Import this zip as a Project Interchange in to your workspace.
将该压缩文件作为ProjectInterchange导入到您的工作区。
See Downloads for the RSA project, packaged as a project interchange file.
请参见下载部分，其中提供了打包为项目交换文件的RSA项目。
The model will then be exported as a project interchange to be imported in wid.
然后，这个模型将作为一个项目交换文件导出，以便导入WID。
But as a project gets larger, formal processes and techniques become essential.
但是，一旦项目的规模变大了，这些正规的管理过程和技巧就是项目管理者必备的了。
The resulting artifacts from PVIT_STATIC are saved as a project interchange zip.
来自PVIT_STATIC的结果的工件被保存为工程交换压缩文件。
The good news is that ClearQuest has the ability to help you as a project manager.
令人兴奋的是ClearQuest能够帮助您，并把您看作是一个项目经理。
Ext JS began as a project to extend the functionality that the YUI Library offered.
ExtJS项目最初的目的是扩展yuiLibrary提供的功能。
See the Downloads for the final RSA project, packaged as a project interchange file.
请参见下载部分，其中提供了打包为项目交换文件的RSA项目。
A few years back I worked as a project manager for a large public relations agency.
还记得几年前，当时我的工作是大型公共关系公司的项目经理。
A team is explicitly represented as a project artifact belonging to the project area.
团队显式地表示为属于该项目区域的项目构件。
We maintain that, put that together as a project to really chart the universe across all scales.
我们一直在坚持，把它同绘制各种尺度的宇宙作为一个项目。
As a project manager, your boss is getting dumped on by those above, and he passes it along.
作为项目管理人员，您的老板把上述一大堆难题都推给您处理，而他却不管了。
Before you begin using an adapter, you first need to import it as a project into your application.
在开始使用适配器之前，您首先需要将其作为项目导入到应用程序中。
As a project progresses, no one wants to question whether the project will actually meet its objectives.
在项目进展时，没有人想要问项目是否能够真正达到它的目标。
See the Download section for final Rational Software Architect project, packaged as a project Interchange file.
请参见下载部分，其中提供了最终的Rational Software Architect项目，打包为项目交换文件。
SOAP.py as a project was being sponsored by a company called actzero, and actzero is no longer in business.
py这个项目是由actzero公司赞助的，而actzero却不再从事这一行业了。
As a project manager you will certainly own the project plan, but there may be others depending upon the project.
作为一个项目经理，你的确拥有整个项目计划，但或许还有着别的计划是由这个项目计划来决定的。
Meanwhile, let's not forget all the career advice Kors doles out in his second job as a Project Runway judge.
同时我们也不要忘记柯尔在他的第二份工作——《天桥骄子》评委中给时装设计师职业生涯提出的忠告。
This decoupling can make risk management appear as a project add-on, not a core activity that benefits the project.
这中分离可以使风险管理作为项目附件来出现，不是对项目有利的核心活动。
Your academic referee could be your tutor or a member of staff who knew you well; such as a project supervisor.
老师的推荐信可以由你的老师或任何一个你认识的教职人员，比如说项目负责人。
This creates a single solution with both a web application project as well as a project we can use for unit testing.
它会创建一个单独的解决方案，包括一个Web应用程序项目，并且，该项目可以用做单元测试。
One approach is to treat requirements as a project-wide work item that stretches across the entire project lifecycle.
一种方法是将需求分析看作是在整个项目中进行的工作，跨整个项目生命周期。
From my vantage point as a project leader, that is probably the biggest benefit of using Rational Rapid Developer on this project.
从我作为一个项目领导者的角度来看，这可能是在此项目中使用RationalRapidDeveloper最大的益处。
This is a free Visual Studio Extension from Microsoft that permits the export of an existing Code Project as a Project Template.
这是一个微软免费的VisualStudio扩展，可以将一个现有的项目导出成项目模板。
The management and team behavior varies considerably as a project tracking the risk curve (shown in Figure 7) moves through its lifecycle.
管理及团队行为随着遵从风险曲线(如图7所示)的项目在生命周期中的进行而变化。
Again, affirmative answers to these questions may indicate that the effort should be structured as a program rather than as a project.
同样的，这些问题的答案如果是肯定的，那也许暗示着工作应该以一个规划而非一个项目的形式来进行建构。
Test motivators are documents that may relate to the test effort, such as a project schedule, a requirements document, or a project plan.
测试激发因素是和测试努力相关的文档，例如一个项目进度表、一个需求文档、或者一个项目计划。
The sample application is also provided as a project interchange zip file that you can import into your ASTK 6.1 or other Eclipse-based ide.
该示例应用程序以项目交换zip文件的形式提供，以便导入ASTK 6.1或其他基于Eclipse的IDE。
Also, for reference purposes, the mediation module created for this article is available as a Project Interchange file in the Download section.
此外，为了便于参考，下载部分作为项目交换文件提供了为本文创建的中介模块。
EmployeeListWebEAR will still exist as a project in your workspace and will contain errors saying that the EmployeeListWeb.war file cannot be found.
EmployeeList We bE ar会仍然作为一个项目存在于工作区之中，并且仍然包含了一个警告错误说不能找到EmployeeListWeb . war文件。
应用推荐