Even the landscape is solidified into pure fiction; art in the artificial world of the traveler.
甚至风景也会凝固成纯净的虚构，旅游者的世界成为了人工的艺术。
Everything merges into everything else, and mass communication creates an artificial world of signs.
事物相互混淆和频繁的交流创造出一个充满标识的人造的世界。
Photography constitutes an artificial world that exists in parallel with reality and reality subject.
摄影构成了与现实、现实主体平行存在的一个虚拟世界。
But in this moment, nature painted the artificial world out a nature effect, I recorded it here, the illusion of life.
这一刻，自然把人造的世界再次染出自然的效果，我记录下来，生活的幻象。
Karl Sims took advantage of the supercomputing power of the CM2 to devise a new type of artificial world formed by genes of unfixed length, a world much improved over his botanical-picture world.
利用二代连接器（CM2）的超级计算能力设计了一个由不固定记录长度基因排列组成的新型人工世界。[这是]一个比他[设计]的植物学图像世界更为先进的世界。
While Kearns warns that the setting was artificial, he says it's possible that greater persuasive power could lie with well-connected individuals in the everyday online world too.
虽然卡恩斯警告说，这种设置是人为的，但他表示，日常网络世界中人际关系良好的人们也可能有很强大的说服力。
"I became interested in artificial intelligence and how people understand and navigate the real world through seeing and hearing," he says.
他说：“我开始对人工智能和人们是如何通过看到和听到的事物理解和探索这个世界的。”
But the scientific evidence increasingly suggests that we have unwittingly invented an artificial way to accelerate the evolution of these deadly viruses - and pump them out across the world.
但是，越来越多的科学证据表明，我们已无意间发明了一种人工方式，加快这些致命病毒的进化速度，并把这些病毒传到世界各地。
While at MIT, McCarthy developed LISP, which became the standard programming language of the artificial intelligence community, but would also permeate the computing world at large.
在麻省理工期间，麦卡锡开发出LISP语言，不仅成为人工智能社群的标准程序用语，而且普遍地渗透于计算机世界。
This typically results in what is called an over-fitted system, perhaps performing well in artificial tests, but not in the real world.
这常常导致 “过分合身的”系统，这些系统在人工测试中表现得很好，但在真实环境中就不行了。
In a largely theoretical field known as geo-engineering, a team of British academics is about to announce a world-first with plans to field test an artificial volcano as a solution to global warming.
在一个名为“地球工程”的理论领域上，一组英国研究人员将进行全球首次人工火山现场测试计划，并将此作为应对全球变暖的解决方案。
Lighting has been shown to have effects on mood in the physical world (both sunlight and artificial light; see lots of info on the subject).
已有研究表明，照明可以影响情绪(日光和人造光线)。
Forthcoming facilities might be able to see artificial lighting on another world if it's really much brighter than we use.
如果外星球的人工光源比我们所使用的光亮度更大，那么即将应用的新型天文望远镜就能够发现它。
Following on the successful completion of other offshore artificial island communities like the Palm Islands, Dubai's World Islands was intended to be even more ambitious, not to mention larger.
当棕榈岛这样的近海人工岛建成之后，迪拜的世界之岛除了规模更大之外，气势更宏伟。
In what could be the most impressive idea for a World Cup inspired-invention yet is an artificial cloud that will help alleviate the average 106 degree heat.
这也许是世界杯最有创意的一个点子，一朵人造云可以缓解平均106度的温度。
Its maximum width and depth is 40 km. It is the largest artificial water reservoir in the world.
600千米长的水库坐落于发电厂的上游，它的最大宽度和深度达到了40千米，是世界上最大的人工水库。
It boasts the longest artificial whitewater-rafting course in the world (one mile, but with the assumption that you go around several times on each trip).
它有着引以为傲的全世界最长的人工木排漂流水道。(一英里，前提是你每次要走几个来回)。
So far it's the only project in the world with an artificial climate and integral life support - just like on the space station.
到目前为止，它就像空间站一样，是世界上唯一具有人工气候和整套生命保障系统的工程项目。
I was afraid that the small, light, safe world of notes and cassettes was too artificial and too vulnerable to withstand actual closeness.
我担心那小小的、轻轻的便条和磁带的安全的世界太过造作，太过脆弱，以致于没法经得起近在咫尺的考验。
Artificial illumination on a Kuiper Belt Object would stand out because it would vary less than reflected sunlight does when the world moved toward or away from the sun.
柯伊伯带天体上的人工照明之所以会显得特别突出是因为不管它转向或者转离太阳，其所反射的太阳光都不会变化很大。
MILLIONS of people around the world benefit from having artificial pacemakers implanted into their chests, to help restore a normal heartbeat.
植入患者胸腔的人造起搏器有助于恢复正常心跳，从而令全球数百万人受益。
But biological world is too complicated to be simulated as simply as artificial materials.
但生物界太复杂，并不如人工材料那般简单模拟便了事。
The growing world population could soon mean that our farms cannot produce enough meat to feed everyone, creating a market for artificial beef, pork, lamb and chicken.
很快地，不断增长的世界人口可能意味着我们的农场不能生产足够的肉类来供给每一个人，要创造一个市场卖人造牛肉、人造猪肉、人造羊肉和人造鸡肉。
Unquestionably, these artificial islands are one of the wonders of the modern world.
这些人工岛屿毫无疑问是现代世界的奇迹之一。
The centre is part of the Chengdu Research Base which holds around 108 bears in captivity, making for the largest artificial breeding population of pandas in the world.
该基地隶属于成都研究基地，成都研究基地拥有圈养大熊猫108只，是世界上最大的大熊猫人工繁育中心。
The Palm Islands are the largest artificial islands in the world and are under construction in Dubai, in the United Arab Emirates.
棕榈岛位于阿联酋迪拜，是世界上最大的人工岛屿群，目前正在建设中。
Gas lift is one of the most widely used artificial lift methods in the world.
气举采油是世界上使用最为广泛的人工举升方式之一。
So, unplug from the 'artificial' means by which you measure what is happening in your world.
因此，从那些你们衡量什么发生在你们的世界中的‘人为’方式中摆脱出来。
So, unplug from the 'artificial' means by which you measure what is happening in your world.
因此，从那些你们衡量什么发生在你们的世界中的‘人为’方式中摆脱出来。
应用推荐