More than 50 arrests were made, mostly for drug-related offences.
超过五十人被捕，大部分是因为与毒品相关的犯罪。
The operation, which spanned nine countries, resulted in 200 arrests.
这次行动涉及九个国家，逮捕了200人。
A government efficiency expert has found that almost all provisional arrests meet standards for adequacy of evidence that watch commanders enforce.
一位政府效率专家发现，几乎所有的临时逮捕都符合监督指挥官执行的证据充足的标准。
A government efficiency expert has observed that almost all provisional arrests meet the standards for adequacy of evidence that the watch commanders enforce.
一名政府效率专家指出，几乎所有的临时逮捕都符合监督指挥官执行的证据充足的标准。
Sergeant Rivero says arrests for panhandling take place every day.
雷维罗警官说因乞讨而被捕的事情天天都有。
We are not ruling out more arrests.
我们不排除会有更多人被捕。
Similar technology in Chicago has increased arrests and decreased shootings.
芝加哥采用了类似的技术，结果使得拘捕量上升，枪击量下降。
Rio denies all the charges but has otherwise kept quiet since the arrests.
力拓否认了所有的指控，然而自中国雇员被捕后，力拓一直保持沉默。
Some 800 federal, state and local police in several states and in Italy took part in dawn arrests.
若干个州和意大利的大约800名联邦、州和地方警察参与了此次黎明逮捕行动。
Three days later, based purely on names and photos posted online, they have made two arrests.
三天后，基于网络上发布的名字和照片，他们逮捕了两名嫌疑人。
Airport representatives did not feel the fighter jet escorts or the arrests were an over reaction.
机场方面并不认为战机护航和拘捕行为是过度反应。
That is not the case, says Mr Cook. Establishing a BID leads to fewer arrests and so reduces the cost of policing.
而库克先生说事实并不是这样，建设一个商业改良区使得逮捕行动减少了，于是降低了警方的成本。
But there have been no arrests in connection with the latest shootings, and few prosecutions over the past 20 years.
但是并没有就近日的枪击事件采取任何逮捕行动，过去的20多年也鲜有诉讼。
The French police have opened an investigation into "armed theft by an organized gang," but there have been no arrests.
法国警方已就“有组织的犯罪团伙持枪偷窃事件”展开调查，但还没有拘捕任何人。
It identified more than 1200 web sites engaged in illegal activity, closed 153 sites and made 12 arrests, according to Interpol.
据国际刑警组织说，行动中锁定了参与非法活动的1200多个网站，关闭了153个网站并逮捕了12人。
Unlike law enforcement agencies, however, piracy profiteers play by no rules, and arrests and convictions are few and far between.
然而，靠仿冒牟利的人可不像执法机关那样按牌理出牌，被捕判罪者少之又少。
As senior medicine resident on call for the night, I was responsible for two interns, new admissions and all cardiac arrests.
那天晚上，我作为高级住院医师值班，负责两个实习生、新收的病人和所有心跳停止的病人。
The Galleon case resulted in more than two dozen arrests and convictions and included the testimony of Goldman CEO Lloyd Blankfein.
该案导致20多人被捕并被定罪，证人包括了高盛CEO劳尔德·贝兰克梵（Lloyd Blankfein）。
Yet the number of arrests in Sublette county, which has almost quadrupled since 1995, closely tracks the rise in the number of RIGS.
但从1995年起，索伯·莱特郡逮捕的人数却几乎增加了4倍，几乎与当地钻探设备增加的数量相当。
In spite of arrests and the destruction of Musical Instruments, Afghan musicians have continued to ply their trade into the present.
然而即便会遭拘捕、乐器会被毁坏，阿富汗的音乐人还是不断地从事这项事业，直到现在。
There were 72 arrests for tiger poaching in India last year, but the only two convictions were for cases dating back more than 10 years.
尽管去年印度因偷猎老虎逮捕了72人，但是只有两人获刑，而且还是10多年前的陈年旧案。
It may be that you do not like his art, but at all events you can hardly refuse it the tribute of your interest. It disturbs and arrests.
你可能不喜欢他的艺术，但无论如何你不能不对它感兴趣，他的作品使你不能平静，紧扣你的心弦。
In the past, he says, cops measured their success by arrests and response times to emergency calls, which was like "swatting mosquitoes in a swamp".
在过去，他说，警察们以对报警电话的反应时间和逮捕作为衡量他们成功的准绳，就像“在沼泽地里拍蚊子”。
The head of Malaysia's national police force announced the arrests of a Pakistani man and two Malaysians - one of them a woman - in Kuala Lumpur Monday.
马来西亚国家警察部队负责人宣布周一在吉隆坡逮捕了一名巴基斯坦男子和两名马来西亚人，其中一人是女性。
The musician may sing to you of the rhythm which is in all space, but he cannot give you the ear which arrests the rhythm nor the voice that echoes it.
宇宙的旋律，音乐家可以唱给你听，但无法给你感受那旋律的耳朵，或是重现那旋律的歌喉。
The musician may sing to you of the rhythm which is in all space, but he cannot give you the ear which arrests the rhythm nor the voice that echoes it.
宇宙的旋律，音乐家可以唱给你听，但无法给你感受那旋律的耳朵，或是重现那旋律的歌喉。
应用推荐