The family would become superfluous as a social unit, with all its former power for bringing about neurosis drained away.
作为社会单位的家庭，因失去了原有的导致精神病痛的力量而将荡然无存。
As unit types get smaller however, micro‐ housing has the danger of becoming a provisional housing type with little social value.
尽管居住单元类型变小了，但是微住宅很有可能会成为几乎没有社会价值的临时过夜庇护所。
It conceives of a text as the basic unit and discloses the linguistic nature and social functions from the interaction of text and context.
它把语篇作为研究的基本单位，从语篇与语境的互动关系中揭示语言的性质和社会功能。
The proportion of single parents is higher only in Eastern Europe, which have suffered a lack of state support for the family unit and high levels of social problems such as alcoholism.
单亲家庭比例只在东欧国家较高。这些国家的家庭缺少国家财政扶持，加之国内酗酒等社会问题严重，都可能导致高单亲家庭比例。
A high divorce rate and unstable families are considered a serious social problem, because the family, as the most basic unit of society, affects many aspects of social well-being.
高离婚率和不稳定的家庭关系通常被认为是严重的社会问题，因为作为社会最基本的组成单位，家庭影响到社会各个方面。
Words, as the basic unit of a language, are heavily loaded with culture, and are also a tool to reflect the social life of human beings.
而词汇作为语言的基本单位，是最明显的承载文化信息，反映人类社会文化生活的工具。
Supervision Unit, as a social intermediary organ, is different from industrial enterprise to be carried on ISO9000 Quality Attestation.
监理单位作为社会中介机构进行ISO 90 0 0质量认证不同于工业生产企业。
Family, the basic unit of society, occupies a key position in society and plays an important role and undertakes many significant social functions such as producing, bearing, educating etc.
“家庭”是构成社会的基本单位，在社会中具有重要地位，起着不容忽视的作用，它担负着生产、生育、教育等各种重要的社会职能。
The Lifang unit system in the capital city of Chang 'an (Tang Dynasty) was a form of urban construction design, as well as a management policy in social order.
唐长安城的里坊制，既是一种城市建筑规划，也是一种城市管理的社会秩序。
The Lifang unit system in the capital city of Chang 'an (Tang Dynasty) was a form of urban construction design, as well as a management policy in social order.
唐长安城的里坊制，既是一种城市建筑规划，也是一种城市管理的社会秩序。
应用推荐