It is true that in the inventory of a person's fortune are included, not only the money in his actual possession, or due to him, but all other articles of value.
的确，在一个人的财产账上不仅包括他所实际拥有的或者应归于他的货币，而且还包括一切其他有价物品。
Their father had given them many gifts of silver and gold and articles of value, as well as fortified cities in Judah, but he had given the kingdom to Jehoram because he was his firstborn son.
他们的父亲将许多金银，财宝，和犹大地的坚固城赐给他们。但将国赐给约兰，因为他是长子。
Critics to open-access policies say that the free distribution of articles may reduce the value of journals and increase the prominence of non-peer-reviewed research.
对于开架政策的批评认为学术文章的免费发布将会降低期刊的价值同时会增加不劳而获的研究。
When discussing the value of sensor solutions, these articles have mentioned how applying sensor technology adds "visibility" to some aspect of the business. You can think of visibility in two forms.
在讨论传感器解决方案的价值时，这些文章都提到过应用传感器技术如何能将“可见性”添加到业务的某个方面。
These artifacts are used with early adopters to promote the value proposition of enterprise mashups and are the basis for this series of articles.
早期的采用者利用这些工件提出企业mashup的价值主张，这些工件也是本系列文章的基础。
In Listing 2, the first link element (in red) has a relationship value of service.post and provides the PostURI for the whole site, which is generally used to create new articles.
在清单2中，第一个link元素(红色)有一个联系值service . post提供了整个站点的PostURI，通常用于创建新的文章。
The click value is verygood at Triond, so if you have a large collection of articles with them you canearn very good residual income.
Triond的点击计费率挺好的，如果你有一大堆文章可发布，那你后续的收入会不错的。
Make posts scannable - Some parts of my articles are scannable but mostly, I think you have to read a lot of what I say to get the most value.
使文章便于浏览——我的一些文章是可以快速浏览的，但是大多数文章我想你必须认真读才能获得最重要的信息。
An abundance of articles in periodicals such as CIO, CTO, SD Magazine, etc. have ROI articles that can help formulate ideas for where you look for value from RUP and tools to be added.
在诸如cio,CTO,SDMagazine等的期刊上有大量的文章，可以帮助你阐述你在哪里寻找RUP和工具带来的价值的思路。
From Steve I learned the value of lengthy original articles, serving the reader, writing from personal experience, and choosing topics that apply to everyone.
我从史蒂夫身上了解了长篇原创的价值，它服务于读者，来源于生活，选材贴近每一个人。
This series of articles describes the SAE created within IBM, provides an understanding of various SAs, and shows how they can be used to deliver business value within an enterprise.
本系列文章描述了IBM中创建的SAE，提供对各个SA的介绍，并演示了如何在企业中使用它们来交付业务价值。
In this case, the value is popular because this article, as of this writing, is one of the most popular articles on Digg.
本例中的值是popular，因为在编写本文时，这篇文章是Digg上最流行的文章之一。
In this digital era, the value of news is increasingly measured by the amount of articles each publication can produce and the number of clicks each article generates.
在数字化时代，出版刊发文章的数量以及每篇文章的点击量逐渐成为衡量新闻价值的指标。
The vast majority of articles simply trumpet their alleged value, using vague phrases such as "feel revitalized" and "appear radiant".
大多文章都只是吹嘘他们所谓的功效，使用一些似是而非的词汇如“焕发新生”和“光彩照人”等。
The articles to be auctioned include jewelries, electronic machines, wines, clothes, works of art and calligraphy, souvenirs as well as other goods of value.
将要拍卖的物品包括珠宝首饰，电子产品，名酒，时装，书法艺术珍藏品，纪念品以及其他名贵商品。
Articles ultimate aim is to collate existing in the Six Dynasties art works based on the praise, praise to draw a reasonable history of art history and literary orientation and value judgments.
论文最终目的是想在整理现存汉魏六朝画赞作品的基础上，给画赞一个合理的绘画史和文学史的定位和价值评判。
This article is the first in a series that introduces the non-expert to searching the medical literature and assessing the value of medical articles.
这篇文章是为非专家介绍搜索医学文献并评估医学文章价值的一系列文章中的第一篇。
This paper points out and revises some errors in the results found in four articles concerning the asymptotic behavior of the "Intermediate points" of the mean value theorem.
本文指出了有关微分中值定理“中间点”的渐近性四篇文章的结果中的错误，并给予修正。
Passengers carrying goods of commercial value, samples or articles other than personal belongings.
携带货物、货样以及携带物品超出旅客个人自用行李物品范围者；
The reference information of periodical articles has an important information value in literature dissemination and communication, literature information retrieval and bibliometric analysis.
期刊论文的辅文信息在文献传递与交流、文献情报检索以及文献计量分析方面具有重要的情报价值。
Experiements show that the method has some value in theory and practical applications and improves the economic and military benefit in purchasing of military articles.
试验表明，该算法具有一定的理论价值和实际应用价值，进一步提高了军品采购的经济效益和军事效益。
Although the direct expatiations by su scholars group on Chuang-tzu were few, some articles such as Chuang-tzu Nei Pian Lun by huang Tingjian and Qi Wu Lun by Chao Buzhi were of great learned value.
苏轼门人对于《庄子》的直接阐述并不多，但诸如黄庭坚的《庄子内篇论》，晁补之的《齐物论》等文章具有很高的学术价值。
Article 2 These Measures shall apply to the calculation or assessment of the value of goods or articles in cases about violation of the customs supervision provisions.
第二条计核违反海关监管规定案件货物、物品价值的，适用本办法。
Antique books and other articles of cultural relic value listed in Reference Standard for Exporting Antique Appraisal as items prohibited from exportation.
国家颁发的《文物出口鉴定参考标准》规定禁止出境的古旧书籍，以及其他具文物价值的。
Duty rates depend on the type, value, and quantity of the articles.
税额取决于物品的种类、价值和数量。
Now, few articles refer to construction record, so this paper is great value in construction of retractable roof structures.
针对目前工程施工记录文献缺乏的现状，可对今后开合屋盖结构的施工提供成功经验。
Now, few articles refer to construction record, so this paper is great value in construction of retractable roof structures.
针对目前工程施工记录文献缺乏的现状，可对今后开合屋盖结构的施工提供成功经验。
应用推荐