Henry II was the first king to be recognized as overlord of Ireland.
亨利二世是第一位被承认为爱尔兰大领主的国王。
Said the old king,"And as thou has judged thyself, so shall it be done to thee."
老国王说：“你怎样评判自己，你就会被怎么对待。”
Martin Luther King delivered a historic address known as the "I Have a Dream" speech.
马丁·路德·金发表了名为“我有一个梦想”的历史性的演讲。
Le Bohec said, "The plight of the king penguin should serve as a warning about the future of the entire marine environment in the Antarctic."
LeBohec说：“应该把帝企鹅的困境当作对未来南极整个海洋环境的一个警告来对待。”
Set it in the earth thysel' same as th' king does when he goes to a new place.
你亲手把它放进土里吧，就像国王到新领地时所做的一样。
In 1785, King Charles III of Spain sent George Washington a male donkey as a gift.
1785年，西班牙国王查尔斯三世送了一头公驴给乔治·华盛顿当礼物。
The King awoke, just as he had completed his work, complained of the cold, and asked what he was doing.
他刚做完他的工作，国王就醒了，抱怨说太冷了，还问他在干什么。
Only a few of its islands can serve as huge breeding grounds for king penguins.
只有一小部分岛屿可以作为帝企鹅的繁殖地。
The plight of the king penguin should serve as a warning about the future of the entire marine environment in the Antarctic.
帝企鹅的困境应是对南极整个海洋环境的未来的警告。
Why did King Aegeus feel upset and jump into the sea as soon as he saw the black sail?
为什么埃勾斯国王一看到黑色的帆就感到不安，跳进了海里？
It's a Chinese paddlefish known as "king of all national freshwater fish".
它是一种中国白鲟，被誉为“全国淡水鱼之王”。
The ancient people believed images of the animals, which were thought of as the king of beasts, could protect their children.
古人相信动物代表的形象，他们认为老虎是百兽之王，可以保护他们的孩子。
Marco Polo, a businessman born in 1254 in Italy, is known as a traveling king in the west.
马可·波罗于1254年出生在意大利，他是一个商人，被称为西方的旅行之王。
As he still needed to go to Lu, Ji Zha didn't give the king of Xu his sword as a present.
因为他还要去鲁国，季札没有把他的剑作为礼物送给徐王。
The king watched all day as many people complained about the stone, but he found nobody was willing to move it.
国王看了一整天，许多人在抱怨石头，但他发现没有人愿意移开它。
The king of Xu received him as a friend, and admired the valuable sword Ji Zha was wearing.
徐王把他当作朋友接见了，并且很欣赏季札身上佩带的宝剑。
The centuried Domaine Comte Georges de Vogue who makes extremely expressive wines are recognized as the king of Chambolle-Musigny.
历史悠久的武戈伯爵酒庄持有大片的特级园地块被尊称为香波-慕西尼的王者。
In a sense every wedding is a royal wedding with the bride and the groom as king and queen of creation, making a new life together so that life can flow through them into the future.
从某种意义上说，每一个婚礼都是王室婚礼，作为造物主的国王和王后，新郎和新娘共同创造新的生活，让生命通过他们延续到未来。
The LORD said to Samuel, "How long will you mourn for Saul, since I have rejected him as king over Israel?"
耶和华对撒母耳说：“我既厌弃扫罗作以色列的王，你为他悲伤要到几时呢？”
In his first year as king, François won a significant military victory at Marignano, regaining control of the Duchy of Milan, the French gate to Italy.
当上国王的第一年，弗朗索瓦就在马里尼雅诺赢得了一场意义非凡的军事胜利，重新控制了米兰公国——那是法国通往意大利的门户。
When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah succeeded him as king.
比拉死了，波斯拉人·谢拉的儿子约巴接续他作王。
King Rehoboam established himself firmly in Jerusalem and continued as king.
罗波安王自强，在耶路撒冷作王。
As king, you need to understand that balance and respect all the creatures from the 1 crawling ant to the 2 leaping 3 antelope.
身为国王，你不但要了解那种平衡，还要尊重所有的生物，包括爬行的蚂蚁和跳跃的羚羊。
Anybody who set himself up as king, without being appointed king by the Senate, that was itself an act of treason.
任何人自称为王，而不受元老院册封，那就是叛国罪。
When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, succeeded him as king.
户珊死了，比达的儿子哈达接续他作王。
Then Solomon sat on the throne of the LORD as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.
于是所罗门坐在耶和华所赐的位上，接续他父亲大卫作王，万事亨通。以色列众人也都听从他。
As King Canute showed to his courtiers, we cannot stop the tide from coming in; we can try, but it will only carry us away.
就如同克努特国王向他的朝臣所说的，我们不能制止潮汐的开始，但是我们能够尝试，最后，它可能将我们冲走。
When Shaul died, Baal-Hanan son of Acbor succeeded him as king.
扫罗死了，亚革波的儿子巴勒·哈南接续他作王。
When Shaul died, Baal-Hanan son of Acbor succeeded him as king.
扫罗死了，亚革波的儿子巴勒·哈南接续他作王。
应用推荐