Frustration % with I grow up, I will with humility as a bottom line, so you don't throw away the personality.
挫折伴我成长，我会以谦逊作底线，这样才不会丢弃人格。
As a bottom water drive reservoir with good petrophysical and oil properties, H2 has oil in place accounting for 38.97% of the total reserve in PHOGF.
该油藏是底水油藏，储层和原油性质均很好，其原油地质储量占全油气田原油地质储量的38.97%。
And the recurrent of features of lexicons, especially of text - organizing words can be exploited in reading teaching or learning as a top-down decoding device as well as a bottom-up decoding device.
词汇衔接特征，尤其是篇章组织词在语篇中重现的特征，可以使我们把自下而上和自上而下两种教学方法相结合，使学生在阅读时建立篇章观。
The bottom line is that pharmaceutical companies as a whole invest more in marketing than they do in research and development.
底线是，制药公司整体上在市场营销上的投资要多于在研发上的投资。
Get a bottom 1% teacher, and the effect is the same as if a child misses 40% of the school year.
如果学生的老师是排在最后1%的老师，那么其学习效果就如同孩子错过了40%的学年学习。
Not all catfish are created equal: we tend to think of catfish as slimy bottom feeders, but that is only true for a small percentage of species.
并非所有的鲶鱼都是生来平等的：我们倾向于认为鲶鱼是黏糊糊的食底泥动物，但那只适用于一小部分物种。
We know that the zero does not count as a node, if per se I actually had managed to hit zero in drawing that, the correct answer would be the bottom one there.
我们知道0不能算作一个节点，如果我确实把零点画成了0，那正确的答案应该是下面的那个。
As a default, the template calls for 3 points of space at the top, bottom, left, and right of the table cell.
缺省情况下，模板要求表单元的顶部、底部以及左右两边各留有距离为3点的空间。
Lifelines are drawn as a box with a dashed line descending from the center of the bottom edge (Figure 3).
生命线画作一个方格，一条虚线从上而下，通过底部边界的中心(图3)。
As a whole, the continent at the bottom of the Earth has warmed by roughly half a degree Celsius in the last 50 years-cold comfort for climatologists.
总的来说，我们地球底端的大陆在过去50年里暖了差不多0.5摄氏度——-对气候学家来说，这是个不起任何作用的安慰。
But many local politicians are already referring to the oil as a pot of gold at the bottom of the ocean-vast riches, capable of solving all Brazil's ills, and theirs for the spending.
但是许多当地政客已经把这些石油看做是海底聚宝盆—巨大的财富可以解决很多巴西社会痼疾和由此需要的财政开支。
Stainless steel with a cast aluminum bottom, on the other hand, is good, as the thick aluminum spreads the heat.
不过铝制锅底的不锈钢锅还不错，因为厚铝底的传热效果很好。
As you can see in Figure 1, the bottom layers are a consistent color, even though higher layers contain different shades of yellow and green.
如您在图1中所见，底层是一致的颜色，即使较高图层包含不同的黄色和绿色梯度。
Experience from the past two decades has taught investors to rush in when a market seems to have hit the bottom, as a V-shaped recovery has always followed.
过往的经验告诉投资者，当市场触底时，V形复苏就要来临，投资者应当快速入市。
Markets built on gains as investors bought into the belief that stocks touched a bottom in early March.
由于投资者认为股市已在3月初触底而开始买入，全球股市持续走高。
Unforeseen risk can hurt a company's bottom line as well as its brand reputation,” said Rob Ashe, general manager for business analytics at IBM, in a statement.
“未被预料的风险可能破坏公司的生存底线并可能伤害公司的商业形象，”RobAshe说，他是IBM商业分析的主管。
The Web infrastructure is now seen as the bottom of the application development stack (as opposed to a server for a downloadable application).
现在，Web基础设施被看作应用程序开发堆栈的最底层(相对于可下载应用程序的服务器)。
Milk is especially sensitive to temperature changes, so put it on a shelf as close to the bottom as it will fit.
牛奶对温度变化是特别敏感的，所以把它放在靠近底部的架子上，因为它将适合放在那儿。
It also suggests that humans, as social beings, become stressed when they find themselves at the bottom of a hierarchy.
它还发现人类作为社会中的一份子在发现他们处于社会底层时压力倍增。
West Virginia stands out at the bottom of our list as having a surprisingly low level of energy consumption.
西维吉尼亚州凭借惊人的低水平能源消耗在我们的名单榜底很显眼。
We think of it as a 'triple bottom line'. How does good design benefit people, how does it benefit the planet and how does it generate profit for business?
我们把它理解为“三重底线”。好的设计如何服务于人们？如何服务于地球？如何为商业创造利润？
The Hertha Berlin captain had to endure the disappointment of relegation from the Bundesliga just a few weeks ago as the capital club finished bottom of the table.
几周前，柏林赫塔的赛季最终排名垫底，这位首都俱乐部的队长不得不承受本队从甲级联赛降级的失意。
As for scrolling through books, a transparent bar at the bottom of the page now allows you to turn pages by just clicking the page turn button.
在翻阅书的过程中，页面底部的一个透明工具条可以让你通过点击翻页按钮来翻页。
On the PC front, we've seen concept laptops with two displays for some time now, usually with the idea that the bottom screen can be used as a virtual keyboard when needed.
在个人电脑领域，如今可见装有两个显示器的手提电脑，通常其底部屏幕在必要的时候可以作为虚拟键盘使用。
I consider having guests as the number one motivator to do a top-to-bottom house clean, organizing and project-completer. You want you space to look its best, no?
我常常把要招待客人看做彻底打扫房间，整理和完成一些装饰的的最大动力，你肯定想让你的房子看起来一直都很棒，对吗？
And as a result, our ability to focus America's incredible bottom-up energies - outside of sports - has diminished.
结果，我们在集中美国无与伦比的自下而上的能量方面的能力(体育之外)已经消退。
Switch to the dependencies TAB (found at the bottom of this editor) and add the following plug-ins as a dependency.
切换至附件标签(在编辑器的底部可以找到它)，并添加作为附件的如下插件。
Switch to the dependencies TAB (found at the bottom of this editor) and add the following plug-ins as a dependency.
切换至附件标签(在编辑器的底部可以找到它)，并添加作为附件的如下插件。
应用推荐