For the crowd: Members of news gathering, editing, abstracts and article publishing network demand.
人群：新闻采集员、编辑、文摘网及有文章排版需求者。
In the summer we will be publishing one article a week starting mid-june.
从夏天的六月中旬开始，我们准备每周发布一篇文章。
The rest of this article covers details of structure and design, and offers more insight into working with the model publishing XSL.
本文的剩余部分介绍了结构和设计的详细资料，并提供更多关于在模型发布XSl环境中工作的情况。
Before publishing we will need a short bio, a 200 word abstract, and a 400 word abstract of your article.
在发布之前，请您提供一个简短的个人介绍，200个词即可，另外还需提供您文章400个单词的摘要。
Article 23 Advertisers shall entrust the designing, production and publishing of advertisements to advertising agents and publishers that are lawful for their operation.
第二十三条广告主委托设计、制作、发布广告，应当委托具有合法经营资格的广告经营者、广告发布者。
Article 47 the relevant departments for the press, publishing, broadcasting, film, television and culture shall assist in developing civil air defense education.
第四十七条新闻、出版、广播、电影、电视、文化等有关部门应当协助开展人民防空教育。
It will build on the technical background of this article, and show more detailed code samples for developing, implementing, and publishing Web services in both environments.
它将建立在本文的技术背景上，并且展示在这两个环境中开发、实现和发布Web服务的更详细的代码样本。
Apache Abdera package: Download Apache Abdera and use the Atom Publishing Protocol to create the Web-based media resource manager in this article.
ApacheAbdera程序包：下载Apache Abdera并使用Atom发布协议创建这篇文章中的基于Web的媒体资源管理程序。
In this article you learned what's new with Modeler V6.2, including new modeling features, enhanced integration with other products in the IBM stack, and improvements to the Publishing Server.
在本文中，您了解了ModelerV6.2的新增功能，包括新的建模功能、与ibm堆栈中其他产品的增强集成，以及对PublishingServer的改进。
The examples throughout this article show that Rational Publishing Engine is an extremely flexible document generator.
本文中的所有范例，显示了RationalPublishingEngine是一个极端灵活的文件生成器。
This article has hinted that you can customize the model publishing XSL to achieve custom model publishing, and create model reports.
本文已经指出你可以定制模型发布XSL来得到自定义的模型发布，并且创建模型报告。
This article describes how you can convert documents designed for print publishing to structured documents.
本文描述了如何将用于通过印刷方式发布的文档转换为结构化文档。
Some of the publishing services and the styled elements used in IBM SCORE were described in this article.
本文介绍了IBMSCORE中所使用的一些发布服务的风格化元素。
They delayed publishing the article.
他们推迟发表这篇文章。
In this article, we have seen the implementation of an event-publishing model for a sample Web application using Sametime Post Service.
在本文中，我们看到了使用SametimePost Service实现示例Web应用程序的事件发布模型。
Your newspaper encourages readers to write in with their in with their questions and you undertake some research before publishing an article based on the reader's questions.
你的报纸鼓励读者用他们与他们的问题写在你发布基于读者的问题的文章之前，进行一些研究。
The analysis and research in this article is just an exploratory attempt in financial analysis of publishing houses.
本次分析研究工作，只是在出版企业财务分析工作中进行的一次初步探索。
Methods:The publication and time of publishing articles, places and units of author, subject and classification of articles were analysised in using the method of article analysis.
方法：采用文献分析法，对论文发表的刊物、时间、作者所在地和单位、论文的主题和类别进行分析。
Applying the "doorkeeper" principle of the communication studies the article presents three fundamental links in books' publishing work and probes the proper working methods in each link.
运用传播学的“把关人”原理，论析了图书出版的三个基本环节，探讨了每一环节的工作方法。
Article 9 Newspapers, periodicals, books, audio and video products, and electronic publications, etc. shall be published by publishing entities.
第九条报纸、期刊、图书、音像制品和电子出版物等应当由出版单位出版。
Article 2 These Provisions shall be applicable to the quality management on those books that are published by legally established book publishing entities.
第二条本规定适用于依法设立的图书出版单位出版的图书的质量管理。
We anticipated our competitors by publishing our article first.
我们抢在对手之先发表了文章。
The existing text-books publishing mode is introduced in the article. Advantages and disadvantages of the existing text-books publishing mode are analyzed.
本文介绍了兰州大学出版社现有的教材出版模式，这种出版模式既有优点也有弊端。
Article 6 Periodical publication units are responsible for the publishing activities including editing and publication.
第六条期刊出版单位负责期刊的编辑、出版等期刊出版活动。
From the aspect of the system designation, this article analyzes the credit nature of the right of real estate lease and the way of publishing the alternation of the real estate titles.
文章从制度设计的角度入手，分析了不动产租赁权的债权性质以及登记系不动产物权变动的公示方法。
At last, this article pointed out that the publishing enterprises should stick to the customer- oriented guide line, integrate marketing communication and pay attention to key points ofm arketing.
出版企业应该积极倡导和营造一种全员关注客户需求和情感、重视客户消费体验和信息反馈的环境与氛围。 。
The article discusses its contribution from its large number, specific methods, publishing Buddhist scriptures, emphasizing book-collection.
文章从数量众多、具体方法、出版佛经、重视典藏等方面论述了古代寺院藏书的贡献。
Not so long ago, electronic publishing was viewed as secondary to print publication, basically as a convenient way to deliver the print version of an article.
不久前，电子出版被认为是印刷版的辅助，主要作为一种方便的方式来传送一篇文章的打印版。
Not so long ago, electronic publishing was viewed as secondary to print publication, basically as a convenient way to deliver the print version of an article.
不久前，电子出版被认为是印刷版的辅助，主要作为一种方便的方式来传送一篇文章的打印版。
应用推荐