As a science, rhetoric has its own interior laws.
作为科学，修辞有自己的内部规律。
The best way to describe the film is as a science fiction, comedy, dramatic love story.
要描述这部电影，我们可以用到科幻、喜剧、爱情故事这些字眼。
Yet psychology is defined as a science that helps us describe, predict and control behavior.
然而，心理学的定义是一门有助于我们描绘，预测和控制自身行为的科学。
Walt says he hadn't heard of the book, though as a science-fiction fan he's eager to read it.
沃尔特说尽管作为科幻小说迷他十分想读一读这本书，但一直还没有机会。
Goal setting is an art as well as a science, but if you make sure your goals follow the S.M.A.R.T..
目标设定既是一项艺术，也是一项科学。
This lack of laws or first principles makes construction of software systems as much an art as a science.
这种缺少法则或者第一原则的事实使得软件系统更像是一门艺术而非科学。
As a science teacher, I then took on a new goal of sparknig interest in space exploration in my students.
作业名科学教师，开始着手一项新的目标：激发我的学生们对探索太空的兴趣。
Genetics as a science has been around for over 150 years and has been a powerful tool for both medicine and history.
遗传学作为一门科学已经存在150多年了，它为医学和历史学提供了强大的工具。
In spite of his successful career as a science fiction writer, Robert Heinlein's beliefs are more down to earth.
作为科幻小说家，尽管罗伯特海因莱因取得了很大的成就，他仍然坚信应脚踏实地地做事。
We will do our best to further establish and sustain FIRA Cup as a Science and Technology Robot Soccer World Cup.
我们会尽我们所能来进一步建立和维持FIRA杯作为科技机器人足球世界杯。
Cooking, they say, is as much an art as a science, so it's no surprise that robots have a difficult time in the kitchen.
烹饪他们说，既是一门艺术，一门科学，所以这是毫不奇怪的机器人有困难的时候在厨房里。
As a science course, to give the students scientific method training is one of the aims of the biology teaching in middle school.
生物学课程做为科学课程，使学生受到科学方法的训练是中学生物教学的目标之一。
As a science fiction writer who began as a fan, I do not use my fiction asa disguised way to criticize the reality of the present.
作为一个最初是爱好者的科幻小说作者，我并不将我的小说作为批评现实的幌子。
Ever since Psychology was defined as a science, it has been emphasized that psychological studies should be carried out in a scientific way.
这虽是学科研究进步的表现，但也暴露出心理学研究中唯科学方法的缺陷。
And added a structure of math upon it, to build this edifice, which is a very solid edifice of thermodynamics as a science of equilibrium systems.
了这座热力学的坚固大厦，这是一门，平衡态系统，的科学。
The nonlinear dynamics as a science aims at exploring complexity and which provides an innovative way of understanding the real, complicated systems.
非线性动力学是一门旨在探索复杂性的科学，它提供了一套崭新的理解真实、复杂系统的概念和方法。
As such, SOA Governance is as much art as a science, but there does need to be more science than what SOA Governance practitioners have been using in the past.
因此，尽管soa治理既是科学，也是艺术，但是soa治理需要比以往更科学化。
In the process of establishing translatology as a science, the deductive model of inference should be emphasized, while the inductive model should not be cast away.
在翻译研究的科学化过程中，一方面不可能抛弃归纳模式，另一方面则要强化演绎模式。
Like the Buddha in the "jing", in practice, if not as a science such as law practice, hear, or the practice of teaching, which will become due to falling into evil way.
像佛陀在“中品般若经”里所讲的，我们修行时，如果不能如理如法的修行，所听到的或所修持的教法，都将会变成堕入恶道的因。
Whether regarded as a science, an art, or a skill---and it can properly be regarded as all three---logic is the basis of our ability to think, analyze, argue, and communicate.
无论视之为一门科学，一种艺术，或者一项技艺---其实说逻辑是所有这三者也是恰当的---逻辑是我们思维，分析，论证和交流能力的基础。
Every evening - in all the time I could spare, anyway, from dancing and entering dance contests - I was secretly writing a book with the ambitious title of Thinking as a Science.
每天晚上——所有空闲的时间，不管是去跳舞还是参加舞会——我都偷偷的写着一本名字叫《思想学》的野心勃勃的书。
As a science fiction buff, I'd be much more impressed if we found an alien organism that has blood that is so corrosive that it dissolves metal — as imagined in the 1979 film "alien."
作为一个科幻迷，如果我们能发现一个血液能腐蚀金属的外星生命——就像1979年电影《外星人》里描述的那样，那我将会更加兴奋。
As a science and technology developed country, us enjoys a relative professional national science and technology priority areas selection system, and thus presents its specific characteristic.
作为世界科技大国，美国的国家科技计划优先领域选择体系相对成熟，并且呈现出一定的特点。
As a result, students seldom regard science as part of their everyday lives.
因此，学生很少把科学当作日常生活的一部分。
As the report authors point out, even near-misses might lead to the "creation of a burdensome regulatory framework and affect the future disposition of science CubeSats."
正如报告作者所指出的，即使是侥幸成功，也可能导致“产生一个沉重的监管框架，并影响科学立方体卫星的未来部署。”
As the report authors point out, even near-misses might lead to the "creation of a burdensome regulatory framework and affect the future disposition of science Cube Sats".
正如报告的作者所指出的，即使是差之毫末也可能导致“产生一个繁重的监管框架，并影响科学立方体卫星的未来部署”。
Other people say that we should spend the money on teaching science, as this can move a country forward and benefit the economy.
另一些人说，我们应该把钱花在教授科学上，因为这可以推动一个国家前进，有利于经济。
Other people say that we should spend the money on teaching science, as this can move a country forward and benefit the economy.
另一些人说，我们应该把钱花在教授科学上，因为这可以推动一个国家前进，有利于经济。
应用推荐