I've used several IDEs in my career as a programmer.
在我的编程人员职业生涯中，我使用了多种ide。
You can think of them as a programmer-friendly interface to system calls.
您可以将它们作为程序员友好的接口来进行系统调用。
I graduated from Princeton in 1986, and I spent the next 13 years as a programmer.
1986年我从普林斯顿大学毕业，接下来的十三年，我都从事程序员的工作。
As a programmer, I often try to use existing functions first when adding new features.
身为一名程序师，我在加新的功能时经常尝试首先使用现有的功能组件。
Your background as a programmer will help keep you focused on the practical side of things.
你作为一个程序员的背景，将会帮助你保持只关注那些有实践性的部分。
Your background as a programmer will help keep you focused on the practical side of things.
你作为一个程序员的背景将会帮助你保持只关注那些有实践性的部分。
But as a programmer learning the Ruby language myself, I can let you know why it is interesting.
但我自己作为一名学习Ruby语言的程序员，我可以让您了解它为什么很有趣。
That gives me confidence as a programmer — more confidence than most programmers are used to having.
作为一名程序员，这给予了我信心—比大多数程序员具有更大的信心。
Choosing the algorithm that best fits the application is an important part of your task as a programmer.
作为程序员，最重要的一个任务就是为应用选择一个最适合的算法。
As a programmer, the best option is to get a degree in computer science at a traditional four-year university.
作为一个程序员，最好的选择是在一个传统的的4年制大学里拿一个计算机科学的学位。
Writing tests before I write code has revolutionized my life as a programmer, and it can do the same for you.
在编写代码前编写测试极大地改变了我作为程序员的生活，它同样也可以改变您的生活。
Of course, if I did something so simple, I'd lose my professional pride and never work as a programmer again.
当然，如果做的事情如此简单，那么我就配不上我的专家称号，而且也不会再做程序员。
As a programmer, you should write tests before you write code, then write just enough code to get the tests to pass.
作为一名程序员，应该在编写代码之前编写测试，然后只编写足以让测试通过的代码即可。
But you won't change your life, or your real overall expertise as a programmer in 24 hours, days, or even months.
但你的生活，或者你作为程序员的真正的专业技术，并不会因此在24小时、24天甚至24个月内发生真正的变化。
As a programmer, the practice (XP or otherwise) that has had the biggest impact is writing tests before I write code.
作为一位编程人员，受最大影响的实践（Practice)(XP或其它方面)是在我编写代码之前编写测试程序。
As a programmer, I am frequently amazed by the difference between coding with programmer tests and coding without them.
作为一名程序员，我常常对使用程序员测试进行编码与不使用程序员测试进行编码之间的差别感到吃惊。
During his senior year, he took a break from school to work as a programmer at a power plant in southern Washington.
大四时，他休学去华盛顿州南部的一个发电厂做了程序员。
As a programmer learning Ruby, I admit this is probably not as well-suited to me as to a more experienced Ruby users.
作为一名学习Ruby的程序员，我承认：这本书很适合我，但可能不太适合更有经验的Ruby用户。
Your job as a programmer is to do everything in your power to get your users to work even if construction is going on.
作为程序员，您要做的是即使有问题存在，也要全力保证用户正常工作。
Just as you don't want to treat the user as a designer, you also don't want to treat him as a programmer or engineer.
就像你不想将用户当做设计师一样，你也不想将他们视为程序员或者工程师。
You can use BIG to act as a programmer-friendly interface between the in-game transactions and the out-of-game commerce engine.
可以使用BIG作为游戏内交易和游戏外交易引擎之间的程序员友好的接口。
You, as a programmer, would dereference that pointer and look at the data in that node, perhaps change it or do something with it.
你，作为一个程序员，将解除引用的指针，并期待在该节点上的数据，可能会改变它或用它做什么。
Useful stuff, but the exact details involve a lot of memorization and a lot of tedium that you don't normally need as a programmer.
是些有用的东西，但是实际细节却包含大量的记忆量并且枯燥，作为一个程序员来说根本不需要这些。
Last year, I left a job I hated as a programmer for a job I love as an executive assistant, which is just a fancy word for secretary.
去年，我放弃了自己憎恨的程序员工作而开始了我喜爱的职行政助理，这个职位对于秘书来说只是一个美丽的字眼。
Much like the goal of wanting to run a 5-minute mile, we can start by looking at where we are as a programmer versus where we want to be.
和想5分钟跑一英里差不多，我们可以从对比现在作为程序员的自己和所期望能成为的程序员来入手。
If you teach yourself math the right way, you'll learn faster, remember it longer, and it'll be much more valuable to you as a programmer.
如果你以正确的方式学习数学的话，你会学的更快，记住这点，对你，作为一个程序员来说很有价值。
By 1999, I was working for a company as a programmer writing business applications, but unfortunately the language was COBOL on the mainframe.
到了1999年，我在一家公司做程序员负责编写商业程序，但遗憾的是工作用的是大型机上的COBOL语言。
In version 6.0.2, the technical specification has been separated into a perspective designed for the technical role player such as a programmer.
在版本6.0.2中，已将技术规范分解为用于技术角色参与者(如编程人员)的透视图。
Bill Venners: in Refactoring, you write: "I write tests to improve my productivity as a programmer." What about robustness, quality, and reliability?
比尔：在《重构》这本书中，你写道：“通过写测试，我提高了作为一个程序员的工作效率。”能谈谈对鲁棒性、质量和可靠性的影响么？
Way, way wrong. If you teach yourself math the right way, you'll learn faster, remember it longer, and it'll be much more valuable to you as a programmer.
学校里教数学的方式都错了。仅仅是教学的方法错了，不是教数学本身错。如果你以正确的方式学习数学的话，你会学的更快，记住这点，对你，作为一个程序员来说很有价值。
应用推荐