Some have used his arrival to damn Lampard with faint praise.
有些人已经用他的到来对兰帕德名褒实贬。
The central African nation of Burundi is a new arrival to the bottom 10.
中非国家布隆迪是新进榜者，排名前十名榜单尾部。
Upon arrival to the airport travelers will be greeted by a huge circular garden.
巨大的圆形花园像是在欢迎所有在该机场降落的乘客。
She attended today and it was quite a surprise to her on her arrival to be arrested.
她今天一去警察局就令人吃惊地被捕了。
Bartz's approval ratings among her employees slid from 90% after her arrival to 24% this summer.
今夏，巴茨在雅虎员工中的支持率由上任之初的90%下降到了24%。
We prefer direct sailings, as transshipment adds to the risk of damage and also delays arrival to some extent.
我们宁愿直航，因为转运增加破损风险，也会因某些方面延迟抵达。
One Iraqi refugee, another relatively recent arrival to Jordan, is Araz Hambersom Udik, who left Baghdad two years ago.
一名叫ArazHambersomUdik的伊拉克难民两年前离开巴格达来到约旦，算是相对来得比较晚的一员。
On arrival to the Georgian side of the border, despite the sympathy of the guards, we faced the lack of any possibility of crossing it.
在抵达的边界格鲁吉亚方面，尽管警卫同情，我们面临的任何跨越的可能性的缺失。
Duty Manager is responsible for receiving and escorting all VIP's and ensuring that they feel comfortable and welcome on arrival to hotel.
值班经理要负责重要客人的迎领工作。要确保重要客人抵达酒店时感觉舒适并受到了热情的欢迎。
For the first time since my arrival to the school, I laughed with such abandon, and my old ease, as Grandma said, with which fish swims in water.
那是我来到这所学校后第一次笑得如此自在。如同我奶奶说的：如鱼得水。
Jake's Dragon Master is his wise Grandpa who, upon arrival to the United States, established an electronics shop on Canal Street and took Jake under his wing.
杰克的龙主是他的英明爷爷谁，在到达美国，设立了一个电子商店运河街和杰克在他的机翼下。
IPhone's arrival to China Mobile and China Telecom later this year may accelerate 3g growth, since it is expected to push down the pricing of Android smartphones further.
iPhone今年晚些时候将登陆中国移动和中国电信，预计将继续压低安卓智能机的价格，因此有望加速3g业务的增长。
The building functions to accommodate this procession of events simplifying the movement and workflow in a logical sequence from arrival to completion of the consultation.
建筑行使功能来接纳就诊队伍，按照从到达到完成咨询的合理顺序简化活动和工作流程。
Overland transportation, by road or by rail, and applying particularly to transportation from origin depot to port of shipment or from port of arrival to destination depot.
采用公路或铁路方式的陆路运输，尤其是指从发货地点到发货港或从到货港至目的地点的内陆运输。
The Guest Relation Officer is responsible for receiving and escorting all VIP's and ensuring that they feel comfortable and welcome on arrival to SOFITEL Jin Jiang Oriental.
客务主任要负责接待和陪同所有的重要客人，确保他们在东锦江索菲特大酒店入住期间感觉舒适和受到热情欢迎。
Applause and chants accompanied the team throughout their brief transit through the airport, which lasted around thirty minutes in total from their arrival to their departure.
掌声和尖叫声伴随着整支队伍从下飞机到走出机场，整整持续了约三十分钟。
Buyer guarantees to provide one safe berth at the Discharging Port upon vessel arrival to accommodate a vessel with Beam and LOA as per permissible limits for draft at least of each shipment quantity.
买方保证在卸货港提供一个安全的泊位使每次装载吨位之货船有足够的长度及水深可以安全靠泊。
She waited in her hotel to welcome her children on their arrival from Vancouver.
她在旅馆等着迎接将从温哥华回来的孩子们。
Instead of working hard to create some chances, these people wait passively for the arrival of success.
这些人不努力工作去创造机会，而是消极地等待着成功的到来。
The arrival of driverless vehicles is a chance to make sure that those vehicles are environmentally friendly and shared.
无人驾驶汽车的到来可以确保这些汽车既环保又共享。
With all the arrangements in place for my parents' visit, I rang to confirm their time of arrival.
在安排好我父母参观的地点后，我打电话确认他们到达的时间。
At a worktable inside the transformer plant, young Jason Stenquist looks flustered by the copper coils he's trying to assemble and the arrival of two visitors.
在变压器厂的一张工作台边，年轻的JasonStenquist 似乎被他正在组装的铜线圈和两位来访者的到来弄得很慌乱。
They think its population grew rapidly and then remained more or less stable until the arrival of the Europeans, who introduced deadly diseases to which islanders had no immunity.
他们认为岛上的人口增长迅速，然后保持或多或少的稳定速度来增长，直到欧洲人的到来引进了岛上居民对其没有免疫力的致命疾病。
They think its population grew rapidly and then remained more or less stable until the arrival of the Europeans, who introduced deadly diseases to which islanders had no immunity.
他们认为岛上的人口增长迅速，然后保持或多或少的稳定速度来增长，直到欧洲人的到来引进了岛上居民对其没有免疫力的致命疾病。
应用推荐