My sense from hearing Mr. Jobs' commencement speech and from the products he created was that for him, arts and humanities were integrally related to science and technology.
听了乔布斯毕业典礼上的演讲以及通过他创造的产品，我感觉对他而言，艺术与人文与科技有整体的联系。
China is assuming more responsibilities in world affairs, economy, politics, security, science and technology, and media and arts.
中国在世界事务，经济，整治，科技媒体和艺术领域里都承担着更多的责任。
Liberal arts undergraduate carries on the science and technology quality cultivation, the education standard mainly has the teaching standard and the teachers standard.
文科大学生进行科技素质培养的教育标准，主要有教学标准和师资标准。
Therefore, arts are the hope of this world while science and technology in various forms pollute the environment and consume the limited resources and energy such as fossil fuels.
故此，艺术乃是此岸的希望，而科学和技术无论形式如何却在亵渎环境，消耗有限的资源。
People still value artists in the age of advanced science and technology. What are the reasons? Are arts as important as science and technology?
在先进的科学技术时代，人们仍然重视艺术家。原因是什么？艺术和科技一样重要吗？
It becomes a modern science and technology and culture and arts one of the major hallmarks of the level.
它成为衡量现代科学技术和文化艺术水平的重要标志之一。
Algoma University in Northern Ontario has a diverse course of study ranging from masters of computer games technology, biology and business to computer science, English and the fine arts.
在安大略省北部的阿尔哥玛大学有电脑游戏技术、生物学、商业，计算机科学，英语和美术等研究课程。
Materials have been undergoing great changes with each passing day with the advance of science and technology, and reshape constantly our conception of fine arts.
材料随着社会科技的进步而日新月异，也迅速改变和刷新着人们对艺术的看法。
Although science and technology and the arts is to understand the world's two different ways, but the art and science and technology mutual penetration in the way of thinking and creative process.
科学技术与艺术虽说是认识世界的两个不同的方式，但在思维方式上、在创作过程中，两者具有相互渗透性。
As the group of high knowledge and intelligence standard in the population, the science and technology quality of the liberal arts talent should be corresponding with it.
文科人才作为人口中知识与智力水准较高的群体，其科技素质应与之相应。
It was established in 1966 and now offers a wide variety of credit programs in Health and Fitness, Arts, Science, Technology, Human Services, University Transfer, Business and Fine Arts.
我校建立于1966年，现在开设有门类广泛的学分课程，包括健康与保健、艺术、科学、技术、公共事业、大学转读、商务和美术等。
Chinese realistic oil-painting have met a lot of challenges from many aspects since the 20th century, such as, western photography, modernism art, modern science and technology and various post-arts.
中国写实油画进入二十世纪以来受到来自西方摄影艺术、现代主义艺术、现代科技及各种后艺术等多方面的冲击和挑战。
Chinese realistic oil-painting have met a lot of challenges from many aspects since the 20th century, such as, western photography, modernism art, modern science and technology and various post-arts.
中国写实油画进入二十世纪以来受到来自西方摄影艺术、现代主义艺术、现代科技及各种后艺术等多方面的冲击和挑战。
应用推荐