Nursing gis a vocation as well as a profession.
护理工作既是职业又是救死扶伤的责任。
Programming as a profession is only moderately interesting.
编程只能算是一项一般有趣的工作。
A person who takes photographs, especially as a profession; a photographer.
一个照相的人，尤指以此为职业的人；摄影师。
To me it boils down to who we are as a profession-not just now, but historically.
对我来说，这个问题归结于我们图书馆员作为专业人员的身份。
"I always preferred music as a way of life, not as a profession," Nyiregyhazi once said.
“我一直喜欢把音乐作为一种生活方式，而不是作为一种职业”，尼莱吉哈奇曾经说过。
Or does he still think that fishing, as a profession, is somehow less dignified than banking?
或者他是否仍旧认为捕鱼这种职业完全没有银行体面？
Now that people are no longer superstitious , fortune-telling as a profession is finished.
现在的人都不迷信了，因此算命这一行就算完了。
In fact, more and more as I've grown older, I consider psychotherapy as a calling, not as a profession.
事实上，随着年龄增长，我越发把心理治疗看作是一种感召，而不是职业。
Mathematics teaching as a profession was developmental trend of mathematics teacher education in the world.
数学教师专业化是世界数学教师教育的发展趋势。
The logistics industry is increasingly recognized as a profession with equivalent standards to any other profession.
物流日益被看作与其他职业具有相当标准的职业。
In China, there are very few schools of landscape architecture and yet landscape architecture as a profession can play a key role.
目前在中国，只有很少的教授景观设计的学校，但是现在到了景观设计学扮演主要角色的时候了。
If you are creative, as a serious hobby or as a profession, you should set aside time this month to pour your feelings into your work.
如果你是有创造力的，作为一个严谨的爱好或者专业，你应该在本月将时间用于倾注你的感觉在你的工作中。
Think of it as a profession that allows you to make anything that's made of leather or fabric. For casters, most armours consist of leather materials.
这个专业技能可以让你制作用皮革和毛料组成的所有东西。弓手的绝大多数装备是皮甲。
The prolific Drysdale wrote on a variety of other related subjects as well, including medicine as a profession for women and issues related to population control.
多产的Drysdale还写了其它多种相关科目的著作，包括作为适合妇女职业的医学和与人口控制相关的议题。
But when it is forced from the outside and one takes it as a profession, because one has to live and one has to learn and earn one's living, one takes it over.
但是如果是从外部强迫的，那么那个人就会把它当做是一个职业，因为他必须生存，必须挣钱维持生计，一切都结束了。
Translation as a profession in the country's education sector included in the first directory of professional record and approved admission, is of great significance.
翻译作为一门专业，在我国教育部门首次列入专业目录备案并批准招生，其意义非常重大。
As a consequence of this example in the family, the very mention of teaching as a profession carried with it a picture of a steady existence with certain financial rewards.
所以在我们家，只要一提起教学这个职业，大家就联想起收入稳定、有保障的生活。
It is natural to view management as a profession. Managers' status is similar to that of doctors or lawyers, as is their obligation to contribute to the well-being of society.
人们一般认为，管理是一种职业，而经理人的地位类似于医生或律师，他们都对社会做出了杰出的贡献。
As a consequence of this example in the family, the very mention of music as a profession carried with it a picture of a precarious existence with uncertain financial rewards.
所以在我们家，只要一提起音乐这个职业，大家就联想起收入不稳定的那种苦日子。
Note: Programming still exists as a profession and an important software development role, but not everybody has to be a professional programmer to work productively with SOA artifacts.
注意：编程人员作为专业人员和重要的软件开发角色仍然存在，但并非每个人都必须成为专业编程人员才能高效地使用SOA构件。
Electronic engineering as a profession sprang from technological improvements in the telegraph industry in the late 1800s and the radio and the telephone industries in the early 1900s.
电子工程专业源自1800年代末电讯行业技术进步的和1900年代早期的电话行业。
The connotation of mathematics teaching as a profession should include the mathematics as a profession, the education as a profession and foster professional emotion for mathematics teachers .
教育专业化结构由教育学科知识、一般文化科学知识、一般教学能力和数学教学能力构建起来；
Donovan believed in using whatever tools came to hand in the "great game" of espionage — spying as a "profession."
多诺万相信在间谍活动的“大型游戏”中可以使用任何工具，因为间谍活动是一种“职业”。
I want to prove that I can teach myself a respectful profession, without going to college, and be just as good as, if not better than, my competitors.
我想证明，就算不去读大学，我也可以自学一门受人尊敬的专业，即使不会超过我的竞争对手，但也能做到和他们一样优秀。
The legal profession is still a largely male world, as evidenced by the small number of women judges.
法律界在很大程度上仍然是男人的世界，这一点从女法官的人数屈指可数即可得到证实。
As a result, my colleague lost confidence, became isolated and considered leaving the profession.
结果我这位同事失去自信心，变得孤立，而且考虑离开这个专业。
A recent survey found that firefighting was ranked as the most prestigious profession!
近期的调查显示，消防员被认为是最有有声望的职业。
A recent survey found that firefighting was ranked as the most prestigious profession!
近期的调查显示，消防员被认为是最有有声望的职业。
应用推荐