Chemical properties: so let's put something up as a hypothesis.
化学性质：，我们先提出一些假设。
Track-to-track correlation is viewed as a hypothesis test by the new algorithm which makes the theory more rigorous.
新算法把航迹关联问题最终归结为假设检验，使算法的原理更严密。
Involving effect of AGC (Automatic Gala Control), frame detection can be taken as a hypothesis test model with unknown parameters.
考虑到接收机自动增益控制(agc)的影响，帧检测可以看作一个含未知参数的假设检验问题。
Robert Kaplan (1966) proposed a notion of contrastive rhetoric as a hypothesis to account for some persistent characteristic patterns in ESL students' writing.
罗伯特·卡普兰在1966年首先提出了对比修辞学的概念。
A suggested explanation, so long as its correctness is still in doubt, is called a hypothesis.
提出来的解释，只要它的正确性仍然有疑问，便称为假说。
They are never set out as a clear hypothesis with the accompanying evidence and a clear suggestion of what research programmes might be planned to clarify any uncertainties.
但这些从来没有作为一个明确的有证据的假设或者来自于一个澄清任何不确定性的研究项目的清晰建议。
As you identify the automatic thought, you need to see it for what it is: a hypothesis, a guess — rather than a fact.
当你识别自动思维时，你需要看它到底是什么：是一个假设，一个猜想？还是一个事实。
Almost as an aside, the study of birds - which are widely believed to be descendants of some dinosaurs - has led Dr. Dial to a novel hypothesis.
此外，科学家们一直认为鸟类是某些恐龙的后代，上述研究结果也让戴尔博士提出了一个堪称新奇的假说。
Every uptick in interest rates was interpreted as a sign that the "bond vigilantes" were on the attack, and this interpretation was often reported as a fact, not as a dubious hypothesis.
利率的任何上升都被解释为“债券义警”在发动进攻，这种解释被作为事实，而不是作为不确定的假设予以报道。
‘This hypothesis can be extended to any software in general, however more research is needed for that, which is a potential future work as an extension to this report.’
尽管仍需做更多的研究，但总体来看，这一假说可以扩展到任何一种软件，这也许是未来为这一研究报告做进一步延伸所要做的工作。
It sits there as an empirical hypothesis on which somebody (you, maybe?) could write a Master's thesis.
它(被动语态)作为实证研究的假说，某人(或许你)甚至可以写篇硕士论文。
For Simpson, though, seeing her hot tower hypothesis verified over the next two decades was surely a kind of poetic justice as well.
然而，对于辛普森来讲，由于她的热塔理论在随后的二十多年中被验证，肯定是一种应得的奖赏。
A hug lasts about as much time as many other human actions and neurological processes, which supports a hypothesis that we go through life perceiving the present in a series of 3-second Windows.
拥抱的持续时间大约跟人类许多其他动作及神经过程需要一样多的时间。这就证实了一个假说，即在我们整个生命进程中，我们感知现实状况是在一连串的3秒内。
Players earn badges and achievement points when they solve puzzles or demonstrate scientific thinking, such as revising a hypothesis based on new information.
当玩家解开难题或者论证了科学猜想，比如在新信息的基础上修正假说，他们就能获得徽章和绩点。
The momentum effect raises a further important issue. If markets are rational, as the efficient-market hypothesis assumed, then they will allocate capital to its most productive USES.
动量效应提出了一个更深层次的重要问题，如果市场是理性的，如有效市场假说假设的那样，那么市场将把资金分配给收益最大的用途。
One hypothesis is that the behaviour associated with ADHD helps people, such as hunter-gatherers and pastoral nomads, who lead a peripatetic life.
有人提出一个假设：与ADHD有关的行为会有助于诸如靠狩猎、采集、游牧、流浪为生这样一群人，他们过着居无定所、漂浮不定的生活。
This led me, as a behavioral economist, to an intriguing hypothesis.
这让我，作为一个行为经济学家，想到一个有趣的假设。
It has come to be known as the "brain in a VAT" hypothesis, and one powerful formulation of the idea is presented by the philosopher Jonathan dancy.
这被称之为“缸中之脑”假说。哲学家乔纳森·丹西(JonathanDancy)给我们带来了关于这一思想的一种强大的构想。
But he had a desire to write something beyond the typical research paper with a set format he describes as: “Hypothesis, how you did it, what you found, your conclusions and then you’re out.”
但是他希望能写出点东西，超越典型的研究报告： “从假设到你怎么研究到你怎么发现，最后是结论，但其实你已经过时了。”
This means that the probability of observing a Chi Square value as extreme as 9.80 under the null hypothesis is 2 percent (which is quite a low probability).
这意味着，在虚假设条件下，观察到X平方分布极限值 9.80的概率是 2％（这是一个相当低的概率）。
Having a hypothesis, even if it is wrong or incomplete, is an advance over not having a hypothesis as it gives you something to test.
有一个假设，即使是错误的或不完整，是在没有事先的假设，因为它给你来测试。
Now, let's take as a working hypothesis that men are in fact equidistributed all over this square.
现在，让我们做一个有效的假设，即方块中的男人实际上是等分布的。
The gaia hypothesis invites us to view the planet as a living organism.
盖亚假说引发我们把行星看作活的有机体。
This paper makes a preliminary research on the efficient market hypothesis and the random walk hypothesis related as well as its implications for corporate finance.
本文主要就有效市场假设及与有效市场假设有联系的随机游动假设，以及有效市场假设对公司财务的意义作一初步探讨。
Throughout the study, the paper mainly addresses this hypothesis: metaphor is a way of thinking and a way of persuading as much as itis a linguistic phenomenon.
通过研究，本文主要阐明这一假设：隐喻不仅是一种语言现象，而且是一种思维方式和劝说工具。
The individual in "Taking individuals as the essential" is abstract human which is a hypothesis acquired through sense intuition.
“以个人为本”的“个人”是“抽象的人”，是通过感性直观获得的一种假定；
The individual in "Taking individuals as the essential" is abstract human which is a hypothesis acquired through sense intuition.
“以个人为本”的“个人”是“抽象的人”，是通过感性直观获得的一种假定；
应用推荐