Sightseers arrived from all points of the compass.
观光客从四面八方赶了过来。
The hero and heroine just arrived from his father's yacht.
男女主人公刚从他父亲的游艇上下来。
I have arrived from Cadiz this morning.
我今天早晨才从卡迪斯来。
领带发源于欧洲。
Two days after I received the video, a dispatch arrived from Yemen.
我收到录像的两天后，又看到了一条来自也门的新闻报道。
The envoy, Abdul-Ati al-Obeidi, arrived from Athens, where he met the Greek leaders.
该特使,Abdul-Ati al-Obeidi,在雅典会见了希腊领导人之后到达土耳其。
Conversely, the prebiotic soup of small organic molecules may have arrived from space.
相反，“原始汤”的小有机分子也可能是从太空抵达地球的。
A week passed and then the email I had been waiting for arrived from Professor Maden.
又过了一周，我终于等来了马登教授的邮件。
They had arrived from another valley and were attempting an intricate series of crossings.
他们来自另一个峡谷，打算穿越一系列复杂的隘口。
He may have hoped that news just arrived from Poland might oblige the Swedes to withdraw.
他可能还希望过从波兰来的消息能迫使瑞典人撤军。
Just then Boaz arrived from Bethlehem and greeted the harvesters, "the LORD be with you!"
波阿斯正从伯利恒来，对收割的人说，愿耶和华与你们同在。
Groups wearing green head scarves or green T-shirts arrived from schools and universities.
穿戴着绿色的头巾或T恤衫的支持者从学校和大学纷纷赶来。
When the results of the genetic ancestry test arrived from Utah, they were quite interesting.
犹他州的基因分析结果拿到了，很有趣。
A letter arrived from the New York State Board of Law Examiners notifying me that I failed the Bar exam.
来自纽约州法律考试委员会的信函对我没有通过律师考试进行了通报。
He even organised a "sting" operation, telling officers to wait for Okole when he arrived from Tajikistan.
他甚至“精心”组织了一个行动，让警官等okole从塔吉克斯坦来。
Around noon, Elvis arrived at the White House with Schilling and bodyguard Sonny West, who'd just arrived from Memphis.
中午时分，艾尔维斯带着先林和刚从孟菲斯赶来的保镖到达白宫。
One night, asleep with his head on his lover's leg, he dreams that a letter has arrived from the professor himself.
一天晚上，他把脑袋枕在情人的腿上进入梦乡，他梦见教授本人给他寄来一封信。
The morning after my sleepless night of charging the phone, a text message arrived from a colleague, about breakfast.
我在给iphone充电的失眠的夜晚的第二天早上醒来，一个同事来了个有关早餐的短信。
Stemson Stroud, the island’s conservation officer, first arrived from St Helena to work at the Apollo tracking centre in 1967.
斯蒂姆森•斯特劳德（Stemson Stroud）是岛上的自然保护官，他第一次来到该岛工作的时间是1967年。 当时他从圣海伦娜岛来到该岛的阿波罗追踪中心工作。
The next day, however, before the us had answered, another, harsher letter arrived from Khrushchev, adding more conditions.
然而，第二天，在美国回复之前，赫鲁晓夫发出了另一封更加紧急的信件，加上了更多的条件。
The first inhabitants of Fiji arrived from South East Asia long before contact with European explorers in the 17th century.
第一批东南亚居民比17世纪欧洲勘测者更早来到斐济定居。
A letter arrived from America. Moe is getting A's in everything. Murray is learning to ride the bicycle. The victrola was repaired.
美国来信了，莫门门功课都是优秀，默里在学骑自行车，留声机也修好了。
When more data arrived from the aircraft, projections showed the fuel would propel the aircraft throughout its entire 25, 000-mile trip.
当“飞之队”获得来自飞机的更多数据后，他们发现事实上所余燃料可以支持飞机完成2.5万英里的航行。
Jenkinson arrived from Charlton in the summer and has helped ease the Gunners' injury crisis at the back, and is tipped to be a future star.
詹金森今夏从查尔顿转会来到阿森纳，减轻了后防线伤病的困扰，并认为是一颗未来之星。
It may have arrived from French but this was a time in the development of English when people were pulling words directly from Latin quite freely.
skeptic可能来自法语，不过那段时间英语的发展趋势是，人们常常直接从拉丁语中借词。
Hannah herself would later grow to be highly regarded but at this first meeting she was still an outsider recently arrived from the countryside.
汉娜后来同样受到人们尊崇，不过他俩第一次见面时，她还只是刚从乡下过来的门外汉。
Only now are Germans getting used to the idea that “guest workers” from Turkey and elsewhere, who arrived from the 1950s onwards, are going to stay.
直到现在，德国才开始慢慢接受土耳其或其他国家“外来劳工”的概念。自上世纪50年代以后，外来劳工陆续前来，并且准备在此定居。
On November 13, 2010, Royal Caribbean International's cruise ship, Allure of the Seas, arrived from Finland at its home in Port Everglades, Fort Lauderdale, Fla.
2010年11月13号，从芬兰出发的皇家加勒比国际游轮——“海洋诱惑号”到达佛罗里达州的艾佛格莱兹港。
Unemployed South Africans try to make a bit of money driving zimbabweans-either locally employed or freshly arrived from across the river-wherever they want to go.
无业的南非人试图想要通过载些津巴客而赚点外快；不管那些津巴客是在南非工作的还是刚从河对岸过来的，这些南非人都愿意载他们到任何地方。
Unemployed South Africans try to make a bit of money driving zimbabweans-either locally employed or freshly arrived from across the river-wherever they want to go.
无业的南非人试图想要通过载些津巴客而赚点外快；不管那些津巴客是在南非工作的还是刚从河对岸过来的，这些南非人都愿意载他们到任何地方。
应用推荐