All in all, the artistic taste of the Obamas contrasts sharply with their predecessors.
总之，奥巴马夫妇的艺术品位和他们的前任们大不一样。
Unfortunately, it didn't have the business savvy or artistic taste necessary to pull it off.
遗憾的是，它不具备实现这一切的商业头脑或品味。
Droplight and large bulbs on the ceiling well show the owner's artistic taste and knowledge.
天花板上有吊灯和大灯泡，可见主人的艺术品位和见识。
That the arts have a high degree of artistic taste, and has gradually formed a unique national style.
紫砂壶艺术已具备高度的艺术品位，逐渐形成了独特的民族风格。
We therefore only those with a fashion concept, artistic taste and public responsibilities of men and creation.
因此，我们只有那些时尚的概念，艺术品味和创造的男子和公共责任。
Coordinated simple and elegant colors are quite in conformity with Chinese literati artistic taste of life needs.
协调淡雅的色彩搭配，更是契合中国文人生活意境的品位需求。
Decorative seal cutting also became a special technique that would directly influence the artistic taste of the seals.
印章的装饰性雕刻也成为一项专门的技艺，直接影响到印章的艺术品味。
The design style of elegant design, let the customer in the space environment and elegant artistic taste to find resonance.
上图设计中清雅的设计格调，让空间环境与顾客在高雅的艺术品味上找到共鸣。
Plenty of famous paintings and brilliant performances will give you a feast to eyes, and will embody your unique artistic taste at the same time.
大量的名画佳作，让您在赏心悦目的同时，也体现了您独特的艺术品味。
Tableware, tea sets, vases, flower POTS are for practical use, and figures of persons and animals, and knickknacks for decoration are for artistic taste.
餐具、茶具、花瓶、花盆是实用性的，人物和动物画、摆设品是艺术性的。
The villa is not large, therefore, how to embody luxury, high artistic taste without losing space utilization, as well as style and layout, is the key design of the project.
鉴于本案的别墅户型面积并不大，因此，如何体现奢华、高艺术品味但不失空间利用率，以及风格定位和布局形式，都是该项目的设计关键。
For easy to be forgotten in the corner, you can use a small sculpture to decorate, so that the appropriate space to upgrade the entire office environment, the value of artistic taste.
对于容易被忘了的角落，可以用一个超小的雕塑来进行装点，使之获得恰当的空间，升级整个办公环境的艺术品位价值。
With the rise of social status, the outstanding branches of the clan were subject to the influence of aristocratic social and cultural fashion and soon became known for their artistic taste.
随着社会地位的上升，其家族显支受到了高门士族社会文化习尚的影响，其门风迅速雅化。
Starting with the chemistry of taste and ending with the art of arranging the food, all require special attention and a great artistic sense.
从味道的化学反应到烹饪美食的艺术，都需要特别关注与出色的艺术感觉。
He also refuses to give his approval to the current school of painting, if it jars upon his artistic instinct. This is taste in art.
他也绝不肯盲捧一个风行一时的画派，这就是艺术上的鉴别力。
You can select either of 3 options, Standard, Art, or B/W, depending on the desired effect and personal taste to make the photo look natural to artistic.
您可以选择3个选项，标准，艺术，或B /瓦，根据预期的效果和个人品味，使照片看起来更自然的艺术。
To taste drama, TV and movie, one should master their respective artistic vocabulary, employ his own comprehensive thinking and raise his subjective tasting ability continuously.
影、视、剧的审美鉴赏，要求能把握它们各自的艺术语汇，善于运用综合思维，并且不断提高主体审美能力；
Such influence was outstandingly shown in two aspects: the quietly pure taste, and simple concision in artistic representation.
突出表现在两方面：审美趣味清淡闲静，艺术表现省净简洁。
Only through the adequate use of color cadence can works have profound artistic connotation so as to make readers improve their cultural taste on books in visual sense.
只有充分运用色彩韵律的特性，才能使设计具有深刻的艺术内涵，从而使读者在视觉中提升书籍的文化品位。
NEW SIGHT wallpaper, combined with artistic atmosphere and pragmatism, pursuit of fashion and elegant taste, let the color into the space, let art light life.
新视角壁纸，结合艺术氛围与实用主义，追逐时尚潮流和雅致品味，让色彩进驻空间，让艺术点亮生活。
Exquisite special lamps and lanterns from above by steel tube sling, satisfy market rules can solve the problem of lighting design, and don't have some kind of artistic conception and taste.
特制的精美灯具由钢管从上方吊起，既满足商场规定解决了灯光设计问题，又别有一番意境和趣味。
Distinct characteristic and exquisite texture emit natural breathe and artistic atmosphere, and integrate simple but abundant life taste. All of these can show your Nobel status and excellent talent.
独特性格及精致质感，散发出自然气息与艺术气氛，融合朴素而丰富的生活品味，皆可突显领导者的尊崇品味与卓越才能。
Elegant and artistic accidentaly across, deductive meticulous and magnificent perfect quality, enjoying the morning my sunshine, taste of the aristocratic life attitude.
优雅与艺术不期而遇，演绎细致而华贵的完美品质，享受清晨微醺的阳光，品味贵族生活的姿态。
This exhibition displays the art works of these six artists. People can appreciate the masters' works, feel about the artistic style, get a taste of the art connotation.
本次展览展出六位艺术大师的作品，人们可以从中欣赏大师的作品，感受其艺术风格，领略其艺术内涵。
Dark oak or maple furniture, color cloth art sofa, wall lamp, with the European style, very artistic painting decorative will master the art taste, life attitude and cultural qualities.
深色的橡木或枫木家具，色彩的布艺沙发，壁灯等尽显欧洲风格，极具艺术风格的油画装饰将主人的艺术品位、生活态度及文化素养进行了很好的体现。
Facing the lively aesthetic activities in art and literary circles, we have no other way but to make the reasonable choice to conduct an aesthetic elaboration for literary, artistic and poetic taste.
面对文坛艺苑中活泼泼的审美现实，尝试对文趣、艺趣、诗趣作美学阐释，只能是我们的学理选择。
Facing the lively aesthetic activities in art and literary circles, we have no other way but to make the reasonable choice to conduct an aesthetic elaboration for literary, artistic and poetic taste.
面对文坛艺苑中活泼泼的审美现实，尝试对文趣、艺趣、诗趣作美学阐释，只能是我们的学理选择。
应用推荐