It's a scheme that in English counts accents or stresses per line and then arranges them in a pattern.
这种体系里的英文诗每行都有重读，然后将他们按一定模式排列。
Imagine you want to create a radial list box that arranges its content along a circle, like a carousel.
假设您想要创建一个放射状的列表框，将其内容沿圆周排列，就像一个旋转木马。
Instead of a physical catalog, e-commerce arranges for catalogs to be visible on the Internet.
电子商务准备的是可以在互联网上看的目录，而不是实体的目录。
A customer begins with a catalog of possible items, selects an item, arranges a form of payment, and sends in an order.
客户从可得产品目录开始，然后选择一个产品，选择付款方式，最后提交订单。
"That arranges everything," said Courfeyrac.
“全布置好了。”古费拉克说。
Our company arranges holidays in Eastern Europe.
我们公司安排了去东欧度假。
A nation creates music - the composer only arranges it.
民族创造了音乐，作曲家只是把它们排列好。
Corporate governance mode is system arranges that govern exchange relations.
公司治理模式是一套治理公司交易关系的制度安排。
Haywire arranges his things in the cell and notices his toothpaste has gone missing.
在牢房里，Haywire整理着他的东西，发现他的牙膏不见了。
Heathcliff hears that Catherine is ill and arranges with Ellen to visit her in secret.
希斯·克里夫得知凯瑟琳病了，他与艾伦安排秘密去探望她。
First, the business analyst arranges an interview with stakeholders and users of the system.
首先，业务分析员会安排一次与涉众及系统用户的面对面会议。
To prepare the pack, the magician arranges the four ACES in positions 1, 6, 11, and 16 from the top down.
为了准备那副纸牌，魔术师将4张A分别安排在从顶上数第1、6、11和16的位置。
Therefore on formal occasions, the host invariably arranges for the main guests to sit on his right side.
因此在正式场合，主人总是安排贵宾坐在他的右手边。
Methodically he arranges a small pot and four tiny cups, usually smaller than small coffee cups, in a tray.
他用一个茶盘，很整齐地装着一个泥茶壶和四个比咖啡杯小一些的茶杯。
The newer form of surgery arranges the instruments into two tools which enter the eye through identical tiny slits.
新的手术方式是将器械安排在两个工具内，通过两个完全一样的小切口进入眼睛。
It also arranges for a pipe to carry the standard output from the main service to the log process's standard input.
它还安排一个管道，把主服务的标准输出作为日志进程的标准输入。
An example: imagine you want to create a radial list box that arranges its content along a circle, like a carousel.
例子：假设您希望创建一个放射形状的列表，它的内容像旋转木马一样围绕排列成圆形。
It coordinates specialized training for the workers that multinational companies need and arranges for upfront tax breaks.
它协调跨国公司工人所需的特别培训，并且安排前期税收优惠事宜。
An imam calls the crowd together, asks them to take off their shoes and arranges them in two lines, women behind men, facing east.
一位教长要求众人聚到一起，脱下鞋子，排成两行，女人在男人背后，面朝东方。
The ISDA, which arranges trades for derivatives, said it was allowing customers to make trades and unwind positions linked to Lehman.
ISDA是提供衍生品交易的机构，它允许客户进行交易，对雷曼相关的交易进行平仓。
The nature silently arranges the space and time appropriately to create an environment for all creatures generation after generation.
大自然不发一语，准确无误地将时空安排的恰如其分，赐给了万物一个生生不息的生活环境。
Grumbling, she arranges the trip with her parents, who are delighted to have a foreign guest for the holiday, much to her frustration.
她满心不情愿地把明带回父母家，让她愈发郁闷的是，父母不但没意见，反而因为有个外国朋友一起过春节而喜出望外。
Science groups and arranges its truths so as to enable us to take in at one view as much as possible of the general order of the universe.
科学要求其真理的组织和安排必须做到放之四海而皆准，从而使人能够窥一斑而览全豹。
Writing letters is a pain in the neck to her, and she arranges everything she possibly can by telephone and thinks the expense well worth it.
她最讨厌写信，所以，她尽可能用电话安排所有事宜，并认为这钱花得挺值得。
As for the employer that arranges overtime work, it shall pay the worker for the overtime work in accordance with the relevant provisions of the state.
用人单位安排加班的，应当按照国家有关规定向劳动者支付加班费。
As for the employer that arranges overtime work, it shall pay the worker for the overtime work in accordance with the relevant provisions of the state.
用人单位安排加班的，应当按照国家有关规定向劳动者支付加班费。
应用推荐