The initiator used for preparing the fluorescent polymer is shown as a formula I.
制备该荧光聚合物所用引发剂如式I所示。
The general structural formula of the fluorescent polymer is shown as a formula VII.
该荧光聚合物的结构通式如式VII所示。
In addition, summed up the subordinate function as a formula in order to use more conveniently.
此外，将隶属函数归纳成公式，使运用大为方便。
However, doctors said that the damage to his left eye could seriously jeopardise his future as a Formula One driver.
但是，他的主治医生却表示右眼的严重伤势可能威胁到他将来继续作为一名F1赛车手的职业生涯。
This was surely a magic formula for Old Fan as his head ached each time he heard it.
对老范来说，这就是紧箍咒，每回一听说起保管头痛。
If you break apart a complex formula into components, you can try to imagine what it would like as a graph or how each component influences each other.
如果你把一条复杂的公式分解成好几个部分，你可以尝试想象如果它是一个图表的话会是什么样子，或每个部分是如何相互影响的。
He also said: 'The formula makes you realise just how precious Earth is and I hope it will help us as a society safeguard what we have.
他说：“这个公式让大家意识到，地球在宇宙中是多么珍贵，同时也会帮助社会理解我们所拥有的资源。”
The resulting linear model would be expressed as a linear formula relating the transformed values.
所生成的线性模型将被表示为与被转换值相关的线性公式。
“If a parent can breastfeed their child as opposed to giving them formula, they should,” says Dr. Feldman-Winter.
“相对于给孩子吃配方奶粉，如果父母可以用母乳喂养孩子，就应该用母乳” 弗德曼·温特博士说。
"If a parent can breastfeed their child as opposed to giving them formula, they should," says Dr. Feldman-Winter.
“相对于给孩子吃配方奶粉，如果父母可以用母乳喂养孩子，就应该用母乳”弗德曼·温特博士说。
The formula forcalculating NPV can be written as remembering that C0, the cash flow at time 0(that is, today), will usually be a negative number.
我们将计算净现值的公式计作C0，在时点0（就是指今天）的现金流通常是一个负数。
Scientists at the Centers for Disease Control and Prevention tested the formula for the presence of perchlorate, a chemical used as the main ingredient in solid rocket fuel.
疾病预防控制中心的科学家专门针对高氯酸盐对配方奶进行了检测。
It mimics Darwinian natural selection, making "fitness" (as determined by a formula applied to an individual) the chief selector of individuals for survival and procreation, together with mutation.
它模拟达尔文的自然选择，还有变异，把“适应性”(正如适用于个体的公式所决定的那样)作为主要因素选择生存繁衍和变异的个体。
Today Lady Gaga is in India, set to perform a concert as part of the country's glitzy Formula 1 race weekend.
世界一级方程式印度分站赛将于本周五拉开帷幕，为此，主办方特意举办了一场助兴演唱会。今天，身在印度的雷迪嘎嘎正积极为该演唱会热身。
Once you have such a formula, you do the dot product with this vector field, which is not the same as that one.
一旦你得到一个这样的计算式，你对向量场做点积，这和前面这个不一样。
But excellent as this man is, there is yet a grave imperfection in his cosmos which to a degree vitiates the truth he desires to teach: he leaves the element of beauty out of his formula.
然而，尽管这个人很优秀，但在他的宇宙之中，也依然存有一个严重的缺陷，这多少有损于他渴望教书的道理：他把他信条中美的元素丢掉了。
You pass a formula used as a predicate to see if it is a valid rule for the element.
您传递一个用作谓词的公式，检查它是否是一个有效的元素规则。
Crucially for the idea that there really is a systematicflaw in the laws of physics as they are understood today, their data can bedescribed by a simple formula.
他们理论的中心思想是，现今我们所理解的物理定律之中存在一个系统性的缺陷，他们的数据可以由一个简单的方程所描述。
As for real general managers, the key to putting together a winning formula on the field, court or course is having a healthy active roster.
而对于现实中的球队总经理来说，将成功模式带到球场的关键是要保持球队的健康和活力。
One website provides a simple formula: just take your job title, mix in a few grand words, such as “global”, “interface” and “customer”, and hey presto.
一家网站提供了一个简单的公式：只要把你的职位头衔和一些令人炫目的词汇如“全球”、“界面”和“客户”结合，就会焕然一新，夺人眼球。
Find a simple kitten formula of food that the kitten can eat, keeping it away from any other cats as it's not good for their digestion.
找一个适合小猫的简单食谱，吃东西的时候把小猫和其它猫咪分开，因为它还消化不了它们的食物。
Healthcare professionals usually endorse a balanced diet plus regular exercise as the formula for fitness.
均衡饮食与定期锻炼，这是保健专家们通常所认可的养生之道。
When directors with preconceived notions are determined to serve as obstacles to management's plans, it's hard to find a formula for success.
当一个上级主管预想着怎么给管理层的计划设置障碍，对于成功这个方程真的没什么解了。
Most new mothers have likely heard that formula-feeding — and maybe a touch of rice cereal, as my grandma insisted — will help their babies sleep longer.
大多数新妈妈可能都听过这样的话——给宝宝喝配方奶，或许还要少加一点点米糊，宝宝就会睡得久一点。我奶奶就常这样说。
Despite this, designers can't make their cars too 'slippery', as a good supply of airflow has to be ensured to help dissipate the vast amounts of heat produced by a modern Formula One engine.
尽管如此，设计师也不能让赛车过于光滑，因为适量的空气有助于驱散现代一级方程序赛车发动机所产生的巨大热量。
A modern Formula One car has almost as much in common with a jet fighter as it does with an ordinary road car.
与公路上普通汽车相比，现代一级方程序赛车和喷气式战斗机有更多的相似之处。
A modern Formula One car has almost as much in common with a jet fighter as it does with an ordinary road car.
与公路上普通汽车相比，现代一级方程序赛车和喷气式战斗机有更多的相似之处。
应用推荐