But in the decades following the discovery of photography, this question reflected the search for ways to fit the mechanical medium into the traditional schemes of artistic expression.
但在发明摄影术后的几十年里，这个问题反映了对如何将机械媒介融入传统艺术表达方案的探索。
If you are in the creative arts, you may sell an artistic expression at a high price.
如果你从业于创意艺术，即有高价卖出艺术作品的可能。
The objective of vibrato in playing violin is to serve the artistic expression of music.
小提琴演奏中的揉弦的出发点和目的是为音乐的艺术表现服务的。
Art professionals see drawing as foundational to all other forms of artistic expression.
艺术专家将绘画视为所有艺术表现形式的基础。
For years, I have been an observer and admirer of the products of their artistic expression.
这些年来，我更多是从一个旁观者和欣赏者的角度看他们艺术的状况。
The line in Chinese painting is a kind of artistic expression with eastern artistic speciality.
中国画的线是一种富于东方艺术特质的艺术表现形式；
To Woolf, androgyny is the best writing state, in which a writer can make a perfect artistic expression.
对伍尔夫而言，双性同体是最适宜的写作境况，最有利于作家的艺术表达。
In vocal works, the lyrics content determines the basic content and style of a songs artistic expression.
在声乐作品中，歌词的内容决定着歌曲艺术表现的基本内容和风格。
You would be forgiven for thinking this next illustration of artistic expression is a joke, but it is not.
如果你觉得那位未来艺术家的画作是一个笑话，那么没人会原谅你。
They are refusing the powerful Call of the world, in order to follow the wider Call of artistic expression.
他们拒绝世界强有力的召唤，为了跟随那阐释艺术的广阔召唤。
Even though Reynolds is sane and has two ears, both he and Van Gogh share a passion for artistic expression.
虽然雷诺兹十分健全，两耳健在，他和梵高都有着艺术表达的热情。
Drawing space recycling is called space transformation and it is a means and approach of artistic expression.
空间再造或又可以称为空间改造，是一种艺术表现的手段、方法。
It has long been known that the hunting scenes depicted on walls were not simply a form of artistic expression.
描绘在墙壁上的狩猎场面，不仅是艺术的表现形式，这一点早为人们了解。
The City of Light is the apex of architectural beauty, artistic expression, and culinary delight, and it knows it.
这座“灯火之城”的建筑之美、艺术表现和烹饪之乐都达到了顶峰，它自己很清楚这一点。
The whole project will be divided into three stages: pre-literature research, field trips and artistic expression.
整个计划将分为前期文献调研，实地考察和艺术表达三个阶段。
Finally selection of the form beloved by people should be adopted to enrich the artistic expression of the accordion.
最后还要选择群众喜闻乐见的形式，丰富手风琴的艺术表现力。
It's a unique artistic expression of music, a harmonious blend of poem and music which boomed with the rise of lyric.
它是音乐一种独特的艺术表现形式，并随着抒情诗的兴起而繁荣，是诗与歌的完美结合。
Brand planning and design, the ones that need are "solving", but not the artistic expression like showing off oneself.
品牌规划设计，需要的是“解决”，而不是自我炫耀般的艺术表现。
Each dish is a feeling, when a large number of new techniques to master, cooking can also have high artistic expression!
每一道菜都是有情感的，当掌握了大量技术之后，烹饪也能有很高的艺术表现力！
"Robinson Crusoe" has become immortal famous literary history, but also because of its extraordinary artistic expression.
《鲁宾逊漂流记》之所以成为文学史上不朽的名著，还在于它的真实性和不凡的艺术表现力。
All the musical works with various styles should be given accurate artistic expression through skillful heavy performance.
各种风格的音乐作品，都应通过运用自如的重量弹奏给予准确的艺术表现。
Infinitesimal details become artistic expression, a translucent tip of a fin becomes like fine gossamer of haute couture fabric.
微妙的细节成为艺术的表达，鱼鳍的透明末梢就似奢华的薄纱。
I asked the three whether the wall made a greater statement in its original state of ugliness or as a canvas for artistic expression.
我问他们三人，是否会创作一幅大型的原始的丑陋之态或是油画来表达他们的艺术理念。
As one of the four elements in a garden, waterscape is an important and indispensable factor in garden design and artistic expression.
作为园林四要素之一的水体，在园林设计和艺术表现中，一直就是倍受重视、不可或缺的环节。
As a kind of aesthetic consciousness, tragedy has long since been regarded as the supreme artistic expression, but that is not the case.
将作为一种审美形态的悲剧视为艺术表现的最高形式由来以久，但现在来看事情并非如此。
There are some differences between these two groups of poems, such as train of thought, means of artistic expression and artistic style.
它们在文思构造、表现手法和艺术风格等方面表现出不同的特点，因此两人诗歌呈现出不同的面貌。
Tragedy is an artistic expression of conflicts between human beings and nature, human beings and society, human beings and their own fate.
悲剧是人与自然、人与社会和人与自身命运冲突的艺术表现。
This article focuses on the artistic expression of embossment and tries to open out the systemic rule of artistic expression of embossment.
本文希望通过对当代浮雕壁画作品的艺术语言有限度的探究，试图探寻出浮雕壁画系统的艺术语言及其规律。
This article focuses on the artistic expression of embossment and tries to open out the systemic rule of artistic expression of embossment.
本文希望通过对当代浮雕壁画作品的艺术语言有限度的探究，试图探寻出浮雕壁画系统的艺术语言及其规律。
应用推荐