Some like to refer to him as a genius, but if there was any genius to Marconi it was his vision.
有些人喜欢称他为天才,但如果说马可尼真有什么天赋的话,那就是他的远见。
Why is Steve Jobs regarded by so many as a genius?
为什么这么多人都认为斯蒂夫·乔布斯是个天才?
He was received warmly in London and hailed as a genius.
查理在伦敦受到盛情欢迎,被兴高采烈的人们捧为天才。
Many people regard Albert Einstein (1879-1955) as a genius.
许多人把阿尔伯特·爱因斯坦(1879—1955)看成是一个天才。
I regard Beethoven as a genius who exerted arduous efforts.
我认为贝多芬是一位勤奋努力的天才。
"Peanuts" creator Charles Schulz was remembered as a genius who touched the lives of millions of Americans.
人们都记得《花生》的创作者查尔斯·舒尔茨是一个天才。他触动了千千万万美国人的生活。
The question is, do you want be a hailed as a genius or do you want to actually advance something in the world?
问题是,你是想要天才的称赞,还是想要在世上实实在在成就一番事业?
So while Albert Einstein was defined as a genius based on his extraordinary intellectual and creative power from birth, Edison was a different kind of genius.
爱因斯坦凭天生的非凡智慧和创造力,获认定为天才;爱迪生却有著不同的天赋。
The fact that we now imagine our planet as a whole does not mean that the "rescue" of our planet will come with one big global stroke of genius and technology.
事实上,我们现在认为所在的星球是一个整体,这并不意味着对我们星球的“拯救”能靠着一次全球性的天才之举和技术就能实现。
The Russian director Andrei Tarkovsky, one of the greatest of all film artists, described the film as a "work of genius".
最伟大的电影艺术家之一、俄罗斯导演安德烈·塔尔科夫斯基称这部电影是“天才之作”。
Everyone in the village regarded him as a genius for he went to college at the age of 14.
村里的每个人都认为他是个天才,因为他十四岁就考上了大学。
Then everything changed in the year of 1950. You might as well call it the Year of the Lunch Box, thanks in large part to a genius move by a Nashville based manufacturer, Aladdin Industries.
然后,一切都在1950年发生了变化。你不妨称其为“午餐盒之年”,这在很大程度上要归功于纳什维尔的一家制造商阿拉丁工业公司的一个天才之举。
As a result, a genius is often a talented person who has simply done all of his homework.
结果,天才经常是简单地做了所有他的家庭作业的一个有天才的人。
He was also known as a manic genius that slept little and loved to put on a good show, often using his own body as a conductor in public demonstrations.
同时他也是个暴躁的天才,睡眠很少,而且经常将自己的身体作为导体在公众面前展示,并且乐此不疲。
After guaranteeing Ferrari's success, it's tempting to paint Ross Brawn as a raving despot who finally got to prove his unsung genius to the world last year.
作为一个使法拉利取得成功的幕后英雄,罗斯布朗被有些人认为是位疯癫的暴君,但是去年的比赛证明了罗斯布朗拥有非比寻常的天赋。
This steady and undissipated attention to one object, is a sure mark of a superior genius; as hurry, bustle, and agitation, are the never-failing symptoms of a weak and frivolous mind.
的确,全神贯注专心致志是天才的象征;相反仓促、匆忙和骄躁,就是一个轻浮愚蠢的大脑的典型表现。
As a 23-year-old math genius one year out of Harvard, Jeff Hammerbacher arrived at Facebook when the company was still in its infancy.
只在哈佛呆了一年的23岁数学天才杰夫·哈默·巴赫尔,当他进入Facebook的时候,这家公司尚处于起步阶段。
That's not just a set of functions — variables, as one might say in the lab.It's produced by genius.
它不仅仅只是一套机器,像人们在实验室所见的一样多变,它是由天才创作的。
We have not lost a great intellect (as she would have been the first to admit) a gifted artist or a visionary genius.
我们没有失去一位伟大的智者(她是第一个承认的女人),一位有天赋艺术家或是一位远见卓识的天才。
We have not lost a great intellect (as she would have been the first to admit), a gifted artist or a visionary genius.
我们没有失去一位伟大的智者(她是第一个承认的女人),一位有天赋艺术家或是一位远见卓识的天才。
He's known as a misogynist, a satirist, a jokester, an attention-seeking bad boy, a creep, an artistic genius, and a man with a history of addiction and abuse.
他是广为人知的厌女者、讽刺作者,爱开玩笑寻求得到注意的坏男孩,他是一个怪人,一个有着毒瘾及药物滥用史的艺术天才。
Keynes's genius - a very English one - was to insist we should approach an economic system not as a morality play but as a technical challenge.
凯恩斯的天才——一种非常英式的天才——在于强调,我们不能把经济体系当成一出道德剧来对待,而是应该把它当成一种技术挑战。
Such genius in our country runs to waste, a waste, as pitiful, it seems to me, as that of pulling down a star from the firmament for use as a lucifer match.
在我国,这样的天才一般浪费掉了。这种浪费,在我看来,就好象是从天上摘下一颗明星用来做火柴一样让人可叹。
Commentators talked of natural genius, as though he was still a seven-year-old whacking a pebble with a home-made club on a beach in Cantabria.
解说员评论他时总是说“天赋”,好像他还是那个在坎塔布·里亚沙滩上用自制球棒玩卵石的七岁小孩。
When Mr Thaksin picked her to lead PT into the election many dismissed it as a quixotic, even bizarre gesture. It turns out to have been a stroke of genius.
当他信将她推向为泰党选举之前,许多人都仍为这是常荒唐甚至古怪的行为,但结果证明这一做法是天才之举。
Mr. Maradona straddles the line between genius and folly: As a player he clearly leaned toward the genius side; as a coach the jury is most definitely still out.
马拉多纳先生既是天才也是傻瓜:作为球员的他毫无疑问是个天才,而身为教练的他却常常被归入傻瓜的行列。
As a biographer of Albert Einstein and Benjamin Franklin, Mr. Isaacson knows how to explicate and celebrate genius: revered, long-dead genius.
作为爱因斯坦传与本杰明·富兰克林传的作者,艾萨克森懂得如何著述,颂扬那些备受崇敬,与世长辞的天才们。
As a biographer of Albert Einstein and Benjamin Franklin, Mr. Isaacson knows how to explicate and celebrate genius: revered, long-dead genius.
作为爱因斯坦传与本杰明·富兰克林传的作者,艾萨克森懂得如何著述,颂扬那些备受崇敬,与世长辞的天才们。
应用推荐