There are only the words of Gauguin. And, I mean, the police did not arrest him.
高更只是说了什么，我的意思是，警方没有逮捕他。
Before I could arrest him he had sat down on the bed, and it was a melancholy ruin.
在我能制止他之前，他已经在床上坐下了，而床则令人心碎地给毁了。
'You can break a man's skull. You can arrest him. You can throw him into a dungeon.
你可以击碎一个男人的脑壳，可以逮捕他，甚至可以把他关进地牢。
He's been hiding in a cave up there with Grawp ever since they tried to arrest him.
自从他们想要抓他，他就和格洛普一起躲在了一个山洞里。
Why'd you do it? When is it gonna be finished? When you catch him? When you arrest him?
你为什么那样做？这件事什么时候结束？你抓住他的时候？你逮捕他的时候？
You can pretty much guess the rest…he was “apprehended” until police arrived to arrest him.
当然随后所发生的时候你基本也能猜到了，这位劫匪一直处在被“擒获”状态，直到警察来押走他。
Ahead of his arrival, the group demanded that Chad either deny entry to Mr. Bashir or arrest him.
在巴希尔抵达查德之前，该组织要求查德要就拒绝巴希尔入境，要不然就将他逮捕。
Ahead of his arrival, the group demanded that Chad either deny entry to Mr. Bashir or arrest him.
在巴希尔抵达乍得之前，该组织要求乍得要么拒绝巴希尔入境，要么将他逮捕。
Nicanor, to show his detestation of the Jews, sent more than five hundred soldiers to arrest him.
尼加诺尔为发泄自己对犹太人所怀的仇恨，便派了五百多人去捉拿他。
The 36-year-old was astonished when police came knocking at his door shortly afterwards to arrest him.
警察上门后，这位36岁的窃贼大惊失色。旋即，他便被拘捕。
You can break a man's skull. You can arrest him. You can throw him into dungeon. But how do you fight an idea?
你可以敲碎一个男人的脑壳，可以逮捕他，甚至可以把他关进地牢。但你如何能够控制他的思想？又如何打败他？
Prince Edward: Like any other common thief. Have the local magistrate arrest him and deal with him accordingly.
爱德华王子：象对待一般小偷那样，让地方官逮捕并处置他。
You can break a man's skull. You can arrest him. You can throw him into a dungeon. But how do you fight an idea.
你可以敲碎一个男人的脑壳，可以逮捕他，甚至可以把他关进地牢。但你又如何能够控制他的思想？又如何打败它？
Four frames later, secret policemen are climbing the stairs to arrest him, and the article is never mentioned again.
四个画面之后，转到秘密警察正在爬楼梯来捉他。从此，那篇文章再没有在书中提及。
It didn't occur to me to arrest him. It did not even cross my mind that I was a detective. My only thought was my personal safety.
我并没有想到要去逮捕他，我甚至没有想到我是个侦探，我只想到了我的个人安全。
The community influence his lawyer credits Mr Coke with means that the police might find it difficult and dangerous to find and arrest him.
科克先生被他的律师说称道的社区影响力的意思是说警察可能会发现搜捕他是一见困难和危险的事情。
The bartender of the hotel in which Henry was staying warned Henry that authorities were planning to arrest him for desertion the next morning;
亨利所住旅馆的酒吧间服务员警告亨利说官方准备第二天一早以开小差的罪名逮捕亨利；
The police thought that Arab League bold is the chieftain, dealing in narcotics definitely is he instigates, then issues a warrant for arrest him.
警方认为阿豪是头目，贩毒肯定是他主使，便通缉他。
The second thought was fear, channelled into self-preservation: I jumped out of bed and grabbed my clothes from the floor. It didn't occur to me to arrest him.
第二个念头就是恐惧，继而变成了自我保护：从床上蹦出，抓过地上的衣服。
1: a Deadly Affair: in the third-season premiere, Beckett finds Castle at a murder scene holding a gun and is forced to arrest him despite his claims of innocence.
第1集：一件致命的事情：在第三季的首映式上，贝克特在一场谋杀案中找到了一座城堡，尽管他声称自己是清白的，他还是被迫逮捕他。
"Young Blacky was ill with malaria, he wasn't faking," he told Xing. "So far as being in love is concerned, that's not against the law." You can't arrest him for that.
小二黑发疟是真的，不是装病，至于跟别人恋爱，不是犯法的事，不能捆人家。
"Young Blacky was ill with malaria, he wasn't faking," he told Xing. "So far as being in love is concerned, that's not against the law." You can't arrest him for that.
小二黑发疟是真的，不是装病，至于跟别人恋爱，不是犯法的事，不能捆人家。
应用推荐