In Lavie's game, people watch as the letters N and X appear and disappear in a certain area on the computer screen.
在拉维的游戏中，人们看着字母N和X 在电脑屏幕的某个区域出现和消失。
In any cases the total number of N/A should be kept as minimum as possible.
在任何情况下，不适用的数量都要尽可能的保持最低。
Most gins begin their life as rectified neutral grain spirit alcohol — or N.
大部分杜松子酒开始就像整流的中性的谷类蒸馏酒精——或者N.
All U.S. Navy vessels certified for paperless navigation use VMS as their ECDIS?N software application, running on an ECDIS?N certified Northrop Grumman equipment suite.
所有的美国海军船只无纸化导航航行均采用诺斯罗普格鲁门公司的VMS作为其电子海图系统。
Note that this implicit new line of a data file is not interpreted as a character "\n".
注意，这暗示着数据文件的新行将不解释为一个 “\n”字符。
If the RECORDEND is specified as "\ n," the same character "\ n" is expected to be in the data file after each record.
如果RECORDEND指定为“\n”，则相同的字符“\ n”将会出现在数据文件中的每条记录之后。
The (?) (0 or 1) and (s?) (0 to n) modifiers are also available as optional keywords.
(0或1)和(s ？)(0到N)修饰符作为可选关键字来使用。
The difference lies in using in scalar context (as -n does in the second script) or list context (as the first script does).
区别在于在标量上下文中的使用(如第二个脚本中使用- n)或在列表上下文中的使用(如第一个脚本所做的)。
The time to do this in the regular way scales as o (n) (if it takes 1ms to add 100 integers, it takes roughly 2ms to add 200 integers, and so on).
用普通方法实现这种操作所需要的时间是O (N)(如果对100个整数进行求和需要1ms，那么对200个整数进行求和就需要2 ms，依此类推)。
A few decades ago, while in medical school, he wanted to understand gene networks and came up with a model known as K-N nets.
很多年以前，当他还在医学院时希望明白基因网络的工作原理并且想出了一个称为K- N网的模型。
He wrote the authorised Paul McCartney biography as well as books on Frank Zappa and other rock 'n 'roll heroes.
比如关于弗兰克·扎怕和其他摇滚巨星的书，而且他还经授权写了保罗·麦卡尼的传记。
The meat is superb, and it also offers great fish 'n' chips or vegetarian options such as falafel.
那儿的肉好极了，且提供不错的炸鱼和薯条以及素食选择比如沙拉三明治。
Are they going to take us seriously as an enemy if they think we eat Cap 'n Crunch for breakfast?
要是他们认为我们早餐吃的是‘克朗奇船长米粉’，他们还会继续把我们真正当成敌人来看待吗？
Not all instances of the N+1 problem are as readily perceived.
并非所有的N+1问题都能很容易地察觉到。
Academic commentators such as N. Gregory Mankiw and Jeffrey Sachs are championing these moves, and both have called for the G-20 to focus on balancing budgets and on “pro-growth” austerity.
N•格里高利•曼昆和杰弗里•萨切斯等学术界评论家拥护这些举动，二者呼吁20国集团关注预算平衡，采取“有利于增长”的紧缩政策。
And he fondly remembers loving Cap 'n Crunch and Cocoa Krispies as a kid.
他很天真地回忆起小时候是如何喜欢“克朗奇船长米粉”和可可脆饼。
In general there is no such thing as plug-n-play security. Security depends on the people using the framework, and sometimes on the development method.
一般没有这种即插即用的安全，安全依赖于正在使用的框架，有时候也依赖于开发方式。
To date, 58 U.S. nuclear submarines have been equipped with Sperry Marine VMS-based navigation systems, and 92 percent of them have been certified to use ECDIS-N as the primary navigation plot.
迄今为止，美国的58艘核潜艇都已配备了斯佩里海事VMS导航系统，其中92％已经获得认证，使用ECDIS-N作为主要的导航图。
N-way hosts work approximately N times as fast as uni-processing hosts.
N 路主机的速度大约是单处理主机的N倍。
The only thing I don't know is whether this guy will be going in the same direction as big N or in the opposite direction.
我唯一不知道的事情是,这个东西和大N有相同还是相反的方向。
Coordinating the invalidation of stale cache data as well as the replication of updated across an N-tier cache.
协调陈旧缓存数据的失效，以及在n层缓存中复制更新。
The real hard work in writing a parallel program is to make N as large as possible.
在编写并行程序时真正困难的事情是使N尽量大。
Though I'm only 17, I'm a full-fledged member of the organization known as O. P. U. L. E. n.
尽管我只有17岁，但是我是一个叫做财富的组织中的资深成员。
All literals are presented as strings in quotes, although N-Triples does support language specifiers and data typing, as I discuss later on in The details, literally.
尽管N - Triples确实支持语言说明符和数据类型(正如我稍后将在文字细节中讨论的那样)，但所有文字都表示为用引号括起来的字符串。
In many implementations of clustering, items in the collection are represented as vectors in an n-dimensional space.
在许多集群实现中，集合中的项目都是作为矢量表示在n维度空间中的。
Before we examine these patterns in detail it will help to consider an n-tier architecture as outlined below.
在详细讨论这些模式前，考虑以下所示的n层体系结构将有所帮助。
N-tier development is a reality in the business world today - application patterns such as those in Silverlight and Ajax make n-tier mainstream.
N -Tier开发是当今商业社会的现实需求——如Silverlight和Ajax这样的应用模式使得N - Tier成为当前的主流。
The mobile devices used for games are generally cell phones or connected PDAs with the occasional hybrid device (such as Nokia's N-Gage).
游戏使用的移动设备一般是手机或PDA，还有混合型设备(比如Nokia的N - Gage)。
As your project matures, you can lean on the compiler and test framework as you refactor into an n-tier, enterprise-grade application. Or not.
随着项目的成熟，在把应用系统重构为n -层企业级别的应用系统时，你可以依赖或者不依赖编译器和测试框架。
Before we examine these patterns in detail, it is helpful to consider an n-tier architecture as outlined below.
在详细讨论这些模式前，考虑以下所示的n层体系结构将有所帮助。
应用推荐