Do these plans fit in with your arrangements?
这些计划和你的安排冲突吗？
She cocked up all the arrangements for the party.
她把聚会的安排搞得一塌糊涂。
She telephoned Ellen, but made no arrangements to see her.
她给埃伦打了电话，但没安排见她。
There are special arrangements for people working overseas.
对赴海外工作的人员有特别安排。
The staff is working frantically on final arrangements for the summit.
工作人员在紧张忙碌地为该峰会做最后的安排。
I had made arrangements for my affairs to be dealt with by one of my children.
我安排了自己的一个孩子处理我的事务。
Most travel agents are prepared to tailor travel arrangements to meet individual requirements.
为了满足个别需要，大多数旅行社都愿意做出专门的旅游安排。
She made a mental note to check the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.
她在脑子里记下了要在客人们鱼贯进入餐厅前查看一下座席的安排。
He suggested that the current arrangements for the care of severely mentally ill people are inadequate to meet their needs.
他认为目前对患有严重精神病的人的护理安排不足以满足他们的需要。
Among young adults, living arrangements differ significantly by gender.
在年轻人中，生活安排因性别不同而有显著差异。
With all the arrangements in place for my parents' visit, I rang to confirm their time of arrival.
在安排好我父母参观的地点后，我打电话确认他们到达的时间。
Write him an email to suggest a specific topic with your reasons, and tell him about your arrangements.
给他写一封电子邮件，提出一个具体的话题并说明你的理由，然后把你的安排告诉他。
You are advised to make travel arrangements well in advance, especially when you plan to travel abroad.
建议你事先做好旅行准备，尤其是打算出国旅游的时候。
Do you think you could pop through in bringing me up-to-date on their arrangements for the Italian trip?
你能不能顺便把他们这次意大利旅行的最新安排告诉我？
Beyond gender, young adults living arrangements differ considerably by education which is tied to financial means.
除了性别以外，年轻人的生活安排也因受教育程度的不同而有很大的区别，因为受教育程度与经济状况有关。
After lunch, they drove to their summer villa, in order to make arrangements there for winter, and I went with them.
吃过午饭后，他们驾车去他们的夏季别墅，为去那儿过冬做安排，我跟他们一起去了。
But last-minute hitches arose over the timetable for releasing thousands of prisoners and arrangements for the redeployment of Israeli troops.
但是在释放数千名囚犯的时间表和重新部署以色列军队的安排上最后出现了问题。
Since most travel agents now would tailor their travel arrangements to meet individual requirements, you can turn to them for help if you want to find a travel plan that is suitable for you.
因为现在大多数旅行社会根据个人的要求定制旅行安排，所以如果你想找适合自己的旅行计划的话，你可以找他们。
The adequacy of the security arrangements has been questioned.
有人质疑安全措施是否充分。
We had made arrangements to stop by her house in Pacific Grove.
我们已安排好顺道去她在太平洋路的家拜访。
The house was always decorated with imaginative flower arrangements.
该房子那时经常装饰着富有创意的插花。
Ordered arrangements of large groups of atoms and molecules are highly improbable.
大的原子群和分子群的有序排列是极不可能的。
She invented and patented special arrangements of mirrors and concocted chemical dyes for her draperies.
她发明了镜子的特殊排列并申请了专利，还为她的布料调配了化学染料。
She gave me the phone number for the nearest pharmacy so I could make arrangements with our pediatrician to call in prescriptions.
她给了我最近的药店的电话号码，这样我就可以和我们的儿科医生联系并且拿到药方。
Could the same approach also shed light on abstract twentieth-century pieces, from Mondrian's geometrical blocks of colour, to Pollock's seemingly haphazard arrangements of splashed paint on canvas?
同样的方法是否也适用于二十世纪的抽象作品呢？从蒙德里安的几何色块，到波洛克在画布上喷溅颜料看似随意的布局？
In New China, care during childbirth, old age and illness, as well as burial arrangements, are all guaranteed for the labouring people.
在新中国，劳动人民生老病死都有依靠。
Other firms have such arrangements.
其他公司就有这样做的。
应用推荐