There is a rumour, possibly spread by the revolutionary himself, that a major league scout once expressed interest in signing him as a player.
有一个谣言，很可能是革命者自己散布的，一个大联盟球探曾经表示有兴趣签下他作为球员。
What he does for the team shows his maturity as a player.
他为球队所作的一切表明了他是一个成熟的球员。
As a player, he had resembled something of a souped-up Bryan Robson.
作为球员，他有点像加强版布莱恩·罗布森。
The only man to win the League at Arsenal both as a player and a manager.
他是唯一一个以球员和教练的身份都在阿森纳获得过联赛冠军的人。
I came here to evolve and I'm still growing as a player. I have a lot to prove.
我来到这里是为了进一步提高，迄今我还是一个正在成长的球员，我还有很多事去做以证明自己。
What would be required, for instance, for the U.S. to re-emerge as a player in batteries?
例如，在电池行业，美国要想重新成为一名玩家需要具备哪些东西呢？
Franz Beckenbauer is one of only two men to have won the World Cup as a player and a coach.
分别以球员和教练身份赢得世界杯的人只有两个，弗朗茨·贝肯鲍尔就是其中之一。
Mancini said: "I always did [apologise as a player]."every time.I told Carlos this 20 days ago.
曼奇尼说：“我20天前告诉卡洛斯，我(作为球员时)从来都主动道歉，每次如此。”
I think Real Madrid will win because the last time they won, I was there [as a player] in 2002.
我认为皇马会赢，因为上一次在2002年他们就赢了，当时我还是场上球员。
Mancini said: “I always did [apologise as a player]. Every time. I told Carlos this 20 days ago.
曼奇尼说：“我20天前告诉卡洛斯，我（作为球员时）从来都主动道歉，每次如此。
But he told the governors that his 13 total championships — two as a player — seems like an odd figure.
但是，他说他对13座总冠军（其中2个是球员时期获得）这个数字感觉怪怪的。
Improvement as a player does not always signify greater results, though, as Federer has found out this year.
作为一名选手，费德勒在今年取得了进步，但进步并不总是意味着取得骄人的成绩。
Neville, who made 400 Premier League appearances, will be remembered as a player who truly realised his potential.
内维尔在英超联赛出场400次，它将作为一名真正发挥了自己潜能的球员而被铭记。
As a player, how much attention do you pay to what Man Utd, Arsenal and Chelsea are doing? Do you watch their games?
作为一名球员，你会花多少精力来关注曼联、阿森纳以及切尔西的动向？你会看他们的比赛吗？
It matters tremendously to me, playing with one organization in a city I grew up in as a player from beginning to end.
这对我来说非常重要，在一个我长大的城市，为一个球队效力，从我作为一名球员开始直到结束。
Of course I couldn't bring the football I am bringing now or I brought at Ajax, but as a player I think I learnt a lot.
我当然不能把足球操控成我现在在踢的或者我曾经在阿贾克斯踢的那样，但作为一名足球运动员我认为我学到了很多。
A. This is something we discuss a lot. It actually helps with keeping mail volume down as well as a player convenience.
有关这个问题我们讨论了很多。这对于减少邮件的堆积和方便玩家都非常的好。
If you have referees there, you will not have any more simulation, "said Platini who readily admits to cheating as a player."
普拉蒂尼倾向于是球员假摔，他说：“如果有个裁判在那儿，就不会有任何假摔行为。”
Houssine Kharja is looking forward to working with Inter coach Leonardo and hopes he can develop as a player under the Brazilian.
侯赛因·哈尔贾很期盼与莱昂纳多一起共事，他希望能够在巴西人的指导下获得成长。
It has nothing to do with how successful you might have been as a player, and I don't see myself going back at the hotel, preparing the games.
不管在球员时期多么成功，成为教练员后就彻底不一样了。而且目前我还是无法想象，在回到旅馆之后还要准备下场比赛的艰辛。
As a player he won 2 titles, so beyond Russell's 11 titles, with 13 championship become the history of the NBA championship ring the most.
作为球员他赢得2次总冠军，因此超越拉塞尔的11个总冠军，以13个总冠军成为NBA历史上总冠军戒指最多的人。
When that happens I hope people will recognise me as a player who played in the team which ended the club's long wait to win the Premier League.
如果有那么一天，我希望人们能认出结束了对联赛冠军无尽等待的那名球员。
You have travelled a long journey with Jose Mourinho, starting at Porto, then in England and now here in Spain. How has he helped you as a player?
你跟随穆里尼奥很久了，从波尔图开始，再到英格兰，现在来到了西班牙。他对你的职业生涯有何帮助呢？
She is definitely a big motivation for me to continue my role as a player, although my foot still needs a lot of treatment to meet the demands of the game.
她无疑是我继续我球员生涯的动力虽然我的脚还需要不断的治疗才能达到比赛的要求。
Ferguson believes Rooney, who turns 26 this month, has matured as a player and is reaching his peak, becoming the man United's new generation of players look up to.
弗格森认为即将满26岁的鲁尼已经成为了一名成熟的球员并达到了他职业生涯的顶峰。鲁尼正成为曼联新一代球员所尊敬的人。
Mr. Maradona straddles the line between genius and folly: As a player he clearly leaned toward the genius side; as a coach the jury is most definitely still out.
马拉多纳先生既是天才也是傻瓜：作为球员的他毫无疑问是个天才，而身为教练的他却常常被归入傻瓜的行列。
Double-click a story to open its editor in this example, shown in Figure 19, the story says "As a player, I can play against a weak engine that recognizes rings."
双击一个事例以打开它的编辑器(在本例中，如图19所示，该事例声称“As a player,icanplayagainst aweakenginethat recognizes rings”)。
Double-click a story to open its editor in this example, shown in Figure 19, the story says "As a player, I can play against a weak engine that recognizes rings."
双击一个事例以打开它的编辑器(在本例中，如图19所示，该事例声称“As a player,icanplayagainst aweakenginethat recognizes rings”)。
应用推荐