Carmen Elcira must have read the article 10 times. The words blurred together on the paper.
那篇报道卡门·艾尔茜拉肯定已经读过十遍,报纸上的文字模糊成了一片。
Article 10 of the European Convention guarantees free speech.
《欧洲公约》第10条保障言论自由。
Article 10 tenders include public tenders and invitational tenders.
第十条招标分为公开招标和邀请招标。
Article 10 the estate of the decedent shall be inherited in the following order.
第十条遗产按照下列顺序继承。
Article 10 Unemployment insurance funs shall be used for the following expenditure.
第十条失业保险基金用于下列支出。
Article 10 Input tax on following items shall not be credited against the output tax
第十条下列项目的进项税额不得从销项税额中抵扣
Article 10. The state shall not charge tuition for students receiving compulsory education.
第十条国家对接受义务教育的学生免收学费。
Article 10 When calculating the taxable income amount, none of the following expenditures may be deducted.
第十条在计算应纳税所得额时,下列支出不得扣除。
Article 10. It shall be forbidden to advertise cigarettes through broadcast, television, newspapers or periodicals.
第十条禁止利用广播、电视、报刊为卷烟做广告。
Article 10 the People's Bank of China shall practise a system wherein the Governor shall assume overall responsibility.
第十条中国人民银行实行行长负责制。
Article 10 The State gives awards to units and individuals that have made outstanding achievements in vocational education.
第十条国家对在职业教育中作出显著成绩的单位和个人给予奖励。
Article 10 Commercial Banks accept the supervision and administration of the People's bank of China in accordance with laws.
第十条商业银行依法接受中国人民银行的监督管理。
Article 10 Parents and other guardians of juveniles shall take direct responsibility for giving legal education to juveniles.
第十条未成年人的父母或者其他监护人对未成年人的法制教育负有直接责任。
Article 10 audit institutions may, as required by work, appoint resident audit officers within areas under their jurisdiction.
第十条审计机关根据工作需要,可以在其审计管辖范围内派出审计特派员。
Article 10 People's assessors have the right as well as the obligation to take part in trial activities in conformity with law.
第十条依法参加审判活动是人民陪审员的权利和义务。
Article 10 Disabled persons must abide by laws, carry out their due obligations, observe public order and respect social morality.
第十条残疾人必须遵守法律,履行应尽的义务,遵守公共秩序,尊重社会公德。
Article 10 the State advocates citizens' participation in social sports activities so as to improve their physical and mental health.
第十条国家提倡公民参加社会体育活动,增进身心健康。
Article 10 the State advocates citizens' participation in social sports activities so as to improve their physical and mental health.
第十条国家提倡公民参加社会体育活动,增进身心健康。
应用推荐