As a result of this "shrinkage" as the shops call it, the honest public has to pay higher prices.
由于这种商店所称的“缩水”，诚实的公众不得不支付更高的价格。
As a result of this and also of the fact that workers' jobs were generally much less secure, distinct differences in life-styles and attitudes came into existence.
由于这一点，以及工人的工作普遍不太稳定这一事实，生活方式和态度出现了明显的差异。
Monthly costs saved as a result of this reduced load were considerable.
这种负载降低每个月可以节省很多成本。
The only change that I am inclined to make as a result of this criticism is to cry.
对于这种批评，我能做出的唯一改变就是：哭！
The change in the node configuration as a result of this job is shown in Listing 28.
此作业的结果所导致的节点配置的变化如清单28所示。
Pretty cool, considering how much better your code gets as a result of this small change.
相当酷，考虑一下您的代码因为这个小小的更改变得有多好。
During my tests, I did not notice any disruption to the LPAR as a result of this operation.
在我们的测试中，我们没有注意到这个操作使LPAR产生任何中断。
As a result of this deception, angry negotiators achieved lesser outcomes than happy negotiators.
在这种欺骗手段下，愤怒者的谈判结果不如愉快的谈判者。
As a result of this dispute, several hundred Gorani children are now locked out of their schools.
这一争论的结果就是，几百名戈兰尼儿童如今被档在了学校门外。
As a result of this testing, the recommended Settings for our two test Windows NT systems are as follows.
我们使用这次测试的结果作为在WindowsNT系统上进行的两次测试的推荐设置。
As a result of this risky behavior, the number of new infections has skyrocketed over a short period of time.
这种冒险行为使新感染者人数在短时期内急剧上升。
As a result of this paper, many open source implementations of MapReduce emerged between 2004 to the present.
这篇文章导致的结果是，从2004年到现在出现了许多开放源码的MapReduce实现。
Netflix also uses the Amazon data centre that went on the blink, but avoided any problems as a result of this.
后者同样使用了亚马逊发生故障的数据中心，但结果却安然无恙。
As a result of this step, we can sketch the high-level structure of the code according to the discovered grouping.
由于此步骤，我们可以根据所发现的分组拟定出代码的高层结构。
The contents of the SSL certificate are returned in the HTTP response body sent back as a result of this GET request.
这个ssl证书的内容在作为这个GET请求的结果返回的HTTP响应的响应主体中返回。
As a result of this, there is a greater opportunity for the service to be misused, whether accidently or maliciously.
因此，服务的滥用、错用机会也就越大，不管是有意的还是无意的。
The RM1006 code indicates the started state, which means that the hypervisor was started as a result of this PUT request.
代码rm 1006表明Started状态，这意味着系统管理程序由于这个PUT请求而启动。
Having gotten rid of a lot of these things there are several benefits I'm seeing as a result of this lightening of the load.
下面是我摆脱很多这种东西之后，减轻负荷我所看到的成效。
The great question that will emerge as the dust settles, of course, is what policy paths lie ahead as a result of this outcome.
当然，随着尘埃落定，出现的一大问题是这一结果之后的政策之路走向何方。
So it is not possible for the wheel to keep rotating, and as a result of this torque that I give it, that it simply goes around.
所以车轮不可能继续转动，由于我给了它一个力，它就只会转动。
As a result of this as soon as the consultants left, these support groups rallied together to get into the earlier way of working.
结果，一旦顾问们离开，这些支持部门聚集在一起，就又重回老路了。
As a result of this, all the commands executed and the output are written to a file that can be processed to develop the script files.
其结果是，执行的所有命令和输出都被写入一个文件中，然后可以处理该文件来开发脚本文件。
As a result of this regulation, oversight of hedge-fund activities will be greater, as will the cost of launching and operating a fund.
这项规定的结果是，对冲基金活动以及基金的发行和运作费用将受到更严的监管。
As a result of this, the management of the switch becomes safer, because modifying each individual zone does not affect the other hosts.
其结果是，由于对单个专区的修改并不会影响到其他主机，所以交换机的管理更加安全。
"Across the board, poverty has come down by six, seven, eight percentage points, as a result of this decade long growth rate," Nabi says.
Nabi说：“从整体上来说，这十年来的增长已经使贫困下降了6个、7个、和8个百分点。”
The first to suffer as a result of this is Luke himself: he has developed a chronic cough that often forces him to stay awake entire nights.
第一个受苦的就是Luke自己：他会得慢性咳嗽，整夜无法入眠。
You are now able to perform scheduled maintenance activities on the Blade and SAP will not suffer any down time as a result of this activity.
现在能够在Blade上按计划执行维护活动，而不需要停止SAP。
You are now able to perform scheduled maintenance activities on the Blade and SAP will not suffer any down time as a result of this activity.
现在能够在Blade上按计划执行维护活动，而不需要停止SAP。
应用推荐