Article39 Where a registered trademark is assigned, the assignor and assignee shall conclude a contract for the assignment, and jointly file an application with the trademark Office.

第三十九条转让注册商标的，转让人和受让人应当签订转让协议，并共同向商标局提出申请。

youdao

Article39 the construction enterprises shall take measures aimed at maintaining safety, preventing dangers and fires. When condition allows, the construction site shall be sealed up.

第三十九条建筑施工企业应当在施工现场采取维护安全、范危险、防火灾等措施；有条件的，应当对施工现场实行封闭管理。

youdao

Article39 the construction enterprises shall take measures aimed at maintaining safety, preventing dangers and fires. When condition allows, the construction site shall be sealed up.

第三十九条建筑施工企业应当在施工现场采取维护安全、范危险、防火灾等措施；有条件的，应当对施工现场实行封闭管理。

youdao