I know you know a lot about art and speak fluent French and German; I had no idea you were a librarian.
我知道你很了解艺术,能说流利的法语和德语,但我不知道你做过图书管理员。
Then Judah came near unto him, and said, oh my Lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my Lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou art even as Pharaoh.
44:18犹大挨近他,说,我主阿,求你容仆人说一句话给我主听,不要向仆人发烈怒,因为你如同法老一样。
Since we assume you already know how to speak, we're going to focus on the art of making effective presentations.
我们假设你知道怎么表达,这样我们就能关注如何有效表达的艺术了。
Never speak of yourself to others, make them talk about themselves instead, there in lies the whole art of pleasing. Everyone knows it and everyone forgets it.
别向别人谈论你自己,而让他们自己谈自己,这是令人愉快的全部艺术,每个人都知道这个道理,但每个人往往忘记这个道理。
It is in this deeper sense of truth that we speak of a true state, or of a true work of art.
例如,当我们说到一个真的国家或一件真的艺术品,都是指这种较深意义的真理而言。
I can, however, speak for myself, I can tell you that by witnessing Mr. Ayers's courage, his humility, his faith in the power of his art.
然而,对我而言,通过目睹埃尔斯先生的勇气,他的谦逊,以及他对自己艺术天赋的坚信。
What is essential in a work of art is that it should rise far above the realm of personal life and speak to the spirit and heart of the poet as man to the spirit and heart of mankind.
艺术作品应当超越个人生活的天地、直面诗人的精神与内心深处,如同人直面人类的精神与内心。
The exhibition highlights key artistic practices that have recorded, communicated and shaped various artist approaches that speak to the diversity and historical traditions of landscape art.
此次展览将突出展现那些记录实践、塑造了多种艺术形式用以表达景观艺术之间的历史传统和差异的艺术家作品。
As a professor of philosophy I don't know much about movies so I was silly to accept an invitation to speak on American films as an art form last week.
这位教授说:作为哲学教授,我对电影了解不多。可我接受了邀请,上星期去讲有关美国电影作为一种艺术形式。这实在是很傻。
It needed to be crisper and more confident, Ms. Herscher said: "It's an art to speak in bullet points."
她需要更加简洁、自信,赫尔舍说:“逐条表述是一种艺术。”
Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
人子啊,你要向埃及王法老和他的众人说:在威势上谁能与你相比呢?
Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
人子啊,你要向埃及王法老和他的众人说:在威势上谁能与你相比呢?
应用推荐