Support from family and friends acts as a buffer against stress.
家庭和朋友的支持有助于减缓压力。
It ACTS as a buffer against harmful environmental change.
它可作为缓冲来对抗有害的环境变化。
Good interpersonal relationships act as a buffer against stress.
好的人际关系可以缓冲压力。
Friendships act as a buffer against life's hardships and help you develop resilience.
在生活的艰辛中，友谊可以作为缓冲器，帮你度过难关。
Think you can go to the mall with your friends and they'll act as a buffer for your addiction?
试想一下，当你和朋友一起去逛商场的时候，他们会成为你的购物瘾的缓冲区吗？
That's because animals, plants and even microbes can act as a buffer between people and pathogens.
这是因为动物，植物甚至是微生物都能够成为人类和病原体之间的缓冲者。
When contiguous chunks of the same data types are allocated, the memory region is known as a buffer.
在指派同一资料类型的相邻区块时，这块记忆体栏位称为缓冲区。
Before into the vessel, should put the newspapers in his paper, on the bottom of the box as a buffer.
在放入器皿前，应把报纸揉成纸团，放在箱子底部作为缓冲。
This process is called buffering, and the area of memory in which the data is collected is known as a buffer.
这个过程称为缓冲，收集数据的内存区域，称为缓冲区。
We also define a macro INBUFSIZ, which is the size of a character array used as a buffer while reading the input.
我们还定义了宏inbufsiz，它是在读取输入时用作缓冲区的字符数组的大小。
One purpose of the shared memory area is to act as a buffer, minimizing the necessity for further reads from disk.
共享内存区域的一个作用是充当缓冲区，以减少对磁盘的读操作。
But share your thoughts with me and I will act as a buffer. All disciplines are needed to make a good organization.
但是如果你肯把你的想法与我分享，那我将作为一个缓冲桥梁，可以更好的将大家组织起来。
What this also means is that Planet X more completely SUPPLANTS the Sun's influence for the Earth, acting as a buffer.
这意味着行星x彻底地取代了太阳对地球的影响力，扮演一个缓冲角色。
That is, the framework USES the appropriate field data member as a buffer in which to store the contents of a record column.
也就是说，框架将合适的字段数据成员用作缓冲区，在该缓冲区中存储记录列的内容。
But is there really no way of making memory Shared security between user space and kernel when they are just used as a buffer?
但真的没有办法让用户空间和内核之间共享内存的安全时，他们只是作为一个缓冲？
Riparian forest belt, as a buffer zone between farmland and water body, should be planted along the rivers that enter Taihu Lake.
入湖河道沿岸两侧建设河岸林带，成为农田与河流间的缓冲带。
But a decade of confrontation over oil and, especially, gas between Russia and the West has taught all sides to value Turkey as a buffer.
但俄罗斯与西方间在石油，特别是的天然气问题上长达十年的对抗，使各方都充分认识到土耳其作为缓冲带的价值。
Groundwater is being withdrawn, no longer as a buffer over the year, but in a structural way, mainly because water is seen as a free good.
地下水被消耗，不再像往年那样作为补偿用水，从结构方式上来看，主要是因为水资源被认为是免费商品。
Theonly space located on the ground floor is the main studio, which also serves as a buffer space between the living room and the garage.
地面层仅有设有主工作室，同时也是起居室和车库之间的缓冲区域。
Mr Setser points out that over the past few years central banks have consistently acted as a buffer to falling private demand for dollar assets.
Setser先生指出在过去几年里，当私有投资人对美元资产需求下降时，那些中央银行一直起着缓冲作用。
The loss of this data might cause the database to become overloaded, as the cache is no longer acting as a buffer for that subset of the data.
数据的丢失可能造成数据库负荷过多，因为缓存不再充当数据子集的缓冲区。
It is hoped that this no-man 's-land can act as a buffer between cattle-raiding groups-and brand the new country as the green heart of Africa.
他们希望这片无人区能够成为阻隔狩猎者的保护地带，并把这个新兴的国家打造成非洲的绿色中心。
As a buffer, social support especially from friends can decrease stress disorder. The amount of social support also affects choosing coping strategies.
社会支持特别是来自朋友的支持作为缓冲器能降低应激障碍，社会支持的多少也影响应对策略的选择。
A cache can increase security by acting as a buffer between a Web server and the rest of the Internet as the server handles all incoming requests for information.
当(网站)服务器处理所有对信息的外来请求时，缓存起了网站服务器与因特网的其余部分之间的缓冲作用从而提高了安全性。
These can be used as a buffer against global disruptions, meaning that if supply drops, or transit routes are disrupted, stocks are released to calm world markets.
这些储备可以起到抵御全球市场动荡的缓冲器的作用，这意味着，如果石油供应减少，或运输路线中断，就动用储备以稳定全球市场。
It proposes using a noninverting amplifier consisting of a high accuracy and low drift integrated operational amplifier OP. 07 as a buffer amplifier in the circuit.
提出用高精度低漂移集成运算放大器OP-07组成同相放大器，作为监测电路的缓冲放大器；
The Vickers commission recommended that systemically important Banks should set aside 10% of capital as a buffer against hard times and ring-fence their retail operations.
维氏委员会建议具有系统重要性的银行应留出10%的资本以应对低潮并限制其零售运营体系。
We provided a kind of backstage space in between, intended as a buffer zone, that visually connects both functions while keeping some distance in between at the same time.
我们提供了一种介于两者之间的后台空间，打算作为缓冲区，在保持一定距离的同时视觉上连接两种功能。
We provided a kind of backstage space in between, intended as a buffer zone, that visually connects both functions while keeping some distance in between at the same time.
我们提供了一种介于两者之间的后台空间，打算作为缓冲区，在保持一定距离的同时视觉上连接两种功能。
应用推荐