Josie had offered her services as a guide.
乔西曾表示愿意当向导。
Because no modern land animals even approach sauropod size, scientists have also lacked a living analogue to use as a guide to possible sauropod behavior.
因为现代陆地动物的体型都比不上蜥脚类动物，科学家们也缺乏一种类似的活物参考以了解蜥脚类动物可能做出的行为。
Use Figures 26 and 27 as a guide.
用图26和图 27 来作为指导。
Use the same steps as a guide for adding a datastore for your target database.
为目标数据库添加数据存储的步骤是相同的。
That is the O.E.D. 's greatest value - as a guide to our spoken and written history.
这才是O.E.D.的最大价值——它引导我们了解英语口语和书面语的历史。
The GTSC is to be used as a guide to the user on how a Web-based client might be designed.
对于用户来说，GTSC就是一个有关如何设计基于 Web 的客户程序的指南。
A psychotherapist's main job is to act as a guide in your recovery and healing process.
心理治疗师的主要工作就是，要在你的治愈和康复过程中起到引导作用。
There was a part of me that very much wanted to have a 25-year plan as a guide to life.
对于那时的我来说，我非常希望有能有一个25年的计划来引领我的人生。
Although no one can predict the future, we can always look to recent history as a guide.
虽然没人能预测未来，但是我们还是能以过去的经验作为指导。
Use this article as a guide to understand how to modify the different parts of the theme.
本文可用作理解如何修改主题各个部分的指南。
With this scenario as a guide, you've now identified a whole new set of functional requirements.
通过分析这个场景，现在可以发现一套全新的功能需求。
The RUP process framework can serve as a guide, providing useful steps and artifacts to consider.
RUP过程框架可以作为指导，提供可供考虑的有用步骤和组件。
Personal Mission Statement: Write a personal mission statement, and use it as a guide to set goals.
个人使命宣言：写一份个人使命宣言，并以此作为设定目标的指导。
Once you get into the meat of the writing, you will use the outline as a guide to slide into that very scene.
一旦你开始进行写作，大纲可以指导你自然地进入正确的场景。
This is the first in a series of three articles that will serve as a guide to the new testing frameworks.
本文是三篇系列文章的第一篇，本系列要介绍新的测试框架。
You could provide the tester with the use cases and let him explore the product with the use cases as a guide.
您可以向测试人员提供用例，让他们以用例为向导来探测这个产品。
It is certainly possible to create the solution by hand, and having the model as a guide would be very helpful.
当然可以通过手工来创建解决方案，并且将该模型作为向导也是非常有帮助的。
Taking the sample in Listing 5 as a guide, I'd rewrite that fragment into something like the code in Listing 6.
参考清单5中的例子，我将这段代码改写为清单6的代码。
Following the procedures outlined here will serve as a guide along the way, and should cure most classpath problems.
文中列出的步骤可以作为指南，并能解决出现的大多数问题。
Now let's look at some of the major components of the Linux kernel using the breakdown shown in Figure 3 as a guide.
现在使用图3中的分类说明Linux内核的主要组件。
Use the results only as a guide to gauge your symptoms or a family member's; it should not serve as a final diagnosis.
该测试的结果可以作为衡量你自己或者你家人的症状的一个导向，但不是最终的诊断结果。
The WHO Model List can be used by countries as a guide for the development of their own national essential medicines list.
各国可将《世卫组织基本药物标准清单》作为指南，制定自己的基本药物清单。
These experts can act as a guide, helping people learn to love themselves and realize what's unique and special about them.
这些专家会引导、帮助人们学会如何爱惜自己以及了解自己的过人之处。
FOR most of the past two decades the main measure of shipping costs has been used as a guide to what is happening to world trade.
在过去的二十年的大多数时候，人们一直把海运的主要价格指标波罗的海干散货指数作为国际贸易状况的晴雨表，它被用以衡量运输煤炭、铁矿石和谷物的大型船只的包租费用。
I mainly use books as a guide for what to try next, assuming the principles seem sound and mesh with my current level of understanding.
书里的原则如果跟我现在的理解水平相契，便主要用来引导下一步的方向。
In closing, I've written this article as a guide on identifying the signifying factors of an ideal partner, use the list as your gauge.
最后，我写这篇文章是想给寻找理想伴侣的人提供指南，把这份清单当做一种依据。
Note that no characteristics are exclusive in the particular layer but serve as a guide for specific topics that this article addresses.
注意，没有特征在特定层中是独有的，而是充当本文探讨的特定主题的指导。
His book, "What Colour is Your Parachute?", was first published in 1970 as a guide to finding a fulfilling job and has sold millions of copies.
他的书《你的降落伞是什么颜色？》作为一本求职指南首次发表于1970年并获得了几百万的销量。
After you finish adding a datastore for your source database, use the above steps as a guide and add another datastore for your target database.
在为源数据库添加数据存储之后，按照相同的步骤为目标数据库添加数据存储。
After you finish adding a datastore for your source database, use the above steps as a guide and add another datastore for your target database.
在为源数据库添加数据存储之后，按照相同的步骤为目标数据库添加数据存储。
应用推荐