This spongy tissue serves as a source of calcium for eggshell formation.
这种海绵状组织是形成蛋壳的钙质来源。
The creative process has always been accepted as a source of all important work in the arts.
在艺术方面，创作过程一直被认为是所有重要工作的源头。
To make that happen, you have to help the child find pleasure in learning—to see school as a source of joy.
要做到这一点，你必须帮助孩子在学习中找到乐趣，把学校视为快乐的源泉。
Other researchers speculate that sauropods ingested these stones as a source of some the minerals they needed, such as calcium.
其他研究人员推测，蜥脚类动物吞食这些石头是为了获取它们需要的一些矿物质，比如钙。
The ants therefore cultivate these fungi in their nests, bringing them leaves to feed on, and then use them as a source of food.
"因此，蚂蚁在它们的巢中培养这些菌类，用叶子喂养它们，然后把它们当作食物来源。
Seed plants have many other uses, including providing wood as a source of timber for construction, fuel, and material to build furniture.
种子植物还有许多其他用途，包括提供木材作为建筑木材、燃料和制造家具的材料。
But they seldom take the arts seriously as a source of inspiration.
但是，他们极少认真地将艺术视为创意之源。
But you see flamenco both as a source of pride and as a claim to fame.
但是你能看到弗拉明戈既是一种自尊的源泉，也是一种名望的追求。
The chemistry lab replaced the monastery garden as a source of new medicines.
化学实验室取代了修道院成为了新的药物的来源。
A few seals are killed to protect fish, others as a source of blubber or food.
捕杀少数海豹是为了保护鱼类，其余的则作为了油脂和食物的来源。
Rand sought unsuccessfully to interviewWright as a source for The Fountainhead.
在为《源泉》取材时，兰德曾试图采访赖特，但未能如愿。
Rand sought unsuccessfully to interview Wright as a source for The Fountainhead.
在为《源泉》取材时，兰德曾试图采访赖特，但未能如愿。
Putting more emphasis on domestic markets and consumption as a source of growth;
进一步加强国内市场和消费作为经济增长的源泉；
South of the border, Canada is renowned as a source of cheap drugs on the internet.
在边境以南，加拿大以供应网上廉价药物而闻名。
The editor's title can be used as a source for drag-and-drop and offers a context menu.
该编辑器的标题可用作拖放源并提供了上下文菜单。
Third, we’re restoring the home as a source of stability and an anchor of the American Dream.
第三个方面，我们正在修复家园，这是社会稳定的源泉，也是美国梦的支撑物。
It is frequently cited by international media outlets as a source of reliable information.
它的新闻经常被国际媒体作为可信赖的信息来源予以引用。
These reflect how often a particular publication or author is cited as a source by others.
该替代品【现有的论文索引】反映了某特定出版物或作者作为源头被其它人引用的频率。
The perpetrators of this horror are machines of the future who use humans as a source of power.
制造这种恐怖景象的凶手正是未来将人类用作能量来源的机器。
Despite the results researchers found that most women viewed being fat as a source of shame.
尽管如此，研究人员发现大部分女性仍视肥胖为耻辱。
First, rich countries, collectively, are relying too much on foreign demand as a source of growth.
首先，发达国家的增长都过于依赖海外需求。
Listing 7 shows the code for the module file that registers a URL as a source of tests and results.
清单7显示这个模块文件的代码，它注册一个URL作为测试和结果的源。
It was important for men to kiss and cuddle with their partners as a source of relationship satisfaction.
男性认为亲吻和宠爱伴侣是良好关系的来源。
Fujian and Zhejiang have been encouraging emigration to Africa as a source of remittances and of new jobs.
福建和浙江两省就已经鼓励人们前往非洲就业经商。
Countries including Indonesia and Malaysia have been looking into nuclear energy as a source of power for years.
在未来一些年中，包括印尼和马来西亚等国正在把原子能作为他们能源来源的一部分。
Outside of social networking, the Internet is used primarily as a source of information for a variety of topics.
在社交网络之外，因特网成为一个汇集各种主题的资源的主要工具。
The pursuit of physical perfection was recast as a source — often the source — of young women's “empowerment.
对身体的完美的追求成了年轻女性“得到权力”的来源——甚至常常是唯一来源。
The pursuit of physical perfection was recast as a source — often the source — of young women's “empowerment.
对身体的完美的追求成了年轻女性“得到权力”的来源——甚至常常是唯一来源。
应用推荐