This belief that math and art are complementary endeavors is the key to the Demaines' work.
了解他们对“数学与艺术互补”的信仰是理解这父子俩工作的关键。
Straddling all areas of the art market is a handful of individuals who have emerged as the key figures in the art world in recent years.
最近几年，横跨艺术市场所有领域的是一批以关键人物的姿态出现在艺术世界里的人。
This is the key to singing - learning about the art, doing practical exercises, and by listening to others who have a well-trained voice.
这是学习唱歌的唯一途径。 培养艺术感，做实际练习，听那些训练有素的歌手演唱。
WHO is recommending art as a key part of HIV prevention strategies.
世卫组织建议将此项治疗作为预防艾滋病毒战略的重要组成部分。
And the key thing here is that this is not rocket science or some kind of dark art - is is achievable and reproducible if people put in the effort and approach it from the right perspective.
重要的是这个过程并不是一件错综复杂的事情，也不是什么黑色艺术，它是完全可以达到的，只要大家付出努力，并通过正确的方式去实践，它的成功就是可以复制的。
Some are unique pop art including the big store sign and souvenir key holders on the page.
有些是独特的流行音乐，包括签署和大商店在网页上纪念品钥匙持有人的艺术。
Learn the art of networking - that's key. Networking is a big skill that's not taught enough in schools. Learn to compliment. Mingle. Make small talk.
学习建立人脉的艺术——这是十分重要的。建立人际网是很重要的一项本领，在学校里你是学不到的。学着恭维，学着合群，学着说些应酬话。
For stone and has its own rules and fundamental principles. There are tricks, but also the master of art. The key to explore in practice. My experience is.
给奇石配座有其规则和根本的准则。其中有窍门的成分，更是艺术的掌握。要害要在实践中探索总结。我的体会是。
Each Digital Realty Trust Turn-Key Datacentre facility is physically secure and features a state-of-the-art power and cooling architecture that has been optimized for green operation.
每个数字房地产信托交钥匙数据中心的设施物理上是安全的，装备了为绿色节能优化的最先进的电源和散热架构。
Hour Fitness built and furnished the state-of-the-art gym on the Loser set and has been a key integrated brand in the show for nine seasons.
24小时健身馆为减肥者们建造了全国最先进的健身馆，并在第9季的节目中，成为核心植入品牌。
State-of-the-art software engineering methods, such as the IBM Unified method Framework, call for architectural decision logs to document and justify key decisions in a single place.8.
一些顶尖的软件工程方法，比如ibm统一方法框架(Unified Method Framework)，需要将架构决策记录成文并且在统一的地方对这些关键决策进行论证8。
Woolf not only considers androgyny as a key to solving the problems of women, of the gender relationship, but also employs it in art creation.
伍尔夫不仅把双性同体思想看成是解决女性自身及两性问题的关键，而且把这一理论运用于艺术创作。
In this tutorial you will learn how top create the mood paintings that can be used as Video Game concept art design as well as Movie key visualisation.
在本教程中，您将学习如何顶部创建的情绪画，可以用作视频游戏概念艺术设计以及电影键可视化。
The key to the art of listening is selectivity. You stand guard at the ear-gateway to your mind, heart and spirit. You decide what you will accept.
有选择形式倾听艺术的关键。你把守着你的耳朵—你的大脑、心灵和精神的通道，你决定自己接受什么样的信息。
The conversion of art form between famous work and adaptation is one of the key issues during the masterpiece adaptation.
原著和改编本之间艺术形式上的转换是名著改编关键的问题之一。
In violin performance, the command of using bow by right hand is the key of pronunciation, which is the embodiment of violin performer's technology level and art level.
在小提琴演奏中，右手运弓技巧的掌握是发音的关键，是小提琴演奏者技术水平及艺术水准的体现。
The dynamic interpretation of Dewey's "art as experience" is a key point for retranslation of Dewey's aesthetics.
对杜威所提出的“艺术即经验”的动态解读，是重新阐释杜威美学的关键所在。
This paper studies the state-of-the-art of IoT and presents the key technological drivers, potential applications, challenges and future research areas in the domain of IoT.
本文研究了物联网的最先进的技术，介绍了物联网的关键技术驱动程序、潜在应用、挑战和未来的研究领域。
The 24-year-old from Kuala Lumpur, Malaysia, says that the key to her work is making 'simple and fun' art that she can conjour up out of everyday objects.
24岁的唐来自马来西亚的吉隆坡，他说自己工作的关键在于用日常生活中平淡无奇的事物创造出“简单而有乐趣的”艺术。
Duchamp's Fountain is the key to understanding the art history in the 20th century, for it has brought about a series of issues about the art essence.
杜尚玩笑式的现成品《泉》是理解20世纪艺术史的关键，由它引发出了一系列关乎艺术本原的问题。
Color plays an important role in environment art. It is the key visual element which belongs to environment art.
色彩在环境艺术中占有十分重要的地位，它是环境艺术的重要视觉元素。
The front façade of Dilido Haus expresses the key characteristics of MIMO, an architectural style that evolved from Art Deco and Streamline.
Dilido Hau别墅的正立面表现了MIMO的关键特征，这种建筑风格从装饰艺术和流线型演变而来。
The art of design is not the simulation or the resumption. but the activity of recreation. The key of this creation is the creation of the ability of thinking.
设计艺术不是模仿和再现，而是富有创造性的活动，这种创造关键是思维能力的创造。
The art of teaching is a key factor to improve the quality of teaching in art courses.
教学艺术是提高艺术课程课堂教学质量的重要因素。
The key of ceramic liquor vessel design lies in holding the liquor culture the energetic connotation, and expressing with the ceramic art.
陶瓷酒容器的设计的关键在于抓住酒文化的精神内涵，并通过陶瓷艺术加以表达。
Mastering the skills in the water-color painting is the key to improving the quality of water-color painting art.
掌握水彩画技艺是提高水彩画艺术品格的关键。
EVERYTHING MUST GO is an evolving series of conversations and workshops designed to confront key issues in contemporary art production and reception.
“清仓”是专门针对当代艺术生产和接受中的关键问题而设计的递进式的谈话和工作坊系列项目。
The key technology, advantages and shortcomings of the two methods are described in contrast, and some advices are given with the state-of-the-art of the screening technology.
对两者的关键技术和优缺点进行了比较，并针对国内外集成电路抗辐射加固筛选技术的现状给出了一些建议。
The key technology, advantages and shortcomings of the two methods are described in contrast, and some advices are given with the state-of-the-art of the screening technology.
对两者的关键技术和优缺点进行了比较，并针对国内外集成电路抗辐射加固筛选技术的现状给出了一些建议。
应用推荐