As a basic quality, the art quality is not the patent of comprehensive university and professional art institutes any longer.
艺术素质作为一种基本素质，已不再是专业艺术学院和综合性大学的专利。
The hand-held device uses specially coated optics to gather light to provide bright and clear images coupled with state-of-the art quality image intensifier tubes.
这个便携式的设备采用光学镀膜来聚光，实现清晰明亮的光与最先进的画质图像增光镜相结合。
The quality-oriented education in art speciality is the systematic project which creates the compound talents who have art quality, teachers are in the subjective position.
艺术专业的素质教育是塑造具有艺术潜在素质的复合型人才的系统工程，教师居于主导地位。
New York depends on art and culture not only for the quality of life but also for jobs.
纽约对艺术和文化的依赖不仅是为了追求生活质量，还源于就业需求。
I'm not talking about the usual chains-i'm talking places that make quality brews and service an art.
我说的不少一般连锁店~ ~我说得是那些用质量说话，把服务当成是艺术的地方。
Don't get stuck in a pattern of using cheesy stock art when you can nab free high quality photos that make a much stronger visual statement.
不要掉进使用蹩脚呆板的艺术这种模式的泥潭，你可以抓住既免费又具有高品质的照片来做出更强有力的、更直观的声明。
As with many traditional art forms, "Tourism has contributed to reducing the quality of performances," according to UNESCO.
对于现存多种传统艺术形式，联合国教科文组织说：“旅游业使得表演质量下降。”
The typical clientele of lifestyle hotels, can be described as art and design interested, early adopters of fashion, media and technology who share a passion for quality or even luxurious living.
典型的生活时尚酒店可以描述成艺术设计，流行，媒体和技术的早期接受者，这些酒店热衷于质量甚至奢华生活。
Buying quality art is rarely a good way to make a quick buck. The true relevance of art reveals itself over time.
购买高品质的艺术品并不能使你一夜暴富，因为艺术的真正价值和内涵只会随着时间的推移而显露。
Movies, television, music, the art world, museums, fashion, Internet content (whatever its measure of quality), are produced by writers, musicians, artists, and designers.
电影、电视、音乐、艺术世界、博物馆、时尚、网络内容(不管质量如何)，都是由作家、音乐家、艺术家和设计师创作的。
'Art in the open' will expose winning contributors' work to millions of users worldwide and is a demonstration of the energy, quality and power of the open culture.
“开源艺术(Art in theOpen)”会将胜出的贡献者的作品展示给数以百万计的用户，这是一个开源文化的有活力、高品质的强力演示。
Sketchy does a series of contests in which the model chooses the best drawings, which are awarded prizes - usually high-quality art books from Self's publishing company, Baby Tattoo books.
素描博士举办了一系列由模特来评选最佳画作的比赛，通常颁与的奖品是来自塞尔福出版公司的高质量美术书籍《宝贝刺青书》。
I thought most of what passed for art in Gaza wasn't very good, truth be told, but quality seemed beside the point.
我认为，大部分在加沙被误认为的艺术并不好，事实告诉我们，高的标准似乎也不符合时宜。
An empty bottle of Coca Cola can greatly change the quality of one's art. Ordinary matters can bear extremely important messages.
一个空的可口可乐瓶子可以彻底改变人类的艺术，平常之物可以承载不可思议的重要信息。
Happily, the quality of art in this exhibition is far higher than this system of allocation suggests.
幸好，此次展出的艺术品，其水准要大大高于这种配给制。
"I would say it's the quality of a village school art teacher who has learned how to draw," Weidler said.
魏德勒说：“在我看来，这些画相当于一个学过怎么画画的乡村美术老师的水平。”
The quality of the graphics is similar to what you find in many clip art collections that you can buy in stores.
图形的质量类似于您在商店购买的许多剪贴画集合中找到的图像的质量。
Other classical tricks include inviting foreigners to taste sample tea in a teahouse or taking them to an "art gallery," before charging them outrageous prices for low-quality goods.
其他典型的把戏有请外国人去茶馆品样品茶或带他们去一个“艺术画廊”，然后对质次的商品向他们索要天价。
Mould once had to use low-quality photographs to judge a work of art being offered by a seller. Now he is able to closely examine every inch of a painting by using modern digital imagery.
以前判断一件艺术品时，莫德得借助一些质量不佳的照片，而如今他可以利用现代的数码成像技术，细致地检查画作的每一块“肌肤”。
As DEMAND for Chinese works of art continues to rise-with the top of the market nowhere in sight-the supply of top-quality pieces is becoming increasingly rare.
随着中国艺术品需求上升，且市场尚未见顶，艺术精品的供给日益紧俏。
Without constant attention to application software quality, today's state-of-the-art application can quickly devolve into tomorrow's legacy monstrosity.
如果不去持续关注应用软件的质量，那么今天的艺术之国方案，可能就成为明天的垃圾糟粕。
Side effects from antiretroviral therapy (ART) for HIV impact quality of life (QOL) and adherence to care, and they influence decisions about health care.
艾滋病的抗逆转录病毒治疗（ART）的副反应影响到生活质量（QOL）和看护的持续性，并影响卫生保健的结果。
We have advanced processing techniques, consummate art and crafts and strict quality control system.
我们拥有先进的加工技术，精湛的艺术和工艺，严格的质量控制体系。
Its general works three days to create a high quality works of art, but also just about seven days to complete.
其一般作品三天可创作一件，质量高的艺术精品，也只需七天左右便可完成。
Art. No. 76 is our newly launched one with superb quality, fashionable design, and competitive price.
货号76是我们新推出的一个品质卓越，设计时尚，且具有竞争力价格的产品。
They are widely used in professional art and design work where very high quality color is essential .
它们被广泛应用在要求高质量彩色输出的专业艺术设计工作中。
They are widely used in professional art and design work where very high quality color is essential .
它们被广泛应用在要求高质量彩色输出的专业艺术设计工作中。
应用推荐