When sellers put art up for sale at Christie's, they sign a warranty that they have clear title, although the auction house cannot guarantee that this is correct.
当卖家把物品拿给克里斯提拍卖时，他们会签署一张保证，证明他们对该物品拥有完整的权利，尽管拍卖行不能确保事实一定如此。
His specialty was the art of Magic, so much so that he had actually written and published a little booklet on it, the front page of which bore his name with the title of Professor.
他的特长是魔术。他很精于此，甚至发表了一本关于魔术的小册子，在书的封面上他的名字旁边加上了个教授的头衔。
That title has been borrowed for an ambitious new survey of 800 years of Indian painting that is about to open at the Metropolitan Museum of Art.
“时代奇迹”这个称号被即将在大都会艺术博物馆展开的一项关于“印度绘画800年”的最新浩大调查项目所借用。
Besides from being one of the Turner's more iconic and outlandish works, it also has the longest title in the history of art.
这幅画在透纳的作品属于较具代表性的画风古怪的画，除此以外，它的名字也是有史以来最长的。
An alternative to art-title insurance is for collectors to do due diligence about the provenance of a work of art themselves.
收藏者可以采用的一个替代艺术品产权保证险的方法就是对艺术品本身的来源开展尽职调查。
Paul Provost, director of trusts, estates and appraisals at Christie's, another fine-art auctioneer, reckons that “title disputes occur very rarely”.
另一名美术作品拍卖人保罗•普罗沃斯特是克里斯提拍卖行的信托、财产与估价总监。他认为，“所有权纠纷极少发生”。
Kemp considered the title la Bella Milanese, but decided it sounded more like the name of an Italian gastronomic delight than a work of art.
Kemp曾考虑将其命名为《美丽的米兰姑娘》，但又觉得那听起来更像一种意大利美食的名字，而不是艺术作品。
In return the company will cover the legal costs in case of a title dispute and compensate for the agreed value of the art if their client loses the ownership dispute.
作为回报，如果被保险人在所有权争议中败出，ARIS将偿付所有权争议的法律成本以及协议的艺术品价值。
To explore how to apply art forms in making news title.
探讨运用艺术手法制作新闻标题。
The question my title poses, of course, is the one that is classically aimed at humanities majors. What practical value could there possibly be in studying literature or art or philosophy?
我的题目提出的问题，当然，是一个经典的面向人文科学的专业所提出的问题：学习文学、艺术或哲学能有什么实效价值？
As its title implies, this exhibition attempts to investigate and understand some current art creations, and the results of the decoding of their artistic practice.
正如展览标题所提示的，此次展览试图探讨和理解当下正发生的一些艺术创造，以及如何读解这些艺术实践的结果。
"As Kwok Pui Chun in the art of outstanding achievement in the field, in 2004, UNESCO awarded Kwok Pui Chun" folk paper-cut genius tradition "and the title of honor."
由于郭佩珍在剪纸艺术领域里的突出成就，2004年，联合国教科文组织授予郭佩珍“民间剪纸天才传承人”的光荣称号。
Was awarded the "Chinese folk paper-cut artist" title Kwok Pui Chun, cut from 8-year-old executive has been engaged in the art of a full 69 years.
被授予“中国民间剪纸艺术大师”称号的郭佩珍，从8岁执剪至今，已经从事剪纸艺术整整69年。
Mu Shiying indeed worthy of the title "New Sensation Kathrine", but at the same time, he was an individual, one has its own creative style, and its own concept of art.
穆时英的确无愧于“新感觉派圣手”这一称号，但同时，他更是一个个体，一个有着自己的创作风格，有着自己的艺术理念的作家。
It's this modern and contemporary art gallery which steals the title of being New York's most photographed attraction.
这家近现代美术馆获封纽约最上镜的旅游胜地。
The university is known as "the cradle of" the development of art and design talents, and won the "National College of advanced unit" title.
学院被誉为“培养艺术设计人才的摇篮”，并荣获“全国高校先进单位”称号。
The title "Good Night" carries a calm and cozy tone. Embracing the quiet night and beautiful body, his art stands in a shiny pose, opposite a shiny New York.
标题《晚安》，亦带有平和而温暖的语气，安详的夜晚，美好的身体，作品以一种光明的姿态站在了一个光明的纽约的对面。
All your art works must be taken by yourself; you should attach your name, title of art works, your contact information and content.
参赛摄影作品必须为本人原创；作品需附作者姓名、作品名称、联系方式、内容填写完整清楚。
Art directors in advertising aren't necessarily the head of an art department although the title may suggest it.
艺术导演的广告不一定是头一个艺术部虽然标题可能建议。
It is in a constant struggle between art and industry. Film title itself is brief, concise and straight, with three distinctive functions: informative, aesthetic and vocative.
电影始终面临着这样一个问题：追求艺术性，还是商业性？电影片名自身具有“缩、简、直”的特性，且赋有三种功能，即信息功能、审美功能、呼唤功能。
Actually when I chose the title of my books, I wasn't thinking primarily of art in this sense, I was thinking more of its current connotations.
事实上，当我为自己的书命名时，我并没有想到那些古老的含义，更多的是想到它现代的引申义。
This broadens the meaning of "conceptual art", which represents the tendency of art in many circumstances besides the title of a concrete movement in art.
这使得“观念艺术”的意义不断拓宽，它在很多场合代表的是一种艺术的取向，而不仅仅是一个具体的艺术流派的名称。
Across 19-20th century, artist turns themselves away from social service under the title belief "art for art".
19世纪末至20世纪初，艺术家笃信“为艺术而艺术”，缺乏合作和服务精神，日趋脱离社会，成为时弊。
Designed by some the world's leading architects, the homes featured in this visually spectacular title are works of art, as beautiful as they are innovative.
书中作品由世界顶尖建筑师设计，富有特色的艺术作品，美丽而有新意。
The Beijing Hutong is not just the title of the lane, but also a kind of constructional art and a living environment for Beijing civilians.
北京的胡同不仅仅是巷子的称谓，而且还是一种建筑艺术，是北京的平民百姓的生活环境。
Wang has given the painting the title "Art and Power", and these words appear in boldface across the tops of the canvas.
王氏赋予画作名为“艺术与权力”，这些粗体字出现于画布的顶端。
The title of your art work should be shorter than 15 characters; you may also give us a short brief below 30 characters to describe your works.
参赛作品须有一个适当的标题，字数不能超过15个汉字。参赛者同时可提供30字以内的图片描述。
The title of your art work should be shorter than 15 characters; you may also give us a short brief below 30 characters to describe your works.
参赛作品须有一个适当的标题，字数不能超过15个汉字。参赛者同时可提供30字以内的图片描述。
应用推荐