This typically requires Read and Write permissions as a minimum.
通常至少也要具有读取和写入权限。
The Design Specification should contain as a minimum the requirements of NCA-3252.
设计规范应包含NCA-3252中提出的最低要求。
The frequency of these reports will vary but, as a minimum, be on an annual basis.
报告次数因应情况有别，但最低限度一年一次。
If the project creator doesn't reach the tipping point as a minimum, nothing goes ahead.
如果发起人没有达到临界点的最小值，则无法继续下一步。
You can choose anywhere from 128mb to 1gb, but 192mb is actually recommended as a minimum.
你可以在128MB到1gb中任意选择，但是实际上推荐192 MB作为最小值。
As a minimum, submission of documents will be under cover of the BPS external transmittal.
至少，文件的提交应遵照英伦管架有限公司(BPS)的文件外部传送要求。
As a minimum requirement, suppliers shall handle hazardous substances and waste in a safe way.
供应商最少必须能安全地处理危险物质和废料。
As a minimum requirement, the algorithm should be able to align and superpose identical structures.
该运算法则最起码能排列和重叠相同的结构。
As a guideline, you can use a value of five minutes as a minimum to detect, and thus reject, replays.
作为一个指导原则，您可以使用一个五分钟的值作为检测回复的最短期限，超过此限制将拒绝回复。
All personnel will receive the Core Safety Training (six modules) plus Personal Hygiene as a minimum.
所有人员要接受主要安全培训(六部分)和个人卫生培训。
Look at what you can not control and as a minimum have some plan that will minimize any possible damage.
关注你不能控制的部分，并制定计划将可能的伤害降到最低。
The highest ethics isn't just a sales angle, it's what you should expect as a minimum from your financial adviser.
最高的道德规范不单是营销方面的，而是你希望从你的理财师那里看到的最小的一个方面。
For all new suppliers (and existing suppliers by the agreed date), all timber sources must as a minimum be at Stage 2.
对所有的新供应商(和已商定期限的现有供应商)来说，所有木材至少要达到阶段2的标准。
The more stringent requirement between these Brand Standards and the international code(s) must be followed as a minimum.
必须将这些品牌标准和国际规范之间的更为严格的要求作为最低要求来遵守。
The competitiveness of school admissions dictates a good TOEFL score as a minimum to even be considered by some colleges.
学校的招生竞争力，决定了作为甚至被一些高校认为良好的最低TOEFL成绩。
The indexing system shall include, as a minimum, record retention times and the location of the records within the record system.
索引系统至少应包括，记录保存的时间，以及记录在记录体系中的位置。
The written procecdure/method shall include, as a minimum, the following elements, either directly or by reference to applicable documents
该书面流程、方法至少应包含以下内容，可以是直接的适用文件，也可以是间接的参考。
As a minimum, this system shall include planned maintenance activities, packaging and preservation of equipment, tooling and gauging.
这个系统至少应包括有计划的维护活动、为设备工装和量具提供包装和防护。
The laboratory shall specify and implement, as a minimum, adequacy of the laboratory procedures, competency of the laboratory personnel.
实验室可进行操作，至少应符合的技术要求包括实验室程序的充分性、从事试验的实验室人员的资格。
If your facility has electrical and pneumatic tools or safety sensitive equipment, as a minimum an annual tool inspection must be performed.
如果所在工厂有电动和气动工具，或安全要求较高的设备，则每年必须执行至少一次工具检查。
There must be Procedures to define the Quality Status in use at each Site, and these must include as a minimum approved, Quarantined, and rejected.
必须有规程定义（物料）在使用场所的质量状态，质量状态至少必须是批准、待验或拒收。
Opti-mal comfort is defined as a minimum root mean square value of a stationary Gaussian random process weighted with respect to human sensitivity.
乘坐舒适性的评价指标为乘坐质量沿铅垂方向的稳态高斯随机振动过程的加速度均方根值，并以人体的频率敏感性作为权因子。
Scaffold design and specification shall as a minimum follows the nationally recognized and approved standards of the country in which the scaffold is erected.
脚手架的设计和技术要求必须至少符合其安装地所在国的国家承认和批准的标准。
Track record of successfully managing financial and administrative aspects, ideally for a WFOE, but as a minimum having experience with western business management.
熟悉西方企业管理，能对财务管理状况顺利追溯并成功改善。
Sulphur is a potent chill-forming element. This element must be neutralised by maintaining adequate manganese content in accordance with the formula below as a minimum.
硫是冷成型的有效元素。该元素必须保持适量的锰元素成分来进行中和，参考如下公式作为锰含量的最小值。
The switching solution should have as a minimum the bandwidth of the DUT, and preferably equal to the bandwidth of any higher frequency source and measurement equipment.
切换方案的最小带宽应该为DUT的带宽，最好是等于任何高频源和测量设备的带宽。
Suppliers shall stipulate working hours and pay wages and overtime pay as a minimum in accordance with national laws and agreements, or in accordance with local industry standards.
供应商须以国家法律和协议或地方产业标准，作为规定工作时间、最低工资及加班报酬的最低标准。
These results shall be recorded to provide, as a minimum, evidence of the achievement of the quality objectives specified in the business plan, and customer satisfaction with product supplied.
此等结果须加以纪录，至少可以提供作为下述成果(达成)的左证：——经营计划规定的品质目标，以及——供应产品之顾客满意度。
In any cases the total number of N/A should be kept as minimum as possible.
在任何情况下，不适用的数量都要尽可能的保持最低。
As mentioned above, the basic algorithm imposes a minimum chunk size that can be very wasteful for very small requests.
如上面提到的，基本算法对于很小的请求也征用一个最小的块，这是十分浪费的。
应用推荐