She then invited him to Atlanta to lecture on the history of art.
她于是邀请他去亚特兰大讲授艺术史。
When I lecture on crying, I ask my audience to let me know, by a show of hands, which art forms most move them to tears.
当我做关于哭泣的演讲时，我请观众举手告诉我，哪些艺术形式最能使他们感动流泪。
The second possibility seems to be the aim of “Talk about Nothing”, a lecture series at New York's overlooked Rubin museum of Himalayan art.
第二种可能性正是“论虚无”的探讨主题。 “论虚无”是个系列讲座，地点就在展示喜马拉雅山脉派艺术的罗宾博物馆，在纽约，这个地方不怎么引人注意。
It's a feeling we have all experienced, whether in a lecture theatre, an art gallery or wandering around an unfamiliar city, but confusion is tricky to describe.
这种感觉我们都体验过，在剧场，美术馆演讲或是在一个陌生的城市闲逛，那种困惑的感觉是难以描述的。
After receiving a lecture about the history of the Japanese literary art form, you will be shown and told how it's done.
听了一堂关于日本文艺形式的历史讲座后，你将看到并被告知如何写作。
Today he is going to give a lecture on the origin, playing skills and appreciation of Guqin art, and also the close relation between Guqin and ancient Chinese poetry.
此次演讲他将简要介绍古琴艺术的起源、演奏技法和欣赏特点，以及与中国古典诗歌之间的紧密关系。
These last years, Leonard Retel Helmrich gave workshops to lecture his 'single-shot cinema' theory all over the world, on several Art Academies like Kansas or Jakarta.
最近几年，莱奥那多·拉提尔·赫尔穆里奇通过在世界各地像堪萨斯州、雅加达这样的艺术院校建立工作室来讲授他的“单镜头电影”理论。
She also translated for me in a very enriching lecture about Master's philosophy on art.
她并且义务帮我的一堂艺术理论课当翻译。
The lecture was a work of art and stuffed as full of meat as an egg.
这篇演讲是一件艺术作品，内容充实极了。
The lecture, "Implicit Beauty in Chinese Art" by Prof. Zhang Qianyuan, and sponsored by the Center for Chinese Studies of UH, was held at Tokioka Hall.
由夏威夷大学中国研究中心主办的张乾元教授的《中国艺术的含蓄美》学术讲座在涛克奥卡厅举行。
We will also invite the renowned artist and art critics, Mr. Chen Danqing to host a lecture, which is both artistic and academic.
我们还邀请了知名艺术家、文艺批评家陈丹青先生主持音乐讲座，艺术与学术交相辉映。
The lecture is organized both by Today Art Museum and Central Academy of Fine Arts, American artist David LaChapelle, will share his achievements and success in photography of the past 25 years.
本次讲座由今日美术馆和中央美术学院共同主办，来自美国的艺术家大卫•拉切贝尔将与我们分享其25年的创作历程。
Accompanied with live playing and audio-and-video appreciation, the lecture will carry out lively and various interactions with the listeners, and lead them to roam in the art.
讲座伴以现场弹奏与音频、视频赏析，同听众进行活泼多样的互动，引领大家徜徉于艺术之境。
Currently, VAC runs nine studios, a lecture theatre, an exhibition gallery and a multi-purpose room, open for hire to artists and art groups.
中心现时设有九个艺术工作室、一间演讲厅、一个展览厅及一间多用途活动室，欢迎艺术工作者及团体租用。
This lecture will invite the five finalists of Today Art Award 2011: Chen Chieh-jen, Li Mu, Huang Ran, Wang Jianwei and Zheng Guogu.
本次讲座将邀请2011年入围今日艺术奖的五位艺术家代表：陈界仁、李牧、黄然、汪建伟和郑国谷。
Won in 2005 in Jiaxing College of Art & Design clothing and newborn Cup tournament for the first lecture.
2005年荣获嘉兴学院服装与艺术设计学院新生杯演讲赛第一名。
Won in 2005 in Jiaxing College of Art & Design clothing and newborn Cup tournament for the first lecture.
2005年荣获嘉兴学院服装与艺术设计学院新生杯演讲赛第一名。
应用推荐