The quality of independence is so indispensable for us that parents had better act as a tutor, not a director.
独立的品质对我们来说是如此的不可或缺，父母最好是一个导师，而不是一个指导者。
The quality of independence is so indispensable for us that parents had better act as a tutor, not a dictator.
独立的品质对我们来说是不可或缺的，所以父母最好是做一个指导者，而不是独裁者。
I'm looking for a job as a tutor who can help children with their Mandarin after their school.
正在找一份可以教小孩子中文课后辅导工作。
Do you have any idea to generate your team's training interest or encourage them to act as a tutor?
你希望明年有哪些措施可以激励你的团队成员参加培训和作为老师分享成功经验？
I have a part-time job in the evening as a tutor in a tutoring centre located at the Taipei train station.
平时晚上有打工，公司位于北京车站的一家补习班，当班导师辅导同学。
From 2006 to 2007, served as a tutor, helping a high school student with his maths and biology, twice a week.
自2006年至2007年，当家庭教师，辅导一名中学生的数学和生物，每周两次。
From 2000 to 2001, serving as a tutor, helping a high school student with his maths and biology, twice a week.
自2000年至2001年，当家庭教师，辅导一名中学生的数学和生物，每周两次。
She was in 1839 and 1841 respectively, as a tutor twice, but each time only a few months because she can not stand.
她在1839年和1841年分别当过两次家庭教师，但每次都只有几个月的时间，因为她忍受不了。
At college, I had a lot of chances of contacting the society. I got some part-time jobs like selling or teaching as a tutor.
在大学期间，我有很多接触社会的机会。我做过像推销员或家教之类的兼职工作。
You can take a temporary job, such as a tutor, a part-time salesman, a waiter or waitress to get some experience in the society.
你可以做一份临时工作，譬如当家教，做兼职推销员，做招待等，以取得一些社会经验。
For example, a college student named Xiao Mei said she worked as a tutor for three months in order to get a bottle of Dior perfume.
例如，一名名为“小梅”的大学生说，她在三个月内做了一个家庭教师，以便得到一瓶迪奥香水。
For example, a college student named Xiao Mei said she worked as a tutor for three months in order to get a bottle of Dior perfume.
比如，小梅同学就说她做了三个月的家教，就为了买一瓶迪奥香水。
I worked as a tutor at a time. I hope I can be an excellent designer, working out many outstanding works, beautifying our society and life.
我曾经当过一段时间的家教，在将来，我希望我能成为一名优秀的设计师，设计出很多优秀的作品，美化社会，美化生活。
Having started out as a tutor, Burton says he is helping his clients learn in a different way by providing them with further research and sample essays.
波顿说，从做家教时开始，他就在用不同的方式去帮助自己的客户，向他们提供更深入的研究和示例论文。
I'm currently in Chengdu and have prior teaching experience both as a tutor and teacher at English training schools (most recently at Meten English in Chengdu).
我目前住在成都，有做家教的经验，也曾在英语培训学校做过（多数在美联国际工作）。
In order to make money for my daily expense, I worked as a tutor for a lot of junior and high school student, in addition, I worked as a waitress in the restaurant.
为了可以解决自己的生活花费问题，我做了好多份家教，也做过餐厅服务生等。
I used to work in Xi 'an Twenty-Fifth High School and Huanglong County High School as a intern teacher, and also I was a tutor for helping many students study English.
大学四年一直辅导小升初以及初中生的英语学习，并曾在西安市第二十五中学和黄龙县中学实习。
Stimulating parents were more actively involved in what their children did, steering them towards certain fields and pushing them to work hard, often acting as a tutor.
激励型的家长会更主动地参与到孩子们的活动中去，在某些领域里带领他们前行，推动他们努力，通常起着导师的作用。
Bill's future might be as a "personal tutor", providing kids with one on one help for different subjects and topics.
比尔未来可能会成为一名“私人导师”，为孩子们提供不同科目和话题的一对一帮助。
The breakthrough came aged 14 when his latest tutor—“no doubt amazed by my increasingly inventive excuses as to why I hadn’t done my homework”—commissioned him to write essays and then a novel.
14岁时，他最后的家庭教师使他取得了突破——“我为不做作业编的借口每日翻新，毫无疑问令他大开眼界”——通过开稿费让他写随笔，进而写小说。
Who ACTS as a private tutor as the years fall in succession by taking each opportunity to teach life's every lesson?
是谁担当着家庭教师的角色，一年又一年，抓住每一个机会，传授生活的每一个经验？
Your academic referee could be your tutor or a member of staff who knew you well; such as a project supervisor.
老师的推荐信可以由你的老师或任何一个你认识的教职人员，比如说项目负责人。
I've spent the last few weeks sleeping in what usually serves as a storage room in my parents' home, before I leave for a job as an SAT tutor in Central America.
在我去中美洲找SAT助教工作之前的最近几个星期，我一直睡在我父母家的储藏室里。
When I was in college, I spent some of my spare time working as a math tutor for people in the lower-level mathematics classes.
在大学时，我利用课余时间为数学较差的学生补习。
My ideal is to become a well-beloved tutor just like you all, and a respectable doctor as well.
我的理想是成为像诸位老师一样的受人尊敬的导师，同时也是受人尊敬的医生。
Serving as a personal health tutor and trainer, the MPC can perform pre - and post-instruction tests, scoring patients on their disease knowledge and retention.
作为个人健康教育者和引导员，MPC能够提供接受教育前后的测试，并对患者对病情了解程度和记忆程度进行评分。
I took part in a lot of such practice as a student and a tutor, and I had a deep feeling of its role and importance.
我曾以学生和指导教师等各种身份参与过许多次地理实习，从中深感其作用和意义之重大。
She describes the role of a tutor as "somewhere between hand-holding and prison-guarding".
她说家庭教师就是种“手把手地教、看犯人地管”的角色。
As I was interested in knowing what those symbol mean, my parents taught me a bit. As they felt that I was eager to learn, they got me an English tutor.
爸妈看见我有兴趣知道这些文字的意思，就教了我一些英文，当他们发觉我学习心切，便请了一位英文家教来。
As I was interested in knowing what those symbol mean, my parents taught me a bit. As they felt that I was eager to learn, they got me an English tutor.
爸妈看见我有兴趣知道这些文字的意思，就教了我一些英文，当他们发觉我学习心切，便请了一位英文家教来。
应用推荐