Bones have been thrown over, the two together, like the original as a Wolf to catch up.
骨头已经扔完了，两只狼像原来一样一起追赶。
As a Wolf in sheep's clothing, Mr Pawlenty has become a favourite among political insiders.
普兰提可谓一只披着羊皮的狼，颇受政界人士欢迎。
After a while, a Wolf straight away and the other as a wolf-like dog in front of the squat.
过了一会儿，一只狼径直走开，另一只狼像狗似的蹲坐在前面。
I should keep an eye watching as an eagle decide and judge quickly as a leopard and run for it as a Wolf.
我应该像鹰一样敏锐的观察，像豹子一样快速做判断和决定，并像狼一样快速移动。
I should keep an eye watching as an eagle, decide and judge quickly as a leopard, and run for it as a Wolf.
我应该让一只眼睛注视着老鹰，决定和迅速地把它当作一只豹，并把它当作狼来奔跑。
Benjamin shall ravin as a Wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.
便雅悯是个撕掠的狼，早晨要吃他所抓的，晚上要分他所夺的。
The Yellowstone wolf project has been a valuable experiment to help biologists decide whether to reintroduce wolves to other parts of the country as well.
黄石国家公园狼计划是一项有价值的实验，有助于生物学家决定是否将狼重新引入美国其他地区。
As a Romanian bank clerk in Atlanta puts it, to find a good job "you have to be like a wolf in the forest—able to smell out the best meat."
正如亚特兰大一位罗马尼亚银行职员所说，要想找到一份好工作，“你必须像森林里的狼一样，能够嗅出最好的肉。”
I've been working as a volunteer wolf tracker in Yellowstone National Park for over a year. It's my job to follow wolves to record information about them.
我在黄石国家公园做了一年多的狼踪迹志愿者。我的工作是追踪合记录狼的信息。
Sounds created by the Wolf may actually be a combination of sounds such as a bark-howl or growl-bark.
狼也会发出混合的叫声像咆哮狂吠，呜咽的吠叫。
They’d turn and notice me and immediately bolt off—as if a wolf had come up to them.
他们可能转身并看到我后迅速跑开--就像一只狼跑到他们跟前一样。
Despite its claims, Dartmoor zoo itself has been responsible for killing animals - deer, as a result of "overpopulation", and a Wolf who was ostracised by the pack, for example.
尽管有此论调，但达特·穆尔动物园自己却也在杀戮动物——例如鹿，就是“群体过剩”的结果，例如，还有被一群人讨厌的狼。
In fact, though worlds away from us as a species, some female Wolf spiders also make their mating choices on the basis of familiarity.
实际上，同看整个世界，除了人类这一物种外，雌性狼蛛也是以熟悉程度来选择配偶的。
"The amazing part of this study is that people can become almost immediately attached to something as insignificant as a mug," said study leader James Wolf.
研究组长詹姆斯·沃尔夫称：“这一研究的惊人之处在于，人们几乎会立刻产生出对杯子这类无关紧要的东西的依恋感。”
During his time there, he raised a Wolf cub from birth, as does his hero Chen, and learned of the disturbing ritual of the "Wolf burial", when a dead body is given to the wolves to eat.
在那段时间里，他象书中的主人公陈那样，把一条狼从幼崽开始养大，他还了解到令人不安的“狼葬”仪式——即把尸体喂给狼吃。
"A Wolf pack has denned in the hills above town for at least a decade," he says in a low voice as we walk.
“狼群在城镇前的山中穴居至少十年了，”他用和我们走路时一样低的声音说着。
The Scoop: Del Toro stars as a good-natured man who transforms into a savage wolf by moonlight in this special effects-packed horror remake set in 19th century England.
独家报道：德尔•托罗主演，以19世纪英格兰为背景的恐怖片，电脑特效帮助表现月圆时和善的人类变化为凶残的狼人的过程。
"She improved on her top times a great deal this year, and she kept improving as the season went on," Wolf said.
沃尔夫说“这一年李将她的最好成绩提高了很多，而且这一赛季一直在提高。”
But yesterday, Brad Pitt looked more wolf-man than a Hollywood heartthrob as he left Sony Studios in Los Angeles.
可是就在昨天，布拉德皮特在离开洛衫基的索尼音像公司的时候看起来更象狼人，而不是大众情人。
Though it is currently listed as a species of least concern with the International Union for Conservation of Nature, as Africa's only grey Wolf it merits more protection.
虽然目前是世界自然保护联盟最少关注的一种，但最为非洲唯一的灰狼它需要更多的保护。
As a result, U.S. officials say, they simply do not know whether Padilla was a lone Wolf, or had a network of confederates in America.
美国官员说，结果，他们根本不知道帕迪拉到底是单枪匹马，还是在美国有一伙同党。
Wolfhounds are given a chance to be trained to withstand such a cruel and cunning animal as Wolf. Due to absence of wolves other wolfhounds are invited to participate in the fight.
猎狼犬有机会被训练来对抗这种残暴、狡猾如狼的动物，由于没有狼，所以猎狼犬被邀请参加比赛。
In a second experiment, the researchers tested the Wolf pups to determine whether they would follow the gaze of a person as she stood staring at a spot on the other side of a low wall.
在第二项实验中，研究者们希望了解当人的注视点在一堵矮墙后面时，狼崽是否还会追随人的视线。
These two books are about an Eskimo teenager who finds herself as she learns to survive with a wolf pack, and eventually to use those lessons in a community setting.
这两本书是关于一个爱斯基摩人在狼群中生存，并在社区中运用这些经验的故事。
The next moment all the family could see a cloud of dust in the road as the Wolf fled to safety in the dark forest.
不一会儿，这家人看见，路上尘土飞扬，狼飞快地逃往森林深处。
The next moment all the family could see a cloud of dust in the road as the Wolf fled to safety in the dark forest.
不一会儿，这家人看见，路上尘土飞扬，狼飞快地逃往森林深处。
应用推荐