We drew our concept art first, as it was then convenient for the following 3d work.
我们首先绘制了概念图，以便于之后进行3d的工作。
In 1946 Moore had his first foreign retrospective exhibition at the Museum of Modern Art, New York.
1946年，摩尔在纽约现代艺术博物馆举办了他的第一次国外回顾展。
Similarly, the late Uruk period shows the first monumental art, relief, and statuary in the round, made with a degree of mastery that only a professional could have produced.
同理，在乌鲁克晚期首次出现了丰碑级别的艺术、浮雕和塑像，其精湛程度只有专业人士才能完成。
But the first attempt the United States government made to, you know, to support the arts was the Federal Art Project.
但是美国政府第一次尝试支持艺术的行为是在联邦艺术项目上提出的。
Some have compared the Hollywood studio system to a factory, and it is useful to remember that studios were out to make money first and art second.
有些人将好莱坞的电影制片厂制度比作工厂，而且有一点要记住的是，制片厂的首要任务是赚钱，其次才是艺术。
It is his first major outdoor art sculpture in Great Britain.
这是他在英国展出的首个大型户外艺术雕塑。
One year after he arrived in China, he won the first prize in an art competition.
到中国一年后，他在一次艺术比赛中获得一等奖。
This lack of laws or first principles makes construction of software systems as much an art as a science.
这种缺少法则或者第一原则的事实使得软件系统更像是一门艺术而非科学。
First that intelligence is neither art nor science but a system of best guesses based on incomplete evidence.
首先，情报工作既不是艺术也不是科学，而是一项基于不完整证据来给出最佳推测的系统工作。
His first drawings were simple, but then he took some art classes and no one can believe what happened next.
他的第一张画画得很简单，可接下来他上了一些美术课，无人相信其后会有什么结果。
Tom Hanks presented the first award, for Art Direction, to the team behind Alice in Wonderland.
汤姆·汉克斯颁发了第一个奖项，最佳艺术指导奖，颁给了《爱丽丝梦游仙境》的幕后团队。
Reynolds first encountered this 500-acre art center when she was in high school, and it has been a favorite ever since.
雷诺兹第一次邂逅这座占地500英亩的艺术中心还是在上高中的时候，自此之后便一直是她最喜欢游览的地方。
For my first speech to inform, I talked about the equestrian art of dressage.
由于第一次演讲的目的是提供知识，我讨论的是花式骑术表演的骑术。
The world marvelled in 1996 when antiretroviral therapy, or ART, was first shown to be effective.
1996年当首次证明抗逆转录病毒疗法具有效果时，这个世界惊愕了。
This was a full eight years before the museum of modern art opened in New York, making the Phillips Collection America's first modern-art museum.
这时距离现代艺术博物馆在纽约揭幕还有整整八年，这就使得菲利普收藏成为美国第一家现代艺术博物馆。
Berlin couple plan to have their first baby at an art gallery, the gallery owner said on Saturday, confirming a newspaper report.
德国柏林一对艺术家夫妇计划让他们的第一个孩子降生在一家美术馆里。
Astronomer Art Hoag first asked this question when he chanced upon this unusual extragalactic object.
当天文学家阿特·霍格偶然发现这个银河系外的非同一般的物体时，他首先问出来这个问题。
Christie's Fine Art storage Services has leased 40 percent of the first phase of FreePort's storage space.
Christie的艺术品存储服务机构租了自由港第一期仓库的40%。
How the lost art came into Oewerdieck's possession in the first place still isn't clear.
这些丢失的艺术品如何从一开始就成为Oewerdieck的财产仍旧没有定论。
The price of contemporary art rose sharply in the first three months of the year, the Royal Institution of Chartered Surveyors (Rics) said.
英国皇家特许测量师学会(the RoyalInstitutionof Chartered Surveyors, Rics)称，2011年头三个月间，当代艺术品价格飞涨。
True, the smile may not be all that could be desried, but it is the first smile in art.
不错，微笑也许并不是人们对雕像的全部希望，但那却是艺术中的第一个微笑。
There are essentially two types of art investors. The first type is only interested in purchasing a piece of art to add to their collection.
主要有两种类型的投资者，第一种是，仅仅是对这件艺术作品感兴趣，购买它更多是为了完善自己的艺术收藏。
The first is that Chinese calligraphy is an art which is so naturally and nicely incorporated with China's abundant resources of landscape.
第一个（原因）就是中国书法是一门艺术，它是很自然地，并且与中国丰富的风景资源很美妙地结合在一起。
The 57-year-old was the first in Siberia to make what he calls "microminiature" art.
这位57岁的艺术家是西伯利亚首位从事被他称为“微小型艺术”的人。
I devoted several hours playing with this idea and eventually I had my first art piece which balances photography with digital arts, I think, quite good.
我花了几个小时致力在这个想法上，最终产生了我的第一件摄影与数字艺术相融合的作品，我认为，相当让人满意。
Building on years of AIDS awareness and prevention programmes, Uganda and Thailand are expected to be treating 50% or more people needing ART in the first half of 2005.
乌干达和泰国利用多年艾滋病认识和预防规划，预期将于2005年上半年治疗需要抗逆转录病毒治疗的患者的50%或以上。
Building on years of AIDS awareness and prevention programmes, Uganda and Thailand are expected to be treating 50% or more people needing ART in the first half of 2005.
乌干达和泰国利用多年艾滋病认识和预防规划，预期将于2005年上半年治疗需要抗逆转录病毒治疗的患者的50%或以上。
应用推荐