California's plan, which is expected to be finalized by the governor next year, should serve as a model.
预计将在明年由州长敲定的加州计划应该成为一个典范。
She hopes to parlay her success as a model into an acting career.
她希望利用自己当模特的成功经历进而发展演艺事业。
Instead, she is earning $6,500 a day as a model in New York.
相反,她在纽约做模特,每天挣6500美元。
The paper analyzedthe theory of "productivism welfare regime" used as a model for East Asian social welfare studies.
该论文分析了“生产力主义福利制度”的理论,将其作为东亚社会福利研究的模型。
Deinococcus radiodurans, as a model organism in DNA damage and repair, is the most resistant bacterium to ionizing radiation.
耐辐射奇球菌作为DNA损伤和修复的典范生物,是对电离辐射最有抵抗力的细菌。
Still, Moore sees his detente with many local conservatives as a model.
尽管如此,摩尔把他和许多当地保守人士关系的缓和当作一种典型。
She appeared in several German TV dramas and had also worked as a model.
她曾经出演过一些德国的电视剧,同样也有过做模特的经验。
It might even emerge as a model for other universities that once looked down on it.
公开大学甚至可能成为其他学校效仿的楷模,而这些学校曾经一度对它嗤之以鼻。
I have never felt insecure about my body—just the opposite, as I have worked as a model.
我从来没有对身体没信心过—正好相反,因为我曾经做过模特。
Dr Baross said that looking for alien life has always involved using the Earth as a model.
巴诺斯博士表示,寻找外星生命时,总是使用地球作为参照物。
A great figure of the past (as in science or art) whose work serves as a model or ideal.
过去(在科学或艺术)被视为楷模的大人物。
The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.
几年来,坐落于小石城,占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。
serves as a model that even the private sector can follow for adoption of Cloud Computing.
可作为向云计算转型的范例,即便小型私有企业也可效仿。
I view this initiative as a model of what can be achieved through integrated service delivery.
我认为这项行动是通过提供综合服务可实现成果的一个榜样。
The business delegate component invokes the service and wraps any return value as a model object.
业务委派组件调用该服务,并将任何返回值打包为模型对象。
However, we can use relativity as a model to see what happens at speeds close to that of light.
不过,我们可以用相对论这个模型来看看接近光速的情况下会发生什么。
While I'm proud of Mariana's thrift, I'm not trying to hold her up as a model for the masses.
我虽然对玛丽安娜的节俭引以为豪,却并不想让大家把她当作榜样。
Use the sample as a model and add additional host definitions for each LPAR you want to configure.
使用这个示例作为一个模型,并为每个需要配置的lpar添加额外的host定义。
Lars Svensson, an economist at Princeton University, has held up the Norwegian approach as a model.
普林斯顿大学的斯文森(Lars Svensson)曾将挪威方法作为一个模型。
With XForms, the data behind your application can be represented as a model and bound to various views.
通过XForms,应用程序数据可以用模型表示,绑定到不同的视图。
Don't enclose a photograph with your letter unless you are looking for work in acting or as a model.
请不要在信上附上照片,除非你是是在找表演或者模特一类的工作。
Many of our Banks and corporations should use this E-mail as a model for communicating with the public.
我们的许多银行和公司应该使用这样的电子邮件来向公众传达信息。
Gajraj says the intention now is to use the clinics as a model to replicate, adapting it to local context.
Gajraj说,现在的计划是把卫生所作为样板来推广,并使其符合当地情况。
The pact arranging this is even being viewed as a model applicable to the moon and other celestial bodies.
这个公约甚至被视为一个范本,适用于月球和其他天体的开发。
Many of these firms look to Huawei, located in the nearby but more upscale city of Shenzhen, as a model.
这些企业都将坐落在附近高档城市深圳市的华为公司作为榜样。
The woman who owned it used her as a model sometimes for her newspaper ads and gave her clothes in exchange.
时装店的女老板在报纸上登广告,有时会请帕瑞斯来当模特,报酬就是衣服。
Others see the quota system that has restricted the supply of Australian pearls for almost 30 years as a model.
另外的人则将澳大利亚近30年以来在珍珠供应方面所采取的限额制视为解决问题的模式。
Sweden faced similar challenges but now serves as a model for how decisive action can mend a banking system.
瑞典也面临了同样的挑战,但他们提供了一个很好的样板,告诉我们如何采取决定性的行动修补银行系统。
Sweden faced similar challenges but now serves as a model for how decisive action can mend a banking system.
瑞典也面临了同样的挑战,但他们提供了一个很好的样板,告诉我们如何采取决定性的行动修补银行系统。
应用推荐