We arrived at the airport, checked our baggage and wandered around the gift shops.
我们到达了机场,托运了行李,然后逛了逛礼品店。
After I finally arrived at the airport in Berlin, I was welcomed by my host (主人) family.
在我终于抵达柏林机场后,我受到了我寄宿家庭的欢迎。
I thought about my mother. I thought she must have arrived at the airport by now and be wondering where I was.
我想起了妈妈,以为她现在一定已经抵达了机场,正四处找我呢。
Nobody turned when we arrived. They stood facing the runway, as though focusing their collective energy upon the airport building, willing the plane to come.
我们到达时人群中没有人回过头来看,他们面朝跑道站着,似乎把意念集中在机场的站屋上,期盼着飞机的到来。
Airport emergency services arrived quickly and 60 ambulances took the injured to 11 hospitals around the region, officials said.
机场的应急人员很快抵达事故现场,并调派了60辆救护车将伤员送往附近的11家医院。
Some teams had arrived yesterday for that purpose, others were just arriving, despite the problems at the airport.
一些小组昨天已经为此就位,其它的正在赶来,尽管机场有些问题。
On February 28th the missing ingredient arrived, as Mr Thaksin flew in to a rapturous reception at Bangkok's Suvarnabhumi airport, ending his exile.
2月28日,这位消失的人士回来了,他信先生降落在曼谷素旺那普机场的欢呼雀跃的欢迎人群中,结束了他的流亡生涯。
So far this year over 100, 000 people have arrived on flights to Eliottown's airport, compared with only 80, 000 last year and 40, 000 the year before.
今年到现在为止,乘飞机抵达Eliottown机场的人数已经超过了100000人,而去年和前年则分别只有80000和40000人。
The code in listing 2 publishes a message to indicate that Air Freedom's flight 1024 has arrived at London Heathrow Airport (LHR).
清单2中的代码发布的消息表明AirFreedom的1024次航班已经抵达伦敦希思罗机场(LHR)。
Among the first interviews to be performed was mine, wherein one man recounts to another the story of the day he arrived at an airport, on business, to find a near-hysterical woman in the gate area.
第一批要表演的访谈中就有我的演出,一个男人对另一个男人复述一个故事,某天他到达机场,做商务旅行,在大门附近遇到了一个近乎歇斯底里的女人。
I've missed a flight because I arrived at the airport after the deadline to check baggage.
我错过了一趟航班,因为我在办理行李托运手续时间截止之后才到机场。
The 32-year-old footballer looked sombre as he arrived at Heathrow airport, wearing a brown leather shirt, white T-shirt, jeans and sunglasses, with a bag over his shoulder.
这位32岁的足球巨星抵达希斯罗机场时,神色黯然。他身穿一件棕色皮夹克外套、白色T恤、牛仔裤,戴着一副墨镜,肩上挎着个包。
A police officer told the BBC that the foreigners arrived at an airport in the capital Mogadishu on board two private planes from Kenya.
一名警官告诉BBC,这几名外国人抵达首都摩加迪沙的机场,登上来自肯尼亚的两架私人飞机。
At the airport, a stream of cargo planes arrived, carrying international rescue teams and supplies from the United States, Brazil, Iceland and other countries.
在飞机场,运送货物的飞机源源而至,运来国际救援人员以及来自美国、巴西、冰岛和其它国家的救援物资。
He embraced his father at Beijing Capital International Airport when his flight from the United States arrived in Beijing.
当他所乘航班抵达北京首都国际机场时,他和父亲拥抱在一起。
Susan Boyle was mobbed by fans and the media as she arrived at LAX Airport ahead of her performance on America's Got Talent.
苏珊·波伊尔一到LAX机场,来参加美国天才歌手选秀,即被众多粉丝和媒体包围。
Many family members of passengers had not been informed of the AF447 crisis by the time they arrived at the airport.
在很多乘客的家庭亲属抵达机场的时候,尚未被告知af447的危机。
Once it has arrived at the airport and enters onto the tarmac, it can fold down its electrically powered wings, engage its rear-facing propellor and take off down the runway.
一旦它抵达机场停机坪,它就可以展开翅膀,利用其后面的螺旋桨在跑道上起降。
Mr Duvalier arrived on an Air France flight a little before six in the evening, and a few hundred people greeted him outside the airport.
Jean-Claude Duvalier搭乘法航班机在傍晚六点之前抵达,数百名支持民众在机场外迎接他。
Her fans have arrived at the airport.
她的影迷已经到达了机场。
An old friend from abroad, whom I was expecting to stay with me, telephoned from the airport to tell me that he had arrived.
一位国外来的老朋友从飞机场打电话,告诉我他已经到达,我一直期盼着与他相聚。
A Taiwan-based Eva Air flight arrived at the Shuangliu Airport in Chengdu at around 11:45 am to pick up the 2 pandas, Tuan Tuan and Yuan Yuan, offered to Taiwan as a gesture of goodwill.
22日11时45分左右,台湾长荣航空公司载运赠台大熊猫"团团""圆圆"的专机抵达成都双流机场。
The next day, Obama arrived at the airport in Nairobi, Kenya.
第二天,奥巴马抵达肯尼亚,内罗毕机场。
At 5 a.m. on Dec. 6, bin Zeid and his wife, Fida Dawani, arrived at the LaBontes' apartment, and the two couples sat with coffee on the balcony until it was time for the men to leave for the airport.
在12月6日早上5点,宾·查德和妻子FidaDawani来到了LaBontes的公寓。两对夫妻坐在阳台上喝咖啡,直到男人们出发去机场。
So when my darling wife arrived at the airport in Washington, she wasn't wearing her wedding band, lest it provoke inconvenient questions.
所以当我的爱妻到达华盛顿的机场时,她没有戴她的结婚戒指,惟恐它会引起令人难堪的问题。
So when my darling wife arrived at the airport in Washington, she wasn't wearing her wedding band, lest it provoke inconvenient questions.
所以当我的爱妻到达华盛顿的机场时,她没有戴她的结婚戒指,惟恐它会引起令人难堪的问题。
应用推荐