一个附件返回。
Don't send as an attachment unless the employer specifically requests one.
除非雇主特别要求，否则不要以附件的形式发送。
ERP Non-ALV Embedded in email The report data is delivered only as an attachment.
erp非alv内嵌在电子邮件中这种报告数据只作为附件发送。
Please include the abstract as part of an email and not as an attachment if possible.
请把上述草稿部分粘贴在邮件正文，尽量请勿使用附件形式。
Send them to me via email as both part of the body of the message and as an attachment.
以电邮方式交给教授，请在电邮正文及附件部分同时附上笔记内容。
An advantage of a patch file is that it can be submitted as an attachment to an E-mail message or bug report.
补丁文件的一个优势在于它能够作为电子邮件消息的附件或者bug报告进行提交。
Add the contingency plan to the risk work item on the contingency plan TAB, or add the plan as an attachment.
将应变计划添加到“应变计划”选项卡上的风险工作项中，或将此计划添加为附件。
Specific assessment methods and reference indexes are all put as an attachment of the text as a reference whenever needed.
对于较为具体的评价方法、参照指标等，均作为附件附于正文之后，可在具体用到作为参考。
Keep them short and include in the email message. Don't send as an attachment unless the employer specifically requests one.
要保持简短，并将求职信包括在邮件信息中。除非雇主特别要求，否则不要以附件的形式发送。
Keep them short and include in the email message. Don't send as an attachment unless the employer specifically requests one.
要保持简短，并要包括在邮件信息中。除非雇主特别要求，否则不要以附件的形式发送。
This article introduces the hard disk set up as an attachment in the UNIX system and the method carries on the system data backup.
本文介绍了在UNIX系统中安装副盘并进行系统数据备份的方法。
The form can include the original item as an attachment, or include the original item as text that appears in the body of the item.
窗体可以将原始项作为附件包含在其中，也可以将原始项作为出现在项正文中的文本包含在其中。
The added benefit is that the link enables people to see all your credentials, which would be awkward if not downright strange, as an attachment.
这么做的好处是对方可以方便地看到你获得的所有信任评价，而如果把这些信息当作附件发给对方，对方会觉得这显得有点傻，甚至会感到奇怪极了。
You may email them as an attachment to your teaching fellow, if the teaching fellow has given you permission to do that, and I think they all did.
你们可以用电邮附件发给助教，如果助教允许你这样做的话，我想他们会允许的。
Extra Pointer. Before sending a draft of a paper to a professor as an attachment, check to see that he or she is willing to accept such longer documents.
额外注意：在把论文草稿当作附件发送给教授前，观察一下他或她是否有意接受这么长的文档。
Memos will be due by noon on the Sunday prior to each class. Send them to me via email as both part of the body of the message and as an attachment.
笔记须于每星期课前的星期日中午前以电邮方式交给教授，请在电邮正文及附件部分同时附上笔记内容。
The report data is not made available as part of the body of the presentation data; rather, it is available only as an attachment with a PDF file name extension.
报告数据不能作为演示数据体的一部分；相反，它只能从文件扩展名为 PDF 的附件中获得。
Mihailo Lalevic USES the same approach for developing a consumer for the eBay API and provides a WPF sample application (source code) as an attachment to his article.
Mihailo Lalevic使用了相同的方式来为eBayAPI开发了一个消费者，同时提供了一个WPF示例应用(源码)作为他文章的附件。
The balance should be paid by the delivery note with working staff's signature and seal, and this delivery note is also regarded as an attachment to the contact.
结算以乙方工作人员签名或盖章的“送货签收单”为依据，“送货签收单”视为本合同的附件。
The report data is not made available as part of the body of the presentation data; rather, it is available only as an attachment with the XLS file name extension.
报告数据不能作为演示数据体的一部分；相反，只能从文件扩展名为XLS的附件中获得。
In addition, you can receive data log, alarms, and summary reports at up to four different email addresses as an attachment to an email at user defined time periods.
另外，可以接收数据日志，报警，并简要汇报了四个不同的电子邮件地址作为附件的电子邮件，在用户定义时间时期。
Attachment consolidation is not limited to mail; it occurs as soon as an attachment is saved in any document of any database on the server where the feature is enabled.
附件整合并不仅限于邮件；当服务器上启用了该特性时，只要将一个附件保存在该服务器上任何数据库中的任何文档中，都会发生附件整合。
You might find that it's best to offer this as an attachment – you'll have more flexibility over formatting, and your correspondent can print out the attachment easily.
为了能更灵活地排版，你可以把这些信息作成附件形式，以方便对方将其打印出来。
After receiving the request, the service provider can simply E-mail the service description as an attachment or provide it to the service requestor on a transferable media, such as a diskette.
服务提供者接收到请求后，可以把服务描述作为一个附件用电子邮件发送或者在可传递介质(例如磁盘)上提供给服务请求者。
This stereotype is used to denote that some component of a message is an attachment to it (as opposed to a direct part of the message itself).
这个原型用于表示消息的某些组件是一个该消息的附件(相对于消息的直接部分本身)。
On the other hand, if you have an MTOM WSDL such as that in listing 3 or 5, a client could choose to send data as an MTOM attachment or inline in the SOAP message.
另一方面，如果使用清单3或清单5中给出的类似的MTOMWSDL，客户机就可以选择将数据作为MTOM附件发送或在SOAP消息中以内联方式发送。
The client provides an Order Web service message with a physical attachment as input.
客户提供一个OrderWeb服务消息，将物理附件作为输入。
The client provides an Order Web service message with a physical attachment as input.
客户提供一个OrderWeb服务消息，将物理附件作为输入。
应用推荐