Because P and S waves travel at different but fairly constant speeds, the interval between their arrivals increases in proportion to the distance from the earthquake focus, or initial rupture point.
由于P波和S 波以不同但相当恒定的速度传播，它们到达的间隔与到震源或初始破裂点的距离成比例地增加。
There are 120 arrivals and departures every day.
每天有120次航班离港和抵港。
A high proportion of the new arrivals are skilled professionals.
很大一部分新来的人们是技术熟练的专业人士。
There were two new arrivals, fidgeting around, waiting to ask questions.
有两个新来的人，坐立不定，等着提问。
Chinese customs began NAT on inbound arrivals at all points of entry.
中国海关开始对所有入境点的入境人员进行核酸检测。
To provide a good living environment for the new arrivals, Fenghuang has built a panda theme park.
为了给新来的熊猫提供一个良好的生活环境，凤凰县已经建造了一个熊猫主题公园。
There is not enough money to build adequate houses for the people that live there, let alone the new arrivals.
现在没有足够的资金为已经住在那里的人建房子，更不用说新来的居民了。
It welcomes and assimilates all new arrivals.
它欢迎并且接受所有的新来者。
Recent arrivals include firms from Brazil and China.
包括来自于巴西和中国的公司也成为新的参与者。
Visitor arrivals doubled over the campaign's first three years.
在活动的前三年里，游客量就翻了一倍。
At Singapore's airport, visitor arrivals are down by 50 percent.
在新加坡机场，入境旅客减少了百分之五十。
We're here at arrivals with Miley Cyrus, who looks absolutely stunning.
我们在红地毯上与麦莉·塞勒斯在一起，她看起来非常惊艳。
In Japan, foreign visitor arrivals in May fell by more than 30 percent.
在日本，5月外国旅游者的数量下降了超过30%。
By 2020 international arrivals are expected to surpass 1.5 billion people.
到2020年，国际游客的数量预计将超过15亿。
I've checked the flight number in the arrivals; she won't be here before 3 hours.
我已经查过已到达的航班号了，她要三个小时后才能抵达。
New arrivals there would also do well not to buy a car or hop into too many taxis.
另外，奥斯陆的初到者一般也不会购买汽车或经常搭出租车。
In South Korea, arrivals have declined as much as 40 percent some months this year.
在韩国，今年某几个月的跌幅达到了40%。
The opening was set back again in March when a ceiling collapsed in the arrivals area.
三月份，新的候机楼投入使用的日期由于进港区域的天花板倒塌被再次延迟。
Even recent arrivals point to shopping malls where neighborhoods stood just a few years ago.
即使近期迁入的人指出小区所在的大型购物中心也就几年前所建。
Amazon SQS doesn't offer any call-back functionality or proactive notification of message arrivals.
AmazonSQS不提供任何回调功能或消息到达的预先通知。
The runway actually underwent an extension a few years ago, making arrivals a little less daunting.
实际上这里的跑道在几年前曾进行了一次延伸，才使那些要在这里降落的飞机减少了一点恐惧。
Foods rich in sugar and fat are relatively recent arrivals on the food landscape, Dr. Kessler noted.
凯斯勒博士指出富含糖份和脂肪的食品是最相对最近才加入食品这个大家族的。
In the arrivals concourse, there were blue emergency sleeping-bags and makeshift cardboard mattresses.
在临时安置地，民众可以获得蓝色的紧急睡袋和临时的纸板床垫。
But, in the past few months, he says, there have been many arrivals of new refugees in Eastern Africa.
但是在过去几个月中，东非出现不少新的难民。
But what many new arrivals find more discomfiting are the obstacles that hard work alone cannot overcome.
让许多新到者觉得更加尴尬的，即便努力工作也不能克服的障碍。
Portugal's southernmost province of Algarve accounts for nearly half of all tourist arrivals to the country.
阿尔·加维是葡萄牙最南部的一个省，此地的游客数量占整个葡萄牙游客量将近一半。
In 1814 New Orleans had counted hardly 20 steamboat arrivals; within 20 years the figure had reached 1, 200.
在1814年，新奥尔良的蒸汽船总计不到20只，在20年间，船数达到1,200只。
In 1814 New Orleans had counted hardly 20 steamboat arrivals; within 20 years the figure had reached 1, 200.
在1814年，新奥尔良的蒸汽船总计不到20只，在20年间，船数达到1,200只。
应用推荐