He's arranged everything, no expense spared.
他不惜代价把一切安排得井井有条。
The books are arranged alphabetically by author.
这些书是按作者姓名字母顺序排列的。
She arranged everything with her customary efficiency.
她以她特有的高效率把一切都已安排妥当。
Social events and training days are arranged for all the staff.
为所有员工安排了联谊活动和培训日。
I've arranged with the neighbours about feeding the cat while we are away.
我们外出期间给猫喂食的事，我已和邻居安排妥了。
Granny was astounded and a little piqued, I think, because it had all been arranged without her knowledge.
奶奶很惊讶也有一点生气，我想，因为她对整件事的安排一无所知。
We have arranged 3 extremely popular kids' camps this December holiday!
在今年12月的假期中，我们已经安排了3个非常受欢迎的儿童夏令营！
He was surprised to find his room thoroughly cleaned and everything arranged in perfect order.
他惊奇地发现房间被彻底打扫了，并且一切都布置得井井有条。
Merlin arranged a pageant where many knights came to try their luck at pulling a sword out of a stone.
梅林安排了一场表演，让许多骑士来碰碰运气，试着从石头中拔出一把剑。
For much of our history, after all, Americans arranged the school year around the needs of work and family.
毕竟，在我们历史的大部分时间里，美国人都是根据工作和家庭的需要来安排学年的。
Alexander's parents wanted him to receive the finest education, and arranged for him to study under Aristotle.
亚历山大的父母希望他接受最好的教育，并安排他在亚里士多德的指导下学习。
It is arranged according to increasing atomic number, which is the number of protons in each atom of an element.
它是根据原子序数的增加来排列的，原子序数是一种元素单个原子的质子数。
The schoolmaster told us that there was to be a flower show for the school children this year, and that an old gentleman would give prizes to the best arranged wild flowers.
校长告诉我们，今年将为学校的孩子们举办一场花展，一位老先生将为精心布置的野花颁奖。
Chairs in rows are not as conducive to discussion as chairs arranged in a circle.
椅子成排摆放不如成圈摆放便于讨论。
They arranged to meet in Riverside Park at the unearthly hour of seven in the morning.
他们约定在早晨七点这个非常早的时间在河岸公园见面。
He arranged the documents in neat piles.
他把文件一摞摞地码得整整齐齐。
The house itself is three storeys high and arranged around a courtyard.
房子本身有三层高，绕着一个庭院而建。
How do you like the way I've arranged the furniture in my living room?
你喜欢我在起居室里摆放家具的方式吗？
Graphene is a flat sheet of carbon just one atom thick—with the carbon atoms arranged in a honeycomb lattice.
石墨烯是一种只有单原子厚度的碳原子平面层——碳原子按蜂窝状晶格排列。
He arranged traditional folk songs for the piano.
他把传统民歌改编成钢琴曲。
They are arranged in order of date, so you can see how ideas about art have changed over time.
它们是按日期顺序排列的，所以你可以看到关于艺术的观点是如何随着时间的推移而变化的。
Six months later, as arranged, they meet.
六个月后，就像事先约定的那样，他们再次见面了。
He arranged his affairs, packed up his furniture, and started.
而他安排妥了事宜，收拾好了家具，踏上了新的旅程。
Why are the florets in a sunflower arranged in a double spiral?
为什么葵花的小花呈双螺旋型排列呢？
I've arranged that one of our representatives should meet you at the airport.
我已做好安排，我们的一位代表将去机场接你。
We should not go to extremes and claim that all arranged marriages are failures.
我们不能走极端而认为所有的包办婚姻都是失败的。
In fact, dark matter seems to act as a scaffold on which visible matter is arranged.
实际上，暗物质的分布如同脚手架，可视星体在其上分布。
I'd like to visit the factories that enquired about our machines, if that can be arranged.
如果可以安排，我想参观一下询购我们机器的工厂。
He's such a romantic that he'd arranged for a big bouquet of flowers to arrive before him.
他是个很浪漫的人，事先安排好的花束在他抵达之前就出现在我面前了。
He's such a romantic that he'd arranged for a big bouquet of flowers to arrive before him.
他是个很浪漫的人，事先安排好的花束在他抵达之前就出现在我面前了。
应用推荐