Places articles by category in corresponding boxes.
将所拾物品按类别放置在相应的盒内。
Translating incoming letters, documents, articles by request.
必要时翻译来信，文件和文章。
The utility model provides a device for cleaning and sterilizing articles by utilizing ozone.
本实用新型提出了一种应用臭氧水对物品浸洗消毒的装置。
The difficulties were made clear in articles by Nicholas Wade and Andrew Pollack in The Times this month.
这个月尼古拉斯·韦德和安德鲁·波拉克在本报发表的文章清楚地表明了困难所在。
Each issue contains columns and articles by WebSphere practitioners on how to make best use of these products.
每一期都包含WebSphere专业人士撰写的关于如何最佳利用这些产品的专栏和文章。
Vipassana Newsletter: This is a monthly issue, published in Hindi and English and contains articles by s.
内观通讯：月刊发行，以印度语和英语出版，包含s。
Next up, I'll take a look at how to find similar articles by leveraging some of Mahout's clustering capabilities.
接下来，我将讨论如何通过利用Mahout的集群功能来查找相似文章。
These, along with other recent articles by IBM colleagues, have focused primarily on the one-way messaging paradigm.
这几篇文章以及IBM 的同事最近撰写的其他一些文章，都主要关注单向的消息传递模式。
The researchers found that online availability increased citations of recently published articles by around eight per cent.
这组科学家发现在网上公开论文可以增加近来出版的论文的被引用数量约8%。
Then they cut and hammer them into the molds for different kinds of articles by repeatedly beating and molding with patience.
剪裁切割之后，通过这样耐心地反复捶打做成各种器物的毛坯。
In comparison with these traditional media, Internet seems to be as immense as outer space, and can entertain articles by many ordinary people.
和这些传统媒体相比，互联网大得几乎像宇宙太空一样浩瀚，可以容纳许许多多普通人的文章。
Two articles by Uche Ogbuji cover concepts mentioned in this article: " Debug XSLT on the fly" (November 2002) and " EXSLT by example" (February 2003).
由Uche Ogbuji 所撰写的两篇文章讲述了本文所提到的概念：“DebugXSLTonthefly”（2002 年11 月）和“EXSLT by example”（2003 年 2 月）。
If you want a sharper-looking reader, FeedDemon includes a much cleaner interface with features such as tabbed browsing and grouping articles by weekdays.
如果您想要一个外观简洁的阅读器，FeedDemon具有更简洁的界面以及每天标签浏览和分组文章这样的功能。
For additional useful information, read this series of five articles by Jim Amsden about developing software based on service-oriented architecture (SOA).
要了解更多有用的信息，请阅读JimAmsden所写的有关基于面向服务的体系结构(Service - Oriented Architecture, SOA)开发软件的五篇系列文章。
Read more developerWorks articles by Andrei Cioroianu, covering intermediate and advanced Ajax techniques you can use to enhance your application development.
阅读Andrei Cioroianu 所著的更多developerWorks文章，这些文章涵盖了可用来增强应用程序开发的中高级Ajax技巧。
Methods:The articles packed with medical ripple paper and full cotton were divided into two groups, then cultivated bacterial of the articles by random sampling.
方法：将医用皱纹纸与棉布包装物品分组，随机抽样进行细菌培养，并同时进行成本、性能比较。
What I am going to do is clear up some myths, and challenge those who disagree with me to show actual peer-reviewed studies (not articles by WAPF or that cite WAPF as their source).
我要做的是澄清一些谜团，并且用同行评审的研究成果(不是WAPF的文章，也不是引用WAPF的文章)来说服那些不同意我的观点的人。
This paper puts forward a new method of taking out new words from articles by the comprehensive use of several traditional automatic segmentation methods and the method of statistics.
本文综合利用几种传统的机械分词方法，加上统计学的方法，提出了一种从文献中抽取新词的新方法。
This paper discusses the Articles by mathematical review of the main methods: to attach importance to basic, to select a good counseling book, pay attention to summarized and concluded.
本文主要探讨了考研数学复习的主要方法：要重视基础，要选取好的辅导书，要注意归纳和总结。
Articles were ghostwritten by company employees.
文章是由公司职员们代笔写成的。
By the year 2000, Rupert was already working as a reporter, writing articles and guidebooks about Africa and India.
到2000年，鲁伯特已经成为一名记者，撰写有关非洲和印度的文章和指南。
It is universally acknowledged that by reading the abstracts, you can determine which articles are worth reading in full.
普遍认为，通过阅读大纲，你可以确定哪些文章值得充分阅读。
The editors made up the front-page with articles written by different scientists.
编辑们把几位科学家写的文章编排在头版。
A few psychology journals have created incentives to increase interest in reproducible science—for example, by affixing an 'open-data' badge to articles that clearly state where data are available.
一些心理学杂志已经创建了激励机制来提高人们对可复制科学的兴趣——例如，在明确说明可以在哪里获得数据的文章上附上“开放数据”的标签。
Imperfect articles are rejected by our quality control.
我们严把质量关，有问题的文章都被退回。
A few psychology journals have created incentives to increase interest in reproducible science for example, by affixing an 'open data' badge to articles that clearly state where data are available.
一些心理学杂志已经创造了激励机制来增加对可再生科学的兴趣，例如，通过在文章上贴上一个‘开放数据’的标签来明确说明数据在哪里可以获得。
The editor's office used to be occupied by founder Dewitt Wallace, who, along with his wife, Lila Acheson Wallace, launched Reader's Digest in 1922 with condensed articles from other publications.
编辑办公室曾经被创始人德惠特·华莱士占用，他和他的妻子莱拉·艾奇逊·华莱士在1922年推出了《读者文摘》，其中收录了其他出版物的缩编版文章。
In addition, women often worked in their homes part-time, making finished articles from raw material supplied by merchant capitalists.
此外，妇女经常在家里做兼职，用商业资本家提供的原材料制作成品。
In addition, women often worked in their homes part-time, making finished articles from raw material supplied by merchant capitalists.
此外，妇女经常在家里做兼职，用商业资本家提供的原材料制作成品。
应用推荐