The outbreak has been blamed on the Artibonite river, which is the main source of water for thousands of people.
据称，霍乱爆发是由于阿蒂博尼特河，这是数千人主要的水源。
The central rural province of Artibonite, the epicenter of the epidemic, remained the worst affected, accounting for nearly 600 of the total deaths.
中部农村省阿蒂博尼特，该流行病的爆发中心，仍是受灾最严重的，占了死亡总数的将近600例。
When hundreds of emaciated victims turned up at the hospital in st Marc, near the Artibonite valley, they were mobbed by doctors, aid workers and journalists.
当成百上千的憔悴的病人出现在位于阿帝博尼特流域附近圣马克的医院时，立即被医生、救援人员以及记者们包围了。
The source of the outbreak appears to have been the Artibonite river and its canals. People use the canal water to drink, bathe, launder clothes and wash food.
此次霍乱起源于阿蒂博尼特河及其运河，而运河水对附近的居民来说有许多用途：饮用、沐浴、洗衣物和实物的。
The Artibonite department was not badly damaged in the earthquake but thousands of people who lost their homes have moved into camps or are living with relatives there.
阿蒂博尼特在地震中受灾较轻，但是数以千计无家可归的人搬进帐篷或者跟他们的亲戚住在一起。
The Artibonite department was not badly damaged in the earthquake but thousands of people who lost their homes have moved into camps or are living with relatives there.
阿蒂博尼特在地震中受灾较轻，但是数以千计无家可归的人搬进帐篷或者跟他们的亲戚住在一起。
应用推荐