Renter should arrange schedule reasonably, and avoid the driver fatigue driving. The driver should have a rest after 4 hours or 500Kms driving.
承租人应注意合理安排司机工作时间，避免疲劳驾驶，连续行车超过4小时或500公里应适当安排驾驶员休息时间。
As a result, the organizers must arrange the schedule of speakers to make sure that the ones who appear on TV are those who will sway the most voters.
结果呢，为了确保在电视上出现的人是能够影响大多数选民的人物，大会的组织者们必须安排好发言者演讲的顺序。
No effort is required by the administrator to evaluate system load or to arrange the processing schedule.
管理员不需要评估系统负载或作业处理时间。
Arrange business trip schedule for senior managers, including tickets and reservations.
为高级经理安排出差计划，包括订机票和订酒店。
Maintain daily secretarial and administrative support to Managing Director. Coordinate, Arrange Managing Director's working schedule, avoid any conflicts.
负责公司董事经理的日常秘书和行政服务。协调安排董事经理工作计划，避免冲突。
Reasonably arrange the work schedule, adjust duty within the team and report to group leader in accordance with the production and work task and the actual staff situations.
根据生产、工作任务和人员实际情况，有权合理安排班次和组内操作岗位调整并向主管领导汇报。
Schedule for your job appropriately so that you can freely arrange your left time and energy.
为你的工作做妥善的计划，使你有剩余的时间和精力任由支配！
Party B is expected to teach and arrange tests or exams according to the teaching plans, syllabus and schedule of the college.
应按照学校的安排、教学大纲和教学进度表授课和考核。
This trained professional may transcribe medical reports, schedule patient appointments, arrange hospital admissions, process insurance claims, and carry other essential duties.
这些训练有素的专业人员一般转录病案，安排病人预约，安排住院，负责解决保险索赔和承担其他的基本职责。
Break your habits, re-arrange your schedule, delegate those things that only you can do "right".
打破自己的习惯、重新安排计划、把自己手头的事儿交给其他人。
Do establish management mechanism for working hours in line with applicable laws and national standards, and reasonably arrange employee's working and rest schedule.
建立符合规范之工时管理机制，合理安排员工的工作时间与休息休假。
Planner will arrange pilot run schedule based on manpower and material, will coordinate with MFG to finish pilot on time.
计划根据生产耳目力，物料环境安排试产，并跟催生产的进度。
Responsible for Import parts' customs clearance, CIQ, and arrange the delivery schedule.
负责进口零件的清关、商检、到货安排。
Scholarship is not that hard to get, you just need to arrange your own schedule well. We need efficiency rather than a long time.
奖学金并不是遥不可及，只要安排好了学习的时间就可以了，更何况学习要求的不是时间是效率。
EIS is to schedule and manage the front devices in DTV field, it can manage products, schedule scramblers, arrange CAS simulcrypt and so on.
EIS是数字电视前端的管理调度系统，完成产品管理、加扰器的调度、CAS的同密管理等功能。
The organizer of the event reserves the final right to arrange or alter the schedule of Master Coaching & Rehearsals.
主办机构有绝对最终权安排或更改舞台指导及表演排练班的时间。
If you're not one of the few who can arrange their schedule around sleep, do your best by keeping your sleep and wake times within an hour at each end.
要是你并非属于能够按计划睡眠的那一小部分人，那就尽可能的让入睡和苏醒时间保持在特定时间的一个小时之内吧。
I would like to re-take IELTS again, however my schedule can not arrange it for me.
我真的想重新考雅思，但是我的时间不允许我这么做啊！
The paper brings forward a course dispatching method to arrange curriculum schedule based on resources matching.
提出了一种基于资源匹配的大学课程表排课方法。
The assignment of a schedule is that according to produce goal and restriction to arrange the detailed process line, time, machine and operation etc.
调度的任务是根据生产目标和约束，为每个加工对象确定具体的加工路线、时间、机器和操作等。
The paper will provide a reference to all the Chinese Airlines about how to optimize flight schedule, reasonable arrange for transportation resources, reduce costs and improve earnings.
本文将对我国航空公司优化航班计划、合理安排运力资源、降低成本、提高收益提供一个参考和借鉴。
The School will not organize the activity as a whole group. For parents and students, please choose to attend the Fair or not voluntarily and arrange the schedule by yourselves.
学校不集体组织此次活动，同学及家长自愿参加，并自行安排行程。
We arrange those tasks need more time span as backstage tasks which to be performed by worker threads. So the system can schedule them by priority.
把那些耗时多的任务安排在后台并由辅助线程实现，从而系统可按优先级来调度它们。
We arrange those tasks need more time span as backstage tasks which to be performed by worker threads. So the system can schedule them by priority.
把那些耗时多的任务安排在后台并由辅助线程实现，从而系统可按优先级来调度它们。
应用推荐