The few business people I know that are project managers... are very good, because they master project management as a core concept, and leave the technicalities to the experts.
我所知的数量不多的商务出身的项目经理也相当出色，因为他们把项目管理作为一个核心概念来掌握，而把技术问题留给专家。
"Aesthetics of Communication" as a core concept proposed in this context, is intended to describe the realization of value which should be experienced by the visitors when they visit any museum.
“交流美学”在本文中作为一个核心概念的提出，意在用于描述博物馆观众通过博物馆体验应该获得的价值实现。
At the core of MDA are concepts such as system (as-is or to-be), platform (provides functionality such as J2EE or Web services), and viewpoint (an abstraction to focus on a particular concept).
MDA的核心是系统(现有或以后的系统)、平台(提供J2EE或Web服务等功能)和视角(关注特定概念的抽象概念)之类的概念。
The atomization unit in the network economy will employ a novelty unified by matter and spirit as its core concept, instead of various merchandises.
网络经济的原子化单位不再是形形色色的商品，而是以陈述这个物质与精神相统一的新事物为其核心概念。
As the basis and core of the whole of Western economics, the concept of "economic man" is a historic category.
“经济人”概念作为整个西方经济学的基础和核心，是一个历史范畴。
The paper takes "imitation"—the core concept of vision art in ancient Greece Rome period as a content.
本文以古代希腊、罗马时期视觉艺术中的核心概念“模仿”为内容。
This paper brings the official decision-making as a core analysis concept into the question under discussed.
本文把官方决策作为一个核心分析概念引入问题研究领域。
The concept of modern disease is formed by organic pathology, which was born in the 18 century and opened the studies in the history of taking disease as a core.
18世纪西医器官病理学的诞生创造了现代意义的西医疾病概念，由此开始了西医学以疾病为中心的研究历史。
Hospitals, obliged to resort to marketing as a result of changing external environment, ought to take the concept of patient-centered marketing as the core of their marketing activities.
外部环境的变化迫使医院不得不进行营销，树立以患者为中心的营销观念是医院服务营销的核心。
The Causal Principle is a hypothesis while causality shows the order of nature and is the core of the order and necessity is the prerequisite for science as well as the basis of the causal concept.
普遍的因果性原理是一种设定，因果性是自然秩序的表现方式，必然性是这种秩序的核心，它是科学存在的前提，也是因果观念合理性的基础。
The newly proposed approach takes capability as the core concept, describes and models the system requirements in terms of a uniform view and from a strategy level of the system.
该方法以能力为核心概念，以一个统一的视角从系统的战略层次描述系统需求，并对其进行建模和分析。
Regarding the philosophic explanation of "Nature" as a cut-in point in the aesthetics study, it explores the basic connotation of Ruan Ji's aesthetic thought taking concept on nature as the core.
试图寻找其对于“自然”之义的哲学解释，以此为切入点挖掘阮籍以自然观为核心的美学思想的基本内涵。
Regarding the philosophic explanation of "Nature" as a cut-in point in the aesthetics study, it explores the basic connotation of Ruan Ji's aesthetic thought taking concept on nature as the core.
试图寻找其对于“自然”之义的哲学解释，以此为切入点挖掘阮籍以自然观为核心的美学思想的基本内涵。
应用推荐