University students learning strategies have some peculiarities, such as aim, selection, effect and individual character.
大学生学习策略具有目的性、选择性、有效性、个性化等特点。
The tobacco monopoly system in our country now is similar to that system in such aspects as aim; neither can it meet the requirements of modern state functions, nor does it have any reasons to exist.
我国目前的烟草专卖制度具有与禁榷制度类似的目的，既不符合现代国家的职能要求，也缺乏制度存在的合理性。
The aim was to enable older people to remain in their own homes for as long as possible.
其目的是让老年人尽可能长时间呆在自己的家中。
The aim was to enable older people to remain in their own homes for as long as possible, but this increased concern about the lack of coordination between free health and paid-for social care.
其目的是让老年人尽可能长时间呆在自己的家中，但这增加了人们对免费卫生和付费社会保健之间缺乏协调的担忧。
There is a saying that goes, "A soul without a high aim is as a ship without a rudder".
俗话说：“心无远大志，犹如船无舵”。
As a field grows, scientists aim to understand human robot relationships better.
随着机器人领域不断发展，科学家们致力于更好地理解人与机器人间的关系。
The aim is to evaluate mice as experimental animals for Chlamydia pneumoniae infection.
目的是评价小鼠肺炎衣原体感染的实验效果。
As mentioned above, the aim of disarmament, arms control and non-proliferation is to promote peace and security for all countries, big or small, strong or weak.
如前所述，裁军、军控和防扩散的目的是为增进各国和平与安全。各国，包括大国、强国，更包括小国、弱国。
It has also succeeded in its chief aim: defining him as a black candidate, and an inexperienced one at that.
而且这种攻击达到了一个主要目的：将他定义为一个经验不足的黑人候选人。
They will increase conflict between the Commission, which sees combating climate change as its main aim at the moment, and member states.
他们会增加此刻以与气候变化做抗争为重要目标的委员会和各个成员国的矛盾。
As head of Mobile Solutions, it's my aim to ensure Nokia stays as the market and intellectual leader in creating the digital world.
作为诺基亚移动解决方案部门的负责人，我的目标是确保诺基亚在市场和技术的领导地位，创建一个数字化的世界。
The National Guardsmen and the soldiers laughed as they took aim at him.
那些国民自卫军和士兵一面对他瞄准一面笑。
Since almost everybody pays the fee, the corporation has tended to conclude that it should aim to please as many people as possible.
因为几乎人人都会支付这笔费用，所以公司更愿意将娱乐尽可能多的人作为目标。
Not to hide behind the hatred of a herd, the roar of the crowd, but to aim, hard as it might be, towards the "good" life.
不要躲在愤怒的、咆哮的兽群之后，这也许会很困难，但也要找准目标，向“美好”的生活前进。
The act of asking the question itself is the starting point as the aim of asking the question is to seek truth and knowledge.
询问这个问题本身的举动是原点，因为问题的目的在于寻求真相与真知。
As with use cases, the aim is to provide complete definitions of doing all the work that needs to be done to achieve the task's goal.
对于用例，目的就是提供要达到任务目标所需的完整定义。
The SOA CoE should aim to establish services as key enterprise assets by.
SOACoE的目标应该是让服务成为关键的企业资产，因此应该。
As I mentioned above, we aim to continue the flow of good ideas from functional programming world into mainstream development.
正如我先前所提到的，我们旨在把这样好的想法从函数式编程的世界延续至主流的开发。
We Germans will be right behind our national team, but our aim is to act as welcoming hosts and friends to every team and their fans.
我们德国人当然坚定支持自己国家队，但是，我们的目标是当好热情的东道主和每支球队及其球迷的朋友。
And it should not aim to stay only as a low-cost provider of goods and services for the rich west.
而且它的目标不应只停留在成为富庶西欧地区的低成本商品及服务供应商。
Your expertise should aim to fill a social need, such as entertainment, fashion, business, informational, etc.
你的专长应该旨在满足一项社会需求，如娱乐、时尚、商业、信息等等。
For a group to become a team, it must be energized and focused and it must think of success as a collective rather than individual aim.
从一群人到一个团队，你必须为之注入力量，时刻关注它，它也必须把实现成功看成是集体的愿望，而非个人的目标。
There is a debate being had within psychology that we should aim for environmentally significant behaviour as opposed to environmentally convenient behaviour.
内有一个被心理学，我们应该对环境的目标，而不是环境的行为显着的行为方便了辩论。
Lynn's extensive experience in the industry will be a great addition to our team as we aim to be a one-stop shop for all of a middle market business 'financial needs.
林恩在银行业的丰富从业经验将给我们的团队带来新生力量，旨在帮助我们实现中部市场业务金融需求的一站式服务。
These standards, for example, could aim at the behaviors (such as color or font size) that users might want to control in a standardized way.
例如，这些标准可以瞄准用户可能想以标准化的方式控制的各种行为(如颜色或者字体大小)。
As a writer, his greatest aim was to ameliorate the conditions that made life terrible; as a man, he lived as though forever attempting to atone for his own wickedness, real or imagined.
作为作家，他最大的愿望就是改善糟糕生活的条件；作为男人，他活着就是永远尝试补足自己的邪恶，包括真实的和幻想的。
Can we aim to own as little as we need, and to slowly reduce those needs?
我们能够实现有少量的需求，并慢慢减少那些需求的目标吗？
Some development projects in China, such as the western development strategy, aim to meet the core infrastructure needs, and this is an area where we have got very particular strengths.
中国的某些开发项目，如西部开发战略，是以满足核心基础建设的需要为目标的，而这一领域正式我们的强项。
Filtering rules are not the same thing as the normalization rules that aim at reducing data redundancy.
筛选规则与针对减少数据冗余的标准化规则不是一回事。
Filtering rules are not the same thing as the normalization rules that aim at reducing data redundancy.
筛选规则与针对减少数据冗余的标准化规则不是一回事。
应用推荐